Lys

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /lis/
  • orthocode Lys
  • fréquence de la forme 0.5 / million

« Lys » comme forme 2 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Lys nom propre singulier masculin lis 0.1
Lys nom propre singulier féminin lis

Homophones : lis, lisse, lice, lisses, Lis, lices, Lisse, Liss, lissent, Lice, Lisses, Liess, Lyss, Liesch, lysses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lys nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · autre, lieu, nom de famille, prénom (commune, hydrographie)

1 forme Lys
  • Lys lis singulier féminin ; singulier masculin

nom de famille · féminin, masculin, nom de famille

Étymologie. (Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »).

  1. Nom de famille.
    • Affligé comme tous les maires par l’attaque du domicile de leur homologue de L’Haÿ-les-Roses, Jacques Lys a rejoint l’élan national, organisant dans sa commune de Breuillet une cérémonie d’hommage, le lundi 3 juillet. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 18
    • Parfait Lys.

Source : « Lys », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

nom propre 1 · féminin

Étymologie. (Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »).

  1. Cours d’eau Rivière de l’Artois et de la Flandre, en France et Belgique, affluent de l’Escaut.
    • Grimaud étendit la main dans la direction de la Lys. — Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 850
  2. Ancien département français de Belgique ayant pour chef-lieu Bruges sous l’occupation napoléonienne.
dérivés
Aire-sur-la-Lys, Lisbourg, Lys-lez-Lannoy, Sailly-sur-la-Lys

Traductions

Néerlandais
Leie

Source : « Lys », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · masculin

Étymologie. (Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »).

  1. Cours d’eau Affluent du Layon coulant dans le Maine-et-Loire.
  2. Cours d’eau Affluent de la Doire Baltée coulant dans la vallée d’Aoste.
  3. Cours d’eau Affluent de la Pique coulant en Haute-Garonne.
  4. Cours d’eau Affluent de la Dordogne coulant dans le département de la Corrèze.

Source : « Lys », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 3

Étymologie. (Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »).

  1. géographie Commune située dans le département de la Nièvre, en France.
apparentés
Lys-Saint-Georges

Source : « Lys », Wiktionnaire, section nom propre 3 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 4

Étymologie. (Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »).

  1. géographie Village des Pyrénées-Atlantiques, en France.
    • Le Luz naît au nord-est de Lys. Il rejoint à Arros la vallée du gave de Pau, qu'il longe pour confluer face à Assat.

Traductions

Occitan
Lo Lis

Source : « Lys », Wiktionnaire, section nom propre 4 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 5 · masculin

Étymologie. (Rivières) Du latin Legia apparenté à Liger (« Loire »).

  1. France Décoration créée en 1814 en faveur de la garde nationale de Paris.

Source : « Lys », Wiktionnaire, section nom propre 5 (CC BY-SA 3.0).

toutes (134) oeuvre (34)bâtiment (24)personne (20)lieu (12)organisation (10)événement (7)relief (7)taxon (4)rivière (4)machine (4)vêtement (2)objet (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
lys — genre de plantes taxon 115 207
Lys — cours d'eau de France et Belgique, affluent de l'Escaut rivière 51 39
Lys — commune française du département de la Nièvre lieu 36 1
Lys — commune française du département des Pyrénées-Atlantiques lieu 35 4
Lys — rivière italienne, affluent de la Doire baltée rivière 12
Lys — ancien département français (1795-1814) lieu 11 2
Lys — rivière de France, affluent du Layon rivière 4
Lys — rivière de France, affluent de la Dordogne rivière 3 2
Lys — navire de guerre français machine 2
Lys — ancienne commune française du département de la Saône-et-Loire lieu 2
Lys Assia — chanteuse et actrice personne 58 7
La Chapelle-aux-Lys — commune française du département de la Vendée lieu 34 4
Le Lys brisé — film muet américain réalisé par David Wark Griffith, sorti en 1919 oeuvre 32 2
Le Lys des champs — film réalisé par Ralph Nelson et sorti en 1963 oeuvre 31 12
Le Lys de Brooklyn — film d'Elia Kazan sorti en 1945 oeuvre 25 3
Lys Mousset — footballeur français personne 21 49
Le Lys dans la vallée — livre de Honoré de Balzac oeuvre 19 102
Eva Lys — joueuse de tennis allemande personne 19
bataille de la Lys — bataille de la Première Guerre mondiale événement 18 28
canton d'Aire-sur-la-Lys — canton français lieu 16 3
Lya Lys — actrice américaine personne 16 1
canton de Saint-Lys — ancien canton français lieu 16 1
Lys des Incas — espèce de plantes taxon 15 16
dent de Lys — sommet suisse montagne 15 4
Le Lys du faubourg — film de D. W. Griffith, sorti en 1929 oeuvre 15
bataille de la Lys — bataille de la Seconde Guerre mondiale événement 14 24
Lys de Colombie — espèce de plantes taxon 13 1
Lys javelot taxon 13
Lys Gomis — joueur de football italien personne 11 2
vallée du Lys — vallée latérale de la Vallée d'Aoste relief 11 1
Le Lys du ruisseau — film américain de 1940 oeuvre 11
Prince des Lys — figure dite du "Prince des Lys" sur la frise de la procession, palais de Cnossos. oeuvre 11
île du Lys — île des îles Éparses de l'océan Indien relief 10 6
Lys Mouithys — joueur de football congolais personne 10 3
Le Lys et la Rose — film de Paul Powell, sorti en 1915 oeuvre 10
Ágata Lys — actrice espagnole personne 10
Circuit Mandel-Lys-Escaut — compétition de cyclisme événement 9
Fleur de Lys — municipalité de Terre-Neuve-et-Labrador organisation 9
sanctuaire Notre-Dame-du-Lys — église à Prato en Italie bâtiment 9
Lys Gauty — chanteuse française personne 8 11
Le Lys rouge — roman oeuvre 8 6
décoration du Lys — décoration française vêtement 7 10
canal Roulers-Lys bâtiment 7
Lys doré prix 7
Col du Lys — col des Alpes, frontière italo-suisse relief 6 1
Fleur de Lys lieu 6
Ivonne de Lys — actrice argentine personne 6
Le Lys brisé — film britannique réalisé par John Brahm, sorti en 1936 oeuvre 6
Praz de Lys - Sommand bâtiment 5 25
collégiale Saint-Pierre d'Aire-sur-la-Lys — collégiale située dans le Pas-de-Calais, en France bâtiment 5 5

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.