Mexico
« Mexico » comme forme 4 analyses · 4.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Mexico | nom propre | singulier masculin | m{ɛ|e}k.si.ko | 3.0 |
| Mexico | nom propre | singulier féminin | m{ɛ|e}k.si.ko | 0.5 |
| Mexico | nom propre | pluriel féminin | m{ɛ|e}k.si.ko | 0.5 |
| Mexico | nom propre | pluriel masculin | m{ɛ|e}k.si.ko | 0.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Mexico nom propre · masculin et féminin · fréq. 4.4
épicène · invariable · autre
1 forme Mexico
- Mexico m{ɛ|e}k.si.ko pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin
Étymologie. De l’espagnol México.
-
Ville du Mexique dont le nom officiel est Ciudad de México (« Ville de Mexico »). C’est la capitale du pays et l’une des plus grandes villes du monde. La ville compte 8,605,239 habitants (2000) mais l’agglomération compte plus de 18,000,000 d’habitants (2006) et s’étend sur plus de 1,500 km².
- Ça tombe bien : El Padrino marche à voile et à vapeur, et ce sont, semble-t-il, des copains de son milieu qui lui dégotent en 1983 un emploi de top-model masculin à Mexico, capitale fédérale. — Patrick Bard, La Frontière, Éditions du Seuil, 2015 (1ʳᵉ édition 2002)
- La ville de Mexico a été construite sur les ruines de Tenochtitlan, capitale de l’empire Aztèque.
- géographie État de Mexico.
- dérivés
- État de Mexico
- apparentés
- Capitalino demonym, adjective, Capitalina demonym, adjective, capitalino demonym, adjective, capitalina demonym, adjective, defeño demonym, adjective, defeña demonym, adjective, Mexicain demonym, adjective, mexicain demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Mexico City
- Espagnol
- Ciudad de México
- Italien
- Città del Messico
- Allemand
- Mexiko-Stadt
- Portugais
- Cidade do México
- Néerlandais
- Mexico-Stad
- Catalan
- Ciutat de Mèxic
- Russe
- Мехико (Mehiko)
- Chinois
- 墨西哥城 (Mòxīgēchéng)
- Japonais
- メキシコシティ (Mekishiko Shiti), メキシコシティー (Mekishiko Shitī)
- Latin
- Mexicopolis
- Espéranto
- Meksik-urbo
25 autres langues
- Asturien
- Ciudá de México, Ciudá de Méxicu
- Basque
- Mexiko Hiria
- Bulgare
- Мехико (Mehiko)
- Coréen
- 멕시코시티 (Meksikiositi)
- Croate
- Ciudad de México
- Danois
- Mexico City
- Estonien
- México
- Finnois
- México
- Galicien
- Cidade de México
- Grec
- Πόλη του Μεξικού (Póli tou Mexikoú)
- Hongrois
- Mexikóváros
- Letton
- Mehiko
- Lituanien
- Meksikas
- Nahuatl
- Altepetl Mexihco
- Nahuatl classique
- Altepetl Mexihco
- Nahuatl de la Huasteca central
- Mexkoaltepetl
- Norvégien
- Mexico by
- Polonais
- Meksyk
- Roumain
- Ciudad de México
- Serbe
- Мехико
- Slovaque
- Mexiko
- Slovène
- Ciudad de México
- Suédois
- Mexico City
- Tchèque
- Mexiko, Ciudad de México
- Ukrainien
- Мехіко
Source : « Mexico », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (157) oeuvre (40)événement (33)organisation (27)lieu (23)bâtiment (19)taxon (3)concept (3)type de sport (2)machine (2)véhicule (1)relief (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Mexico — capitale du Mexique | lieu | 254 | 514 |
| Mexico — ville du Missouri, aux États-Unis | lieu | 43 | 1 |
| Mexico — ville du Maine, États-Unis | lieu | 27 | |
| Mexico — municipalité de la province de Pampanga aux Philippines | lieu | 23 | |
| Mexico — secteur statistique | lieu | 23 | |
| Mexico — ville de l'État de New York, États-Unis | lieu | 21 | |
| Mexico — census-designated place de Pennsylvanie | lieu | 19 | |
