Mexicains
« Mexicains » comme forme 1 analyse · 3.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Mexicain | nom commun | pluriel masculin | mɛk.si.kɛ̃[z] | 2.7 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « Mexicains » est une forme
Mexicain nom commun · masculin · fréq. 3.5
pluriel : Mexicains
« Mexicains » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (2.7).
2 formes Mexicains, Mexicain
- Mexicains mɛk.si.kɛ̃[z] pluriel masculin
- Mexicain mɛk.si.kɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
-
géographie
Habitant du Mexique, Pays d’Amérique du Nord.
- Cette forme naturelle dans le principe a dû être exagérée par l’habitude qu’avaient quelques-uns de ces peuples de déformer le crâne des nouveaux-nés par des moyens artificiels. Parmi ces peuples, nous citerons ceux qui appartenaient au groupe Colhuaque ou Maya, les Colhuaques, Yucatèques, Guatémaliens, Nicaraguayens, Honduréniens, Costaricains, Aymaras, Caraïbes, tandis que les Mexicains et tous ceux du groupe Nahuatl avaient le crâne normal. — Philibert Dabry de Thiersant, De l’origine des Indiens du Nouveau-monde et de leur...
- Le Mexicain, qui avait vécu longtemps dans la forêt, réclama pour lui l’estomac des quadrumanes dont personne, d’ailleurs, ne voulait. — Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Nez d’argent, éditions J. Ferenczy et...
- D’après M. Hamy, professeur d’anthropologie au Museum d'Histoire Naturelle, Haricot dériverait de Ayacolt, nom du Haricot dans la langue mahualt parlée par les anciens Mexicains qui cultivaient ce légume depuis des temps immémoriaux. — André Leroy, Culture des légumineuses potagères : Haricots - Pois, Librairie Hachette,...
- géographie contradiction → voir chilango à préciser ou à vérifier Habitant de Mexico, capitale du Mexique..
- synonymes
- Gonzalez
Traductions
- Anglais
- Mexican
- Espagnol
- mexicano, chilango, defeño, capitalino
- Italien
- messicano, messicana
- Allemand
- Mexikaner, Mexikanerin
- Portugais
- mexicano, mexicana
- Néerlandais
- Mexicaan, Mexicaanse
- Catalan
- mexicà, mexicana
23 autres langues
- Alabama
- Ispaani
- Asturien
- mexicanu
- Azéri
- meksikalı
- Danois
- mexicaner
- Estonien
- mehhiklane
- Finnois
- meksikolainen
- Galicien
- mexicano, mexicana
- Grec
- Μεξικάνος (Mexikános)
- Hongrois
- mexikói
- Letton
- meksikānis, meksikāniete
- Lituanien
- meksikietis, meksikietė
- Navajo
- Naakáí dinéʼiʼ
- Norvégien (bokmål)
- mexicaner
- Norvégien (nynorsk)
- mexican, mexicanar, meksikan
- Polonais
- Meksykanin, Meksykanka
- Roumain
- mexican
- Serbo-croate
- Meksikanac, Meksikanka
- Slovaque
- Mexičan, Mexičanka
- Slovène
- Mehičan, Mehičanka
- Swahili
- Mmeksiko
- Tchèque
- Mexičan, Mexičanka
- Tiwa du Nord
- kwę́na
- Turc
- Meksikalı
Source : « Mexicain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.