Meuse

lemme
  • nom propre féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /møz/
  • orthocode Meuse°
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« Meuse » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Meuse nom propre singulier féminin møz 0.1

Homophones : meuses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Meuse nom propre · féminin · fréq. 0.2

autre, lieu (commune, division administrative)

1 forme Meuse
  • Meuse møz singulier féminin

nom propre · féminin, singulier

Étymologie. En latin Mosa.

  1. Cours d’eau Fleuve prenant sa source en Champagne-Ardenne en France, traversant la Belgique, et se jetant dans la mer du Nord, aux Pays-Bas.
    • À l'extrémité de la route que nous suivions s'ouvrait un pont qui enjambait un canal, et donnait accès dans une sorte d'île formée par une grande courbe de la Meuse, qui dessine un oméga. — Amédée Achard, Récits d’un soldat : Une Armée prisonnière : Une Campagne devant Paris, 1871
    • Dans les vallées de la Meuse et de la Chiers, il existe également de belles prairies qui sont souvent d'une étendue immense. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
    • Parmi ces observations il en est que nous ne pourrons publier que lorsque les événements en cours, sans lesquels, d'ailleurs, nous n'eussions certainement pas vu l’embâcle de la Meuse, seront terminés. — M. F. Kaisin jr, « Réflexions sur les phénomènes de chevauchement, à propos de...
    • 2 autres exemples
      • Mais loin de son Plateau, Arsène André étouffait. L'air résineux lui manquait, les brouillards de la Meuse lui enflammaient la gorge. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958, page 71
      • Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège. — Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale: XIᵉ-XIIᵉ siècles, Librairie Droz, 1981, page 81
  2. Toponymie Département français du Grand Est, traversé par ce fleuve.
    • Dans la Meuse, l’A4 est bloquée entre Manheulles et Haudiomont, selon les Jeunes Agriculteurs. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2024, page 5
  3. géographie Village et ancienne commune française, située dans le département de la Haute-Marne intégrée dans la commune de Val-de-Meuse.
dérivés
Ailly-sur-Meuse, Ambly-sur-Meuse, Ardenne-Rives-de-Meuse, Bar-le-Duc Sud Meuse, Bazoilles-sur-Meuse, Belle-Meuse, Belleville-sur-Meuse, Bogny-sur-Meuse, Boncourt-sur-Meuse, Bouches-de-la-Meuse, Bouvignes-sur-Meuse, Brabant-sur-Meuse, Brainville-sur-Meuse, Bras-sur-Meuse, Brieulles-sur-Meuse, Charny-sur-Meuse, Côtes de Meuse, Côtes de Meuse-Woëvre, Dames de Meuse, Dammartin-sur-Meuse, Dieue-sur-Meuse, Doncourt-sur-Meuse, Dugny-sur-Meuse, Dun-sur-Meuse, Euregio Meuse-Rhin, Entre Aire et Meuse, Entre-Sambre-et-Meuse, Épiez-sur-Meuse, Forges-sur-Meuse, Génicourt-sur-Meuse, Ham-sur-Meuse, Han-sur-Meuse, Hermeton-sur-Meuse, Jemeppe-sur-Meuse, Joigny-sur-Meuse, Jupille-sur-Meuse, Lacroix-sur-Meuse, Laneuville-sur-Meuse, Le Châtelet-sur-Meuse, Lives-sur-Meuse, Malaincourt-sur-Meuse, Maxey-sur-Meuse, Meuse et Semoy, Meuse-Hesbaye, Meuse-Inférieure, Meuse-Voie sacrée, meusosaure, Montigny-sur-Meuse, Nouvelle Meuse, Nouvion-sur-Meuse, Ourches-sur-Meuse, Pagny-sur-Meuse, Pont-sur-Meuse, Pouilly-sur-Meuse, Romain-sur-Meuse, Rouvrois-sur-Meuse, Saint-Georges-sur-Meuse, Saint-Germain-sur-Meuse, Sambre-et-Meuse, Sassey-sur-Meuse, sillon Sambre-et-Meuse, Sivry-sur-Meuse, Thierville-sur-Meuse, Tilly-sur-Meuse, Ugny-sur-Meuse, Val-de-Meuse, Vieille Meuse, Villers-sur-Meuse, Vrigne-Meuse
apparentés
Mosan demonym, adjective, mosan demonym, adjective, Meusien demonym, adjective, meusien demonym, adjective

