Mathusalem

  • nom propre masculin invariable fréq. lemme 0.2

/ma.ty.za.lɛm/ Ma.thu.sa.lem fréq. forme 0.2

« Mathusalem » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Mathusalem nom propre singulier masculin ma.ty.za.lɛm 0.2
Mathusalem nom propre pluriel masculin ma.ty.za.lɛm 0.1

Homophones : mathusalems, Matusalem

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Mathusalem nom propre · masculin · fréq. 0.2

1 forme Mathusalem
  • Mathusalem ma.ty.za.lɛm pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre

Étymologie. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

  1. Bible Personnage biblique, célèbre notamment pour le très grand âge qu'il aurait atteint.
    • Il ne bougeait plus, mais il avait les yeux ouverts et, le regard de ces yeux, je ne l’oublierai jamais plus, même si je dure autant que Mathusalem. — Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929
    • Il était perçu comme bonhomme modéré en toute chose et présent dans l’espace public depuis Mathusalem ; l’extrême prévisibilité du Corrézien jouait à son avantage. — Claude Villeneuve, « Un président normal », Le journal de Montréal, 25 octobre 2020
    • Des tours archi connus qui datent de l'époque de Mathusalem. — Richard Martineau, Justin Trudeau: dans les dents!, Le Journal de Québec, 12 juin 2023
    • 1 autre exemple
      • Avec cela, Kobus, j’ose te prédire que tu deviendras vieux comme Mathusalem ; ceux qui te suivront diront : « C’était un homme d’esprit, un homme de bon sens, un joyeux compère ! » — Erckmann-Chatrian, L’Ami Fritz, page 2, J. Hetzel, 1867
dérivés
mathusalem, vieux comme Mathusalem

Traductions

Anglais
Methuselah
Espagnol
Mathusalam
Italien
Matusalemme
Portugais
Matusalém
Catalan
Matusalem
Chinois
玛土撒拉 (Mǎtǔsǎlā)
Japonais
メトシェラ (Metoshera)
Espéranto
Metuŝelaĥ
5 autres langues
Coréen
므두셀라 (Meutusella)
Finnois
Metusalah
Franc-comtois
Apple
Hongrois
Matuzsálem
Wallon
Matîssalé

Source : « Mathusalem », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (6) oeuvre (2)taxon (1)prix (1)personnage_fictif (1)objet (1)

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.