Leyde
- lemme
-
- nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /lɛjd/
- orthocode Leyde°
- fréquence de la forme 0.1 / million
« Leyde » comme forme 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Leyde | nom propre | singulier féminin | lɛjd | 0.1 |
| Leyde | nom propre | pluriel féminin | lɛjd | |
| Leyde | nom propre | pluriel masculin | lɛjd | |
| Leyde | nom propre | singulier masculin | lɛjd |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Leyde nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · invariable · autre, nom de famille
1 forme Leyde
- Leyde lɛjd pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre
-
géographie
Commune des Pays-Bas située dans la province de la Hollande-Méridionale.
- Il était le gendre de l’imprimeur Plantin qu’il remplaça à Anvers avant de diriger, à partir de 1585, une imprimerie à Leyde. — Bruno Méniel, Bernard Ribémont, Bénédicte Milland-Bove, La figure de Jules César au...
- Le père et le fils n’eurent aucun problème tant qu’il restèrent dans les Pays-Bas : d’Amsterdam à Leyde puis à Shiedam, et par bateau jusqu’en Zélande. — James A. Michener, L’alliance, tome I et II, Traduit par Guy Casaril, Seuil, 1982
- apparentés
- Leydois demonym, adjective, Leydoise demonym, adjective, leydois demonym, adjective, leydoise demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Leiden
- Espagnol
- Leiden
- Italien
- Leida
- Portugais
- Leida
- Néerlandais
- Leiden
- Catalan
- Leiden
- Occitan
- Lèida
- Breton
- Leiden
- Latin
- Lugdunum Batavorum
9 autres langues
- Afrikaans
- Leiden
- Ancien français
- Leyden
- Francoprovençal
- Lêda
- Frison occidental
- Leien
- Letton
- Leidene
- Lituanien
- Leidenas
- Polonais
- Lejda
- Vieil anglais
- Leyden
- Vieux néerlandais
- Leyden
Source : « Leyde », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (22) oeuvre (8)bâtiment (6)personne (2)lieu (2)événement (1)organisation (1)meuble (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Leyde — commune néerlandaise en Hollande-Méridionale | lieu | 111 | 73 |
| leyde — impôt de l'Ancien Régime en France | concept | 1 | |
| Université de Leyde — plus ancienne université des Pays-Bas | organisation | 79 | 24 |
| bouteille de Leyde — ancêtre du condensateur formé de deux conducteurs séparés par le verre de la... | meuble | 48 | 28 |
| Jean de Leyde — leader des anabaptistes de Münster | personne | 28 | 7 |
| observatoire de Leyde | bâtiment | 18 | |
| Nicolas Gerhaert de Leyde — sculpteur néerlandais | personne | 17 | 3 |
| gare centrale de Leyde — gare ferroviaire néerlandaise | bâtiment | 13 | |
| Aratea de Leyde — manuscrit | oeuvre | 12 | 1 |
| siège de Leyde — siège de Leyde par l'armée espagnole, 1573-1574 | événement | 12 | 1 |
| Relevé Palomar-Leyde | oeuvre | 11 | 4 |
| église Saint-Pierre de Leyde — église néerlandaise à Leyde | bâtiment | 10 | |
| Papyrus de Leyde — manuscrit | oeuvre | 9 | |
| Gazette de Leyde | oeuvre | 7 | 1 |
| hôtel de ville de Leyde | bâtiment | 6 | |
| Manuscrit de Leyde — bifolio comportant les premières traces écrites du breton | oeuvre | 5 | 2 |
| théâtre anatomique de Leyde | bâtiment | 5 | 1 |
| église Saint-Louis de Leyde — église néerlandaise | bâtiment | 5 | |
| Plaque de Leyde | oeuvre | 4 | 3 |
| Psautier de saint Louis de Leyde — manuscrit enluminé | oeuvre | 3 | |
| arrondissement de Leyde — ancien arrondissement français | lieu | 2 | |
| Le Dévouement du bourgmestre de Leyde — tableau de Gustave Wappers | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.