Myanmar
- nom propre masculin fréq. lemme 0.2
phonétique /mjan.maʁ/ orthocode Myan.mar fréquence 0.2 / million
« Myanmar » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Myanmar | nom propre | singulier masculin | mjan.maʁ | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Myanmar nom propre · masculin · fréq. 0.2
1 forme Myanmar
- Myanmar mjan.maʁ singulier masculin
nom propre · masculin, singulier
Étymologie. Du birman မြန်မာ, Myanmâ. La junte qui dirige le pays, afin de marquer le changement, a réussi à imposer le nom Myanmar dans les langues étrangères (c’est le nom employé par l’ONU). Le nom du pays en birman n’a pas été changé.
-
Pays
Pays d’Asie du Sud-Est ayant une frontière commune avec l’Inde, le Bangladesh, le Laos, la Chine et la Thaïlande.
- La dirigeante du Myanmar, Aung San Suu Kyi, dont l’arrestation a été annoncée lundi par les militaires, a exhorté la population à « ne pas accepter » le coup d’État. — Radio-Canada, Aung San Suu Kyi appelle à ne pas accepter le coup d’État au Myanmar,...
- Mais ces chiffres visiblement à la baisse sont trompeurs : seuls trois pays, la Chine, l’Inde, le Myanmar (ex-Birmanie) ont enregistré une diminution du taux de détection. — Jean Vitaux, « Chapitre V. La lèpre dans le monde aujourd’hui ». Histoire de la lèpre,...
- synonymes
- Birmanie, Union de Birmanie, Union du Myanmar
Traductions
- Anglais
- Burma, Myanmar
- Espagnol
- Birmania, Myanmar
- Italien
- Birmania, Myanmar
- Allemand
- Myanmar
- Portugais
- Myanmar
- Néerlandais
- Myanmar
- Catalan
- Myanmar, Birmània
- Occitan
- Birmania
- Breton
- Myanmar
- Arabe
- بورما (burmā), ميانمار (myanmār)
- Russe
- Мьянма (M’ianma)
- Chinois
- 缅甸 (Miǎndiàn)
- Japonais
- ミャンマー (Myanmā)
- Latin
- Birmania
- Espéranto
- Birmo
126 autres langues
- Afrikaans
- Mianmar
- Albanais
- Birmania
- Alémanique
- Myanmar
- Aragonais
- Myanmar
- Arménien
- Մյանմար (Myanmar)
- Asturien
- Myanmar
- Azéri
- Myanma
- Banyumasan
- Myanmar
- Bas allemand
- Myanmar
- Basque
- Myanmar, Birmania
- Bengali
- মায়ানমার
- Birman
- မြန်မာ (Myanmâ), မြန်မာပြည်, ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်
- Biélorusse
- М’янма (Mjanma)
- Biélorusse (tarashkevitsa)
- М’янма (Mjanma)
- Bosniaque
- Mijanmar
- Bulgare
- Мианмар (Mianmar)
- Cantonais
- 緬甸
- Cebuano
- Myanmar
- Cornique
- Byrmani
- Coréen
- 미얀마 (Miyanma)
- Croate
- Mjanma, Mianmar
- Créole haïtien
- Bimani
- Danois
- Myanmar
- Dimli (zazaki du Sud)
- Myanmar
- Divehi
- ބަރުމާ
- Dzongkha
- མེ་མར་
- Estonien
- Birma, Myanmar
- Finnois
- Myanmar
- Francique ripuaire
- Müjanmaar
- Francoprovençal
- Birmanie
- Frison
- Birma
- Féroïen
- Burma
- Galicien
- Myanmar
- Gallois
- Myanmar
- Gan
- 緬甸
- Gaélique irlandais
- Maenmar
- Gaélique écossais
- Mianmar
- Grec
- Μυανμάρ (Mianmár), Μιανμάρ (Mianmár)
- Géorgien
- მიანმარი (mianmari)
- Hakka
- Mién-thien
- Haut-sorabe
- Burma
- Hawaïen
- Puruma
- Hindi
- म्यान्मार
