Melbourne
« Melbourne » comme forme 4 analyses · 1.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Melbourne | nom propre | singulier féminin | mɛl.buʁn | 0.6 |
| Melbourne | nom propre | singulier masculin | mɛl.buʁn | 0.3 |
| Melbourne | nom propre | pluriel féminin | mɛl.buʁn | 0.2 |
| Melbourne | nom propre | pluriel masculin | mɛl.buʁn | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Melbourne nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.2
épicène · invariable · autre
1 forme Melbourne
- Melbourne mɛl.buʁn pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · féminin
Étymologie. De l’anglais Melbourne.
- géographie Ville située dans le sud du Derbyshire, au Royaume-Uni.
- géographie Paroisse civile d’Angleterre située dans le Yorkshire de l’Est.
- géographie Capitale du Victoria, ville d’Australie et capitale d'Australie de 1901 jusqu’au 9 mai 1927.
- géographie Quartier de la ville de Richmond.
- géographie Municipalité de canton située dans la MRC du Val-Saint-François, au Québec ^([1]).
- apparentés
- Melbournois demonym, adjective, melbournois demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Melbourne, Melbourne
- Espagnol
- Melbourne
- Italien
- Melbourne
- Allemand
- Melbourne
- Portugais
- Melbourne
- Néerlandais
- Melbourne
- Catalan
- Melbourne
- Arabe
- ملبورن (melburn)
- Russe
- Мельбурн (Mél’burn)
- Chinois
- 墨尔本 (Mò'ěrběn)
- Japonais
- メルボルン (meruborun)
- Espéranto
- Melburno
32 autres langues
- Bulgare
- Мелбърн (Mélbǎrn)
- Coréen
- 멜버른 (Melbeoreun)
- Croate
- Melbourne
- Danois
- Melbourne
- Estonien
- Melbourne
- Finnois
- Melbourne
- Grec
- Μελβούρνη (Melvoúrni)
- Hindi
- मेलबॉर्न (Melborn)
- Hongrois
- Melbourne
- Hébreu
- מלבורן
- Ido
- Melbourne
- Indonésien
- Melbourne
- Islandais
- Melbourne
- Letton
- Melburna
- Lituanien
- Melburnas
- Macédonien
- Мелбурн (Melburn)
- Malais
- Melbourne
- Norvégien
- Melbourne
- Persan
- ملبورن
- Polonais
- Melbourne
- Roumain
- Melbourne
- Serbe
- Мелбурн (Melburn)
- Slovaque
- Melbourne
- Slovène
- Melbourne
- Suédois
- Melbourne
- Tagalog
- Melbourne
- Tchèque
- Melbourne
- Thaï
- เมลเบิร์น (mayn-bern)
- Turc
- Melbourne
- Ukrainien
- Мельбурн (Mél’burn)
- Vietnamien
- Melbourne
- Woiwurrung
- Narrm
Source : « Melbourne », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (143) événement (41)organisation (30)lieu (21)bâtiment (20)type de sport (9)personne (5)oeuvre (4)musée (2)concept (2)substance (1)monument (1)montagne (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Melbourne — capitale de Victoria, Australie | lieu | 203 | 246 |
| Melbourne — ville américaine de l'État de Floride | lieu | 47 | 8 |
| Melbourne — commune américaine | lieu | 41 | |
| Melbourne — ville américaine de l'État de l'Iowa | lieu | 39 | |
| Melbourne — ville américaine de l'État du Kentucky | lieu | 35 | |
| Melbourne — localité britannique | lieu | 20 | |
| Melbourne — village britannique | lieu | 13 | |
| Melbourne — municipalité de canton de l'Estrie, au Québec (Canada) | organisation | 11 | 6 |
| Université de Melbourne — université d'Australie | organisation | 57 | 11 |
| aéroport de Melbourne-Tullamarine — aérodrome australien, dans le Victoria | bâtiment | 49 | 7 |
| Melbourne Cricket Ground — stade à Melbourne, Australie | substance | 48 | 20 |
| Melbourne Victory Football Club — club australien de football basé à Melbourne | type de sport | 43 | 14 |
| Melbourne City FC — club de football australien | type de sport | 39 | 24 |
| West Melbourne — ville américaine de l'État de Floride | lieu | 39 | |
| bain de sang de Melbourne | événement | 35 | 10 |
| Melbourne Beach — ville du comté de Brevard, Floride, aux États-Unis | lieu | 33 | 1 |
| Melbourne Village — ville américaine de l'état de Floride | lieu | 33 | |
| mont Melbourne | montagne | 27 | 1 |
| Melbourne Park — complexe sportif à Melbourne (Australie), lieu de l'Open d'Australie | bâtiment | 26 | |
| Melbourne Shuffle — Danse des années 80 | concept | 25 | 1 |
| South Melbourne FC | type de sport | 25 | 1 |
| tramway de Melbourne — réseau de transports en commun à Melbourne, en Australie | lieu | 24 | 6 |
| Institut royal de technologie de Melbourne — université publique d'Australie basée à Melbourne | organisation | 24 | 5 |
| musée de Melbourne | musée | 20 | 3 |
| aéroport de Melbourne-Avalon — aérodrome australien, dans le Victoria | bâtiment | 20 | |
| jardin zoologique royal de Melbourne — parc zoologique australien | lieu | 20 | |
| HMAS Melbourne (R21) — navire de guerre | machine | 17 | 3 |
| Melbourne Demons — club de football australien | organisation | 17 | 1 |
| Melbourne Rebels — franchise de rugby à XV en Australie | organisation | 15 | 11 |
| Ville de Melbourne — zone de gouvernement local à Victoria, Australie | lieu | 15 | 3 |
| Festival international du film de Melbourne | événement | 15 | 1 |
| Melbourne Arena — aréna | bâtiment | 15 | |
| Melbourne Knights Football Club | type de sport | 14 | 1 |
| aéroport d'Orlando-Melbourne — aérodrome aux USA, comté de Brevard, en Floride | bâtiment | 14 | 1 |
| tournoi de tennis de Melbourne (ATP 2021) | événement | 14 | |
| éparchie de Saint-Pierre-et-Paul de Melbourne des Ukrainiens — éparchie grecque-catholique ukrainienne en Australie et en Nouvelle-Zélande | organisation | 14 | |
| Melbourne Cup — principale compétition hippique d'Australie | événement | 13 | 4 |
| North Melbourne Football Club — club de football australien | organisation | 13 | |
| archidiocèse de Melbourne — archidiocèse catholique en Australie | organisation | 13 | |
| tournoi de tennis de Melbourne (WTA 2021 I) — tournoi de tennis féminin | événement | 13 | |
| tournoi de tennis de Melbourne (WTA 2021 II) — tournoi de tennis féminin | événement | 13 | |
| Melbourne Tigers | organisation | 12 | 1 |
| cathédrale Saint-Paul de Melbourne | bâtiment | 12 | 1 |
| Melbourne City FC — club féminin de football australien | type de sport | 12 | |
| tournoi de tennis de Melbourne (WTA 2021 III) — tournoi de tennis féminin | événement | 12 | |
| tournoi de tennis de Melbourne (WTA 2021 IV) — tournoi de tennis féminin | événement | 12 | |
| Melbourne Storm — club de rugby à XIII australien | organisation | 11 | 6 |
| Aquarium de Melbourne — aquarium public australien | lieu | 11 | 1 |
| trains de banlieue de Melbourne — réseau de trains de banlieue en Australie | lieu | 11 | 1 |
| Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra — album d'Elton John, sorti en 1987 | oeuvre | 11 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.