Lena

  • nom propre féminin invariable fréq. lemme 3.6

phonétique /le.na/ orthocode Le.na fréquence 3.6 / million

« Lena » comme forme 2 analyses · 3.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Lena nom propre singulier féminin le.na 3.6
Lena nom propre pluriel féminin le.na

Homophones : Léna, Llena, Laena, Leyna, Lenah, Lehna

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lena nom propre · féminin · fréq. 3.6

1 forme Lena
  • Lena le.na pluriel féminin ; singulier féminin

nom propre 1

Étymologie. De l’espagnol Lena.

  1. géographie Commune d’Espagne, située dans la province et Communauté autonome des Asturies.
    • C’est dans les alentours de Pola de Lena, aux Asturies, qu’il faudra aller visiter l’église Santa Cristina de Lena, un joyau de l’art préroman du IXᵉ siècle, classée au patrimoine de l’Unesco en 1985 et dont le style est proche de celui de Santa María del Naranco, près d’Oviedo. — Dominique Auzias, Jean-Pual Labourdette, Routes culturelles Espagne, Petit Futé, 2016

Traductions

Espagnol
Lena
Italien
Lena
1 autres langues
Asturien
Ḷḷena

Source : « Lena », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · féminin, invariable, singulier

Étymologie. Du russe Лена.

  1. variante Cours d’eau Variante de Léna.
    • Le PNCL longe une partie du fleuve Lena et de son affluent la Buotama. — Fédération de Russie, naturel des colonnes de la Lena, collection « Candidature au...

Source : « Lena », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

prénom · féminin, prénom

Étymologie. Graphie anglais de Léna, diminutif par apocope de Héléna ; aussi diminutif de noms en langues germaniques comme Helena, Magdalena ou de noms en langues slaves comme Magdalena, Yelena.

  1. Prénom féminin aux origines diverses dont principalement un diminutif de nom terminant avec lena ; équivalent ou variante de Léna.
    • Cette fresque, au cœur du parc du quartier Solomyansky à Kiev, est l’œuvre de Vitaliy Gideone et Lena Noyma. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 7

Source : « Lena », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (137) personne (118)lieu (5)oeuvre (3)événement (2)taxon (2)concept (2)bâtiment (2)personnage_fictif (1)organisation (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Lena — commune espagnole organisation 39
Lena — établissement humain, comté de Leake, Mississippi, aux États-Unis lieu 32
Lena — établissement humain de l'Illinois, Illinois, aux États-Unis concept 31
Lena — établissement humain, comté d'Oconto, Wisconsin, États-Unis lieu 23
Lena — actrice indienne personne 16
Lena lieu 14
Lena — établissement humain en comté d'Oconto, Wisconsin, États-Unis lieu 9
Lena Meyer-Landrut — chanteuse allemande personne 77 61
Lena Headey — actrice britannique personne 67 633
Lena Horne — chanteuse et actrice américaine, militante du mouvement américain des droits... personne 55 21
Lena Dunham — actrice américaine, directrice et écrivaine personne 51 129
Lena Olin — actrice suédoise personne 47 154
Lena Katina — chanteuse pop russe, membre de t.A.T.u personne 45 45
Lena Belkina — chanteuse ukrainienne