Lyre
« Lyre » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Lyre | nom propre | singulier féminin | liʁ | 0.0 |
Homophones : lire, lires, Lear, Leer, lyres, Liere, Lärz, lyrent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lyre nom propre · féminin · fréq. 0.0
autre
1 forme Lyre
- Lyre liʁ singulier féminin
nom propre · féminin, singulier
Étymologie. Du latin lyra.
- astronomie Constellation de l’hémisphère nord, bordée par le Dragon, Hercule, le Petit Renard et le Cygne.
- synonymes
- Asangue
- abréviations
- Lyr
Traductions
- Anglais
- Lyra
- Espagnol
- Lyra, Lira
- Allemand
- Leier, Lyra
- Néerlandais
- Lier
- Occitan
- Lira
- Russe
- Лира (Lira)
- Chinois
- 天琴座
- Japonais
- こと座 (Kotoza)
- Latin
- Lyra
6 autres langues
- Coréen
- 거문고자리 (geomungojali)
- Galicien
- Lira
- Gallois
- telyn Arthur
- Polonais
- Lutnia
- Turc
- Çalgı
- Vietnamien
- Thiên Cầm
Source : « Lyre », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (25) oeuvre (6)organisation (4)taxon (3)bâtiment (3)lieu (2)astre (2)relief (1)personne (1)meuble (1)machine (1)instrument de musique (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Lyre — constellation | astre | 92 | 48 |
| lyre — instrument de musique à cordes pincées | instrument de musique | 67 | 122 |
| Lyre | machine | 3 | 1 |
| Lyre — élément de tuyauterie avec 4 coudes servant à absorber la dilatation des... | bâtiment | 2 | 3 |
| lyre | meuble | 1 | |
| Tétras lyre — espèce d'oiseaux | taxon | 82 | 49 |
| nébuleuse de la Lyre — nébuleuse planétaire de la constellation de la Lyre | astre | 60 | 32 |
| La Vieille-Lyre — commune nouvelle de l'Eure, France | lieu | 38 | 6 |
| La Neuve-Lyre — commune française du département de l'Eure | lieu | 38 | 4 |
| Engoulevent lyre — oiseau | taxon | 26 | |
| Indicateur à queue en lyre — espèce d'oiseaux | taxon | 23 | |
| Nicolas de Lyre — théologien et exégète français | personne | 19 | 2 |
| Abattoir Blues/The Lyre of Orpheus — album de Nick Cave and the Bad Seeds | oeuvre | 15 | 4 |
| La Naissance de la lyre — opéra d'Albert Roussel | oeuvre | 6 | 1 |
| La Lyre du Nord | oeuvre | 4 | |
| Éditions de l'Oiseau-Lyre — maison d'édition musicale française et label discographique | organisation | 4 | |
| abbaye Notre-Dame de Lyre — abbaye située dans l'Eure, en France | bâtiment | 3 | 1 |
| Toute la Lyre | oeuvre | 2 | 14 |
| Lyre decazevilloise — société musicale française | organisation | 2 | |
| église Saint-Julien de Bois-Normand-près-Lyre — église située dans l'Eure, en France | bâtiment | 2 | |
| La Lyre — recueil de poèmes par Tristan L'Hermite | oeuvre | 1 | 1 |
| cascade de la Lyre — chute d'eau en France | relief | 1 | 1 |
| La Lyre biterroise | organisation | 1 | |
| Lyre de Carouge | organisation | 1 | |
| Néron tenant une lyre en or avec Rome en flammes — peinture réalisée en 1897 par Howard Pyle | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.