Peshawar
« Peshawar » comme forme 4 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Peshawar | nom propre | pluriel féminin | pɛ.ʃa.waʁ | 0.1 |
| Peshawar | nom propre | singulier féminin | pɛ.ʃa.waʁ | 0.1 |
| Peshawar | nom propre | pluriel masculin | pɛ.ʃa.waʁ | 0.1 |
| Peshawar | nom propre | singulier masculin | pɛ.ʃa.waʁ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Peshawar nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · invariable · autre
1 forme Peshawar
- Peshawar pɛ.ʃa.waʁ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre
Étymologie. Dérivé du nom de la ville dans l'Inde ancienne : Purusapura (ou Purushapura, « ville de Purusha »). Selon les hymnes Rig-védiques, Purusha est l’Homme primordial. Elle était alors la capitale du Gandhara. Elle était aussi connue des Grecs sous le nom de Peukalaotis.
- Grande ville du nord du Pakistan, à l’extrémité orientale de la passe de Khyber.
- synonymes
- Purushapura
Traductions
- Anglais
- Peshawar
- Espagnol
- Peshawar
- Allemand
- Peschawar
- Portugais
- Peshawar
- Néerlandais
- Pesjawar
- Russe
- Пешавар (Pešavar)
- Chinois
- 白沙瓦
- Japonais
- ペシャーワル (peshāwaru)
13 autres langues
- Coréen
- 페샤와르 (pesya-waleu)
- Danois
- Peshawar
- Finnois
- Peshawar
- Grec
- Πεσαβάρ
- Hindi
- पेशावर
- Lituanien
- Pešavaras
- Luxembourgeois
- Peshawar
- Norvégien
- Peshawar
- Ourdou
- پشاور
- Pachto
- پښور
- Persan
- پیشاور
- Polonais
- Peszawar
- Suédois
- Peshawar
Source : « Peshawar », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (13) événement (4)lieu (3)science (2)organisation (1)oeuvre (1)concept (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Peshawar — ville au Pakistan | lieu | 106 | 27 |
| massacre de l'école militaire de Peshawar — attaque du 16/12/2014 contre une école au Pakistan | événement | 45 | 5 |
| attentat du 30 janvier 2023 à Peshawar — attentat au Pakistan | science | 31 | |
| aéroport international de Peshawar — aéroport desservant Peshawar, Pakistan | bâtiment | 27 | |
| district de Peshawar | lieu | 21 | 1 |
| Division de Peshawar | lieu | 16 | |
| université de Peshawar | organisation | 16 | |
| attentat de l'église de Tous-les-Saints de Peshawar — attentat au Pakistan | événement | 11 | 1 |
| accord de Peshawar | événement | 9 | |
| La Valse de Peshawar — film sorti en 1994 | oeuvre | 8 | |
| attentat du 5 décembre 2008 à Peshawar | événement | 8 | |
| attentat de l'hôtel Pearl Continental de Peshawar | science | 6 | |
| Histoire de Peshawar | concept | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.