Louis

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 18.9
forme
  • phonétique /lwi/
  • orthocode Louis°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 19.6 / million

« Louis » comme forme 3 analyses · 19.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Louis nom propre singulier masculin lwi 9.7
Louis nom propre pluriel masculin lwi 5.5
Louis nom propre singulier féminin lwi 3.7

Homophones : Louie, Louit, Louys, Louy, Loui, Lwi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Louis nom propre · masculin et féminin · fréq. 18.9

épicène · invariable · autre, nom de famille, prénom

1 forme Louis
  • Louis lwi singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom de famille · nom de famille

Étymologie. Du nom du roi des Francs Clovis, lui-même issu du francique (cf. vieux haut-allemand Hlodowig), composé des racines hlod (« renommée, illustre ») et wig (« combat »). (842) Lodhuvigs, Lodhuwig (emploi du vieut-haut allemand, en parlant de Louis II de Germanie).

  1. Nom de famille.
    • De gauche à droite et de bas en haut : Marine Lepage (coordinatrice communale), Véronique Savin, Sandrine Saidani, Frédérique Cabos, Carole Malglaive et Stévie Louis — Saint-Cloud magazine, nᵒ 402, janvier 2023, page 14
    • «Si ça va mal, je laisserai tout ce que j’ai. Je trouverais un autre endroit, peut-être à Montréal-Nord que je connais bien et où j’ai des amis», raconte en français Tania Louis rencontrée dans l’un des deux restaurants haïtiens de Springfield en Ohio. — Clara Loiseau, Des clients craignent de venir manger dans son resto à Springfield, en...

Traductions

Anglais
Lewis
Allemand
Ludwig
Néerlandais
Lodewijk
3 autres langues
Croate
Luj
Créole haïtien
Sen Lwi dino
Grec
Λουδοβίκος (Loudhovíkos)

Source : « Louis », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

prénom · prénom, masculin

Étymologie. Du nom du roi des Francs Clovis, lui-même issu du francique (cf. vieux haut-allemand Hlodowig), composé des racines hlod (« renommée, illustre ») et wig (« combat »). (842) Lodhuvigs, Lodhuwig (emploi du vieut-haut allemand, en parlant de Louis II de Germanie).

  1. Prénom masculin français.
    • Dans ses rêves, il a revu Paris puis la France tout entière engloutie sous des tonnes de papier, avec en fond sonore la voix étouffée de Louis Hémon penché sur lui, un Hémon enquébécisé jusque dans la moelle de sa parlure. — Alain Beaulieu, La Cadillac blanche de Bernard Pivot, 2006
    • Henri IV est le grand-père de Louis XIV, Cotton, le grand-oncle du P. la Chaise : deux royautés, deux dynasties, celle des rois, celle des confesseurs jésuites. — Jules Michelet, Le prêtre, la femme, la famille, Paris : Chamerot, 1862 (8ᵉ éd.), p.17
    • Rayonnante, Anouk Grinberg dans L’Innocent de Louis Garrel, mi-comédie tendre, mi-film de braquage découvert hors compétition, à Cannes. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 12
dérivés
Fort-Louis, François-Louis, Jean-Louis, Louis-Ambroise, Louis-Charles, Louis-Ferdinand, Louis-Jean, Louis-Joseph, Louis-Marie, Louis-Paul, Louis-Philippe, Louis-Seize, Louis-Victor, Louisbourg, Louise, Louisette, louisette, Louisiane, Marie-Louis, Mont-Louis, Paul-Louis, Pierre-Louis, ordre de Saint-Louis, Port-Louis, Saint-Louis, Sarrelouis, Villiers-Louis
apparentés
Ludovic

Traductions

Anglais
Lewis, Lew, Lou, Louie
Espagnol
Luis
Italien
Luigi, Luigino, Gino
Allemand
Ludwig
Portugais
Luís
Néerlandais
Lodewijk
Occitan
Loís
Breton
Loïk, Loeiz
Russe
Людвиг (Ljudvig)
Chinois
路易斯 (Lùyìsī)
Japonais
ルイ (Rui)
Latin
Ludovicus
Espéranto
Ludoviko
21 autres langues
Albanais
Luigj
Alémanique alsacien
Luy
Ancien français
Looys
Basque
Luis
Coréen
루이 (Rui)
Croate
Ljudevit
Finnois
Ludvig
Francoprovençal
Loyè
Féroïen
Ludvík
Gallo
Leóiz, Lóitaud
Grec
Λουδοβίκος (Loudhovíkos)
Hongrois
Lajos
Islandais
Loðvík
Letton
Ludvigs
Lituanien
Liudvikas
Normand
Louisot
Norvégien
Ludvig
Polonais
Ludwik
Slovaque
Ľudovít
Suédois
Ludvig
Tchèque
Ludvik