| Mexico — village du comté d'Oswego, dans l'État de New York, aux États-Unis | lieu | 14 | |
| Mexico — chanson de l'opérette Le Chanteur de Mexico, interprétée par Luis Mariano | oeuvre | 2 | 7 |
| Mexico — album de Jean Leloup / Jean Leclerc | oeuvre | 1 | |
| État de Mexico — État du Mexique | lieu | 105 | 1 |
| cathédrale Métropolitaine de Mexico — édifice religieux situé à Mexico, Mexique | bâtiment | 58 | 12 |
| aéroport international de Mexico — aéroport desservant Mexico, au Mexique | bâtiment | 48 | 18 |
| métro de Mexico — réseau métropolitain à Mexico, Mexique | organisation | 41 | 16 |
| Musée national d'anthropologie de Mexico — musée national à Mexico, Mexique | bâtiment | 41 | |
| Mexico Beach — ville américaine de l'État de Floride | lieu | 39 | 12 |
| palais des beaux-arts de Mexico — opéra situé à Mexico | bâtiment | 34 | 14 |
| centre historique de Mexico — pan colonial original de la capitale du Mexique | lieu | 33 | 9 |
| séisme de 1985 à Mexico — séisme de magnitude 8,2 | événement | 31 | 20 |
| vallée de Mexico — vallée située au centre du Mexique | relief | 31 | 8 |
| accident de métro du 3 mai 2021 à Mexico — accident ferroviaire | événement | 31 | 1 |
| Alamo, New Mexico — census-designated place | lieu | 30 | |
| Grand Prix automobile de Mexico 2022 | événement | 29 | 8 |
| Cedar Crest, New Mexico — census-designated place | lieu | 29 | |
| Salem, New Mexico — census-designated place | lieu | 27 | |
| Twin Lakes, New Mexico — census-designated place | lieu | 27 | |
| Grand Prix automobile de Mexico 2024 | événement | 26 | |
| Santa Cruz, New Mexico — census-designated place | lieu | 26 | |
| basilique Notre-Dame-de-Guadalupe de Mexico — basilique catholique à Mexico, construite en 1976 | bâtiment | 25 | 18 |
| Mesquite, New Mexico — census-designated place | lieu | 25 | |
| Narcos: Mexico — série télévisée américano-mexicaine | oeuvre | 25 | |
| Placitas, New Mexico — census-designated place | lieu | 25 | |
| Quiscale de Mexico — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | 1 |
| Grand Prix automobile de Mexico 2025 | événement | 24 | |
| Grand Prix automobile de Mexico 2023 | événement | 23 | |
| Torreon, Sandoval County, New Mexico — census-designated place | lieu | 22 | |
| Zone métropolitaine de la vallée de Mexico — aire métropolitaine de Mexico | lieu | 21 | 6 |
| (10806) Mexico — astéroïde | astre | 21 | |
| archidiocèse de Mexico — archidiocèse catholique au Mexique | organisation | 21 | |
| La Coccinelle à Mexico — film sorti en 1980 | oeuvre | 19 | 11 |
| Que Viva Mexico ! — film de Sergueï Eisenstein, inachevé en 1932, monté par Grigori Alexandrov... | oeuvre | 19 | |
| USS New Mexico — navire de guerre | machine | 18 | 3 |
| classe New Mexico — classe de cuirassés de l'US Navy | concept | 17 | 5 |
| Ultimate Warrior Challenge Mexico | organisation | 17 | |
| Roswell, New Mexico — série télévisée américaine, 2018 | oeuvre | 16 | 9 |
| New Mexico — film sorti en 1961 | oeuvre | 16 | 6 |
| Maserati Mexico — automobile | véhicule | 15 | 5 |
| crash d'un Learjet à Mexico en 2008 — accident d'aviation au Mexique en 2008 | événement | 15 | 1 |
| EPrix de Mexico — course de sport automobile électrique Formule E | événement | 14 | 2 |
| Wal-Mart de Mexico — entreprise mexicaine | organisation | 14 |
page 1 / 4 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.