Maracaïbo

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ma.ʁa.ka.i.bo/
  • orthocode Ma.ra.ca.ï.bo
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Maracaïbo » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Maracaïbo nom propre masculin ma.ʁa.ka.i.bo 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Maracaïbo nom propre · masculin · fréq. 0.1

autre

1 forme Maracaïbo
  • Maracaïbo ma.ʁa.ka.i.bo masculin

nom propre · masculin

Étymologie. De l’espagnol Maracaibo.

  1. géographie Ville du Vénézuéla, capitale de l'État de Zulia.
    • Sur cette carte, à grands points, se développait l’aire de neuf cent soixante-douze mille kilomètres superficiels de l’État hispano-américain du Venezuela. Combien l’avaient modifié les événements politiques depuis l’année (1499) où Hojeda, le compagnon du Florentin Amerigo Vespucci, débarquant sur le littoral du golfe de Maracaïbo, découvrait une bourgade bâtie sur pilotis au milieu des lagunes, et à laquelle il donnait le nom de Venezuela, ou « Petite Venise » ! — Jules Verne, Le Superbe Orénoque, 1898

Traductions

Anglais
Maracaibo
Espagnol
Maracaibo
Italien
Maracaibo

Source : « Maracaïbo », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.