Mahmoud

  • nom propre masculin invariable fréq. lemme 0.5

phonétique /ma.mud/ orthocode Ma.h°moud fréquence 0.5 / million

« Mahmoud » comme forme 2 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Mahmoud nom propre singulier masculin ma.mud 0.5
Mahmoud nom propre pluriel masculin ma.mud 0.1

Homophones : Mahmood

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Mahmoud nom propre · masculin · fréq. 0.5

1 forme Mahmoud
  • Mahmoud ma.mud pluriel masculin ; singulier masculin

nom de famille · nom de famille

Étymologie. De l’arabe مَحْمُود, Maḥmūd (« Le louable »).

  1. Nom de famille.

Source : « Mahmoud », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

prénom · prénom, invariable, masculin

Étymologie. De l’arabe مَحْمُود, Maḥmūd (« Le louable »).

  1. Prénom masculin.
    • Vers la fin de l'automne, une nuit qu'il faisait sa garde habituelle entre ses deux compagnons Mahmoud et Saïd, ce dernier vint à lui et, légèrement embarrassé, lui confia qu'il aimait Fatouma et qu'il voudrait bien l'épouser. — Jehan d'Ivray, « Pour une femme (mœurs égyptiennes), chap. 1 », dans La Nouvelle...
    • Mahmoud Kadri (25 ans) et Karim Ibrahim (30 ans) avaient été condamnés à vingt-deux ans de prison pour meurtre en bande organisée, en janvier 2022. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 4
    • Le blockbuster des pharmacies — 400 millions de boîtes vendues chaque année — illustre le problème pour Mahmoud Zureik. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 janvier 2024, page 5

Traductions

Anglais
Mahmud, Mahmood

Source : « Mahmoud », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (239) personne (225)bâtiment (4)oeuvre (3)lieu (3)organisation (2)concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Mahmoud — souverain de la dynastie Hotaki (1717-1725) personne 32 1
Mahmoud Ahmadinejad — homme d'État iranien personne 144 138
Mahmoud Abbas — président de l'État de Palestine personne 99 134
Mahmoud II — sultan ottoman et calife de 1808 à 1839 personne 79 56
Mahmoud Darwich — écrivain palestinien (1941–2008) personne 74 92
Mahmoud de Ghazni personne 66 9
Mahmoud de Kachgar — linguiste Ouïghour personne 54 2
Mahmoud Ghazan Khan — ilkhan mongol de la Perse, fin XIIIe - début du XIVe siècle personne 46 4
Mahmoud Dahoud — footballeur allemand personne 40 52
Mahmoud Jibril — homme politique libyen personne 36 5
Younis Mahmoud — footballeur irakien personne 31 6
Mahmoud al-Zahar — homme politique palestinien personne 29 3
Mahmoud Chabestari — soufi et poète persan personne 29
Mahmoud Kahraba — footballeur égyptien personne 28 10
Mahmoud Abdul-Rauf — joueur de basket-ball américain personne 27 26
Abbas Mahmoud Al Akkad — écrivain égyptien personne 24 5
Mahmoud Hamdy — footballeur égyptien personne 24
Mahmoud Abdelrazek — footballeur égyptien personne 23 10
Mahmoud Sami el-Baroudi personne 22 4
Mahmoud Tarzi — écrivain afghan personne 22 1
Salih Mahmoud Osman — homme politique soudanais personne 22
Mohamed Mahmoud Ould Ahmed Louly — président de Mauritanie personne 21 3
Mahmoud Barzandji — personnalité politique kurde personne 21 1
Awadeya Mahmoud — femme de courage soudanaise personne 21
Mahmoud Mohamed Taha — philosophe soudanais personne 20 9
Mahmoud Dowlatabadi — romancier et acteur iranien personne 20 1
Mahmoud Namdjou — haltérophile iranien personne 20
Mahmoud Al-Khatib — footballeur égyptien, président du Al Ahly SC personne 19 12
Mahmoud al-Mabhouh — homme politique palestinien personne 19 8
Mahmoud Taleghani personne 19 2
Mahmoud Farshchian — artiste iranien personne 19 1
Ali Lutfi Mahmoud — premier ministre d'Égypte personne 19
Mahmoud Fayad personne 19
Aït Mahmoud — commune d'Algérie lieu 18 19
Mahmoud Eid — joueur de football palestinien personne 18 1
Mahmoud Al-Gohary — footballeur et entraîneur égyptien personne 17 3
Mahmoud Hessabi personne 17 1
Mahmoud an-Nukrashi Pacha — homme politique égyptien personne 17
Mahmoud Khalil Al-Hussary — récitateur du Coran personne 17
Mahmoud Guendouz — footballeur algérien personne 16 9
Emtithal Mahmoud — poétesse soudanaise personne 16 1
Mahmoud Râqi — district afghan lieu 16
Mahmoud Riad — diplomate égyptien personne 15 2
Labib Mahmoud — joueur de football égyptien personne 15
Mahmoud El-Nigero — joueur de football égyptien personne 15
Mahmoud al-Montasser personne 15
Mahmoud Abdel Aziz — acteur égyptien personne 14 13
Mahmoud Ahmed — chanteur éthiopien personne 14 7
Bouati Mahmoud — commune d'Algérie lieu 14 2
Mahmoud Fathallah — joueur de football égyptien personne 14 1

page 1 / 5 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.