Traductions

Anglais
Meuse, Maas, Meuse
Espagnol
Mosa
Italien
Mosa, Mosa
Allemand
Maas, Meuse
Portugais
Mosa
Néerlandais
Maas, Meuse
Catalan
Mosa
Russe
Маас (Maas), Мёз (Mëz)
Japonais
マース川 (Māsu-gawa)
Latin
Mosa
Espéranto
Mozo
20 autres langues
Basque
Mosa
Bulgare
Маас (Maas)
Croate
Meuse
Danois
Maas
Estonien
Maas
Finnois
Maas
Grec
Μόσας (Mósas)
Hongrois
Maas
Letton
Māsa
Lituanien
Masas
Luxembourgeois
Meuse, Meuse
Norvégien
Maas
Polonais
Moza
Roumain
Meuse
Serbe
Меза (Meza)
Slovaque
Mása
Slovène
Meuse
Suédois
Maas
Tchèque
Máza
Wallon
Mouze

Source : « Meuse », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (157) lieu (35)concept (31)organisation (27)événement (21)bâtiment (21)oeuvre (7)rivière (4)personne (4)relief (3)musée (1)machine (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Meuse — département français numéro 55 lieu 97 230
Meuse — fleuve en Europe de l'Ouest rivière 94 256
Meuse — navire de guerre machine 5 2
Meuse — ancienne commune française du département de la Haute-Marne lieu 3 1
Le Châtelet-sur-Meuse — commune française du département de la Haute-Marne lieu 41 5
Nouvelle Meuse — rivière en Pays-Bas rivière 34 3
offensive Meuse-Argonne — dernière attaque alliée de la Première Guerre mondiale, en 1918 événement 32 53
(3016) Meuse — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 28
Vieille Meuse — réserve naturelle néerlandaise rivière 27 1
delta de la Meuse et du Rhin — delta marin sur la côte ouest des Pays-Bas relief 23 21
Meuse de Bergen — canal néerlandais bâtiment 18
Meuse barrée — rivière néerlandaise bâtiment 16
Meuse TGV — gare ferroviaire française bâtiment 13 22
Éliane de Meuse — peintre belge personne 12 2
marche d'Entre-Sambre-et-Meuse — marche folklorique de l'Entre-Sambre-et-Meuse concept 11 12
canal de la Meuse au Waal — canal néerlandais bâtiment 11 1
canton de Dun-sur-Meuse — ancien canton français lieu 11 1
canton de Charny-sur-Meuse — ancien canton français lieu 11
canton de Val-de-Meuse — ancien canton français lieu 11
Le Régiment de Sambre-et-Meuse — Chant patriotique et marche militaire oeuvre 10 21
Eurégio Meuse-Rhin — eurégio en Belgique, en Allemagne et aux Pays-Bas lieu 10 5
canton de Belleville-sur-Meuse — canton français lieu 10 1
canton de Dieue-sur-Meuse — canton français lieu 10 1
canton de Bogny-sur-Meuse — canton français lieu 8
canton de Nouvion-sur-Meuse — canton français lieu 8
Sillon Sambre-et-Meuse — faille géologique en Belgique lieu 7 25
Armée de Sambre-et-Meuse — armée révolutionnaire française formée en 1794 organisation 7 10
Projet de canal Meuse et Moselle bâtiment 7 5
Tunnel de la Meuse — tunnel aux Pays-Bas lieu 7 1
EuroVelo 19 - Meuse à Vélo — véloroute européenne lieu 7
La Meuse (Belgique) — quotidien régional belge oeuvre 5 13
ateliers de construction de La Meuse — ancienne industrie de construction mécanique belges organisation 5 2
pollution de la vallée de la Meuse — pollution atmosphérique en Belgique en 1930 concept 5
Meuse Grand Sud — intercommunalité française de la Meuse organisation 4 4
ligne de Bologne à Pagny-sur-Meuse — ligne de chemin de fer française lieu 4 1
Meuse de Brielle — rivière en Pays-Bas rivière 4
Parc national de L'Entre-Sambre-et-Meuse — parc national en Wallonie, Belgique lieu 4
Côtes de Meuse — cuesta du nord-est de la France relief 3 9
deuxième circonscription de la Meuse — circonscription législative française lieu 3 5
Communauté de communes des Portes de Meuse — intercommunalité française de la Meuse organisation 3 2
Les Dames de Meuse — formation géologique en bord de rivière lieu 3 2
communauté de communes Ardenne Rives de Meuse — intercommunalité française organisation 3 2
Félicité de Choiseul-Meuse — femme de lettres française personne 3 1
communauté de communes Argonne-Meuse — intercommunalité française de la Meuse organisation 3 1
communauté de communes Côtes de Meuse Woëvre — intercommunalité française organisation 3 1
communauté de communes Val de Meuse - Voie Sacrée — intercommunalité française de la Meuse organisation 3 1
hôtel de préfecture de la Meuse — bâtiment administratif à Bar-le-Duc (Meuse) bâtiment 3 1
canal latéral à la Meuse — canal néerlandais bâtiment 3
cimetière militaire allemand de Brieulles-sur-Meuse — cimetière militaire situé dans la Meuse, en France bâtiment 3
nécropole nationale de Bras-sur-Meuse — nécropole nationale située dans la Meuse, en France bâtiment 3

page 1 / 4 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.