- Hindi des Fidji
- Myanmar
- Hmong blanc
- Pha mab
- Hongrois
- Mianmar
- Hébreu
- מיאנמר
- Iakoute
- Мьянмар
- Ido
- Myanmar
- Ilocano
- Myanmar
- Indonésien
- Myanmar
- Interlingua
- Myanmar
- Interlingue
- Myanmar
- Islandais
- Mjanmar
- Javanais
- Myanmar
- Kachoube
- Myanmar
- Kapampangan
- Myanmar
- Kashmiri
- بَرما, مَیانمار, बर्मा, मयान्मार
- Kazakh
- Мианма (Mianma)
- Khmer
- មីយ៉ាន់ម៉ា
- Kirghiz
- Мьянма
- Komi
- Мьянма
- Kotava
- Myanma
- Kurde
- Myanmar
- Letton
- Mjanma
- Ligure
- Myanmar
- Limbourgeois
- Burma, Börma
- Lituanien
- Mianmaras
- Lombard
- Myanmar
- Luxembourgeois
- Myanmar
- Macédonien
- Мјанмар (Mjanmar), Мијанмар (Mijanmar)
- Malais
- Myanmar
- Malayalam
- മ്യാന്മാര്
- Manipourî de Bishnupriya
- মায়ানমার
- Mannois
- Myanmar
- Marathe
- म्यानमार
- Minnan
- Myanma, Biān-tián
- Mongol
- Мьянмар (Miyanmar)
- Nahuatl de la Huasteca central
- Myanmar
- Norvégien
- Myanmar
- Norvégien (nynorsk)
- Myanmar
- Novial
- Myanmar
- Népalais
- म्यानमार
- Ossète
- Мьянмæ
- Oudmourte
- Мьянма
- Ourdou
- میانمار
- Ouzbek
- Birma
- Ouïghour
- بىرما
- Pachto
- ماينامار
- Persan
- میانمار
- Piémontais
- Myanmar
- Polonais
- Mjanma
- Quechua
- Myanmar
- Roumain
- Birmania, Myanmar
- Same du Nord
- Burma
- Samogitien
- Mianmars
- Sanskrit
- म्यन्मार
- Serbe
- Мјанмар (Mjanmar), Мијанмар (Mijanmar)
- Serbo-croate
- Mianmar
- Sicilien
- Myanmar, Burma
- Silésien
- Birma
- Slovaque
- Mjanmarsko
- Slovène
- Mjanmar
- Soundanais
- Myanmar
- Suédois
- Myanmar, Burma
- Swahili
- Myanmar
- Tadjik
- Мянма (Mjanma)
- Tagalog
- Myanmar
- Tamoul
- மியான்மார்
- Tatar de Crimée
- Myanmar
- Tchouvache
- Мьянма
- Tchèque
- Myanmar
- Thaï
- ประเทศพม่า
- Tibétain
- འབར་མ
- Turc
- Myanmar
- Turkmène
- Mýanma
- Télougou
- మయన్మార్
- Tétoum
- Birmánia
- Ukrainien
- М’янма (Mjianma)
- Vietnamien
- Myanma
- Volapük réformé
- Mianmarän
- Vénitien
- Birmania
- Waray (Philippines)
- Myanmar
- Wolof
- Miyanmaar
- Wu
- 缅甸
- Zélandais
- Myanmar
Source : « Myanmar », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (12) organisation (7)oeuvre (2)événement (1)type de sport (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Myanmar Airways International | organisation | 19 | 1 |
| Myanmar Radio and Television | organisation | 12 | |
| Myanmar National Airlines — compagnie aérienne (Myanmar) | organisation | 10 | 3 |
| Southern Myanmar United Football Club | type de sport | 8 | |
| ministère des Affaires étrangères du Myanmar — ministère birman | organisation | 8 | |
| Miss Myanmar Universe | événement | 7 | |
| The Myanmar Times | oeuvre | 7 | |
| ministère de l'Éducation du Myanmar — ministère birman | organisation | 6 | |
| Myanmar International | organisation | 4 | |
| Radio Myanmar | organisation | 3 | |
| Frontier Myanmar | oeuvre | 3 | |
| relations entre le Myanmar et l'Union européenne — relations diplomatiques | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.