Source : « Louis », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (9 796) personne (8 799)bâtiment (413)oeuvre (149)organisation (105)lieu (105)événement (73)concept (30)prix (15)musée (14)machine (13)type de sport (11)taxon (9)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
louis — monnaie d'or oeuvre 27 66
Louis — prénom masculin prénom 14 59
Louis — abbé de Saint-Denis personne 8 2
Louis — évêque catholique (Sion) personne 1
Louis Pasteur — chimiste et biologiste français, fondateur de la microbiologie personne 209 1 064
Louis XIV — roi de France et de Navarre de 1643 à 1715 personne 184 3 151
Louis Armstrong — chanteur et trompettiste de jazz américain personne 175 519
Robert Louis Stevenson — romancier écossais, essayiste et écrivain du voyage (1850-1894) personne 153 334
Louis-Lazare Zamenhof — ophtalmologue et créateur de l'espéranto personne 141 28
Louis XVI — roi de France et de Navarre de 1774 à 1791, puis roi des Français de 1791 à 1792 personne 126 2 303
Louis XV — roi de France et de Navarre de 1715 à 1774 personne 105 1 710
Joseph-Louis Lagrange — astronome et mathématicien français d'origine sarde (1736-1813) personne 104 79
Louis de Broglie — mathématicien et physicien français personne 98 133
Louis de Funès — acteur français personne 96 1 808
Louis-Ferdinand Céline — écrivain et médecin français personne 95 1 142
Louis XIII — roi de France et de Navarre de 1610 à 1643 personne 94 977
Louis IX de France — roi de France de 1226 à 1270 canonisé par l'Église catholique personne 94 875
Jacques-Louis David — peintre français du mouvement néo-classique (1748-1825) personne 94 305
Louis XVIII — roi de France et de Navarre de 1815 à 1824 personne 90 1 172
Georges-Louis Leclerc de Buffon — naturaliste, mathématicien, biologiste, cosmologiste et écrivain français personne 90 249
Louis Braille — organiste et enseignant français (1809-1852), inventeur du braille, un... personne 89 171
Louis le Pieux — fils de Charlemagne, empereur d'Occident personne 85 368
Louis Aragon — poète et romancier français personne 84 715
Louis XI de France — roi de France de 1461 à 1483 personne 84 500
Louis Daguerre — photographe, inventeur du daguerréotype et du diorama et peintre français (1787-1851) personne 84 66
Augustin Louis Cauchy — mathématicien français personne 84 56
Joseph-Louis Gay-Lussac — chimiste et physicien français personne 83 31
Louis-Philippe Ier — roi des Français de 1830 à 1848 personne 82 1 174
Louis XII — roi de France de 1498 à 1515 personne 81 492
Auguste et Louis Lumière — ingénieurs français, pionniers du cinéma organisation 80 385
Université Louis-et-Maximilien de Munich — université allemande organisation 76 28
Louis VII — roi des Francs de 1137 à 1180 personne 75 255
Louis Althusser — philosophe français personne 75 163
Louis van Gaal — footballeur et entraîneur néerlandais personne 75 134
Louis VIII — roi de France de 1223 à 1226 personne 72 223
Louis II de Bavière — roi de Bavière de 1864 et 1886 (1845-1886) personne 72 113
Louis Néel — physicien français personne 72 22
Nicolas-Louis de Lacaille — astronome français personne 68 8
Louis Vuitton — maison française de maroquinerie de luxe organisation 67 223
Louis X de France — roi de France (1314-1316) et de Navarre (1305-1316) personne 66 236
Louis Mountbatten — amiral de la flotte et homme d'État britannique (1900-1979) personne 65 508
Louis VI — roi des Francs de 1108 à 1137 personne 65 298
Louis Antoine de Saint-Just — homme politique français personne 65 222
Louis Renault — juriste français, prix Nobel de la paix (1843-1918) personne 64 8
Joe Louis — boxeur américain personne 63 97
Louis Agassiz — zoologiste, ichtyologiste et géologue américain d’origine suisse (1807-1873) personne 63 12
Louis XVII — héritier de la couronne de France personne 61 600
Louis Bonaparte — roi de Hollande (1806-1810), frère de Napoléon Bonaparte personne 61 214
Louis Sullivan — architecte américain personne 61 20
Louis II le Germanique — roi de Bavière et de Francie orientale, petit-fils de Charlemagne personne 61 16

page 1 / 196 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.