Paname

  • nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 0.1

phonétique /pa.nam/ orthocode Pa.name° fréquence 0.1 / million

« Paname » comme forme 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Paname nom propre singulier féminin pa.nam 0.1
Paname nom propre pluriel féminin pa.nam
Paname nom propre pluriel masculin pa.nam
Paname nom propre singulier masculin pa.nam

Homophones : Panam, panâmes, pannâmes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Paname nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.1

1 forme Paname
  • Paname pa.nam pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre · féminin

Étymologie. L’étymologie est incertaine. L’emploi argotique et vieux de Panama pour désigner un Parisien (1928) est issu de Panam’, nom argotique de Paris (attesté en 1903). Gaston Esnault évoque un adjectif argotique panama (1911), qui correspondait à « énorme ». (Dictionnaire historique de la langue française et Dictionnaire des argots Gaston Esnault Larousse 1965)

  1. familierargot Paris.
    • Il y a, pour les honnêtes femmes, à Bruxelles, une sécurité de la rue qui n’existe plus, de longue date, à Paname. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
    • Eh bien, ça se passe sous votre Paris de mes couilles, mon vieux. Votre Paname comme vous dites, qui sent si bon Chanel, avec plein de belles gonzesses qui trottinent, il repose sur du pus et de la crevaison ! — Frédéric Dard , San Antonio : La fête des paires, éditions Fleuve Noir, 1986
    • Paname On t’a chanté sur tous les tons Y a plein de paroles dans tes chansons Qui parlent de qui de quoi de quoi donc Paname Moi c’est tes yeux moi c’est ta peau Que je veux baiser comme il faut Comme savent baiser les gigolos. — Léo Ferré, Paname, 1960
    • 2 autres exemples
      • Le chanteur des rues qui brame : « À vot’bon cœur, messieurs-dames » Paris sera toujours Paname Et tout ça ne vaut pas l’amour. — Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977
      • En intégrant la grande école après deux années de classes préparatoires, l’apprenti ingénieur ignorait le chemin qui allait le faire descendre dans les entrailles de Paname. — Eric Nunès, « Dans l’industrie, on nous laisse apprendre de nos erreurs », Le Monde....
synonymes
Ville Lumière
apparentés
Pantruche, Parigot

Traductions

Occitan
Panam
Espéranto
Parizo

Source : « Paname », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (16) oeuvre (13)personne (2)jeu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Paname — chanson de Léo Ferré, sortie en 1960 oeuvre 1 7
Paname — chanson de Slimane, sortie en 2016 oeuvre 1 5
Du rififi à Paname — film réalisé par Denys de La Patellière et sorti en 1966 oeuvre 11 22
Destroy All Humans! En route vers Paname ! — jeu vidéo de 2008 jeu 7 1
Lady Paname — film de Henri Jeanson, sorti en 1950 oeuvre 5 5
Paname n'est pas Paris — film de Nikolai Malikoff, sorti en 1927 oeuvre 5
Amoureux de Paname — album de Renaud, sorti en 1975 oeuvre 2 59
Paname City Rappin' — album de Dee Nasty oeuvre 2 13
Paname Underground — roman de Zarca oeuvre 2 3
C'est une fille de Paname — film de Henri Lepage, sorti en 1957 oeuvre 2
Loin de Paname — album de Viktor Lazlo oeuvre 2
Albert de Paname personne 1 12
Fest Noz de Paname — album de Manau, sorti en 2000 oeuvre 1 5
Le Paname de mes dix ans — album de Daniel Guichard, sorti en 1969 oeuvre 1 1
Made in Paname — album de Régine oeuvre 1
Yabon Paname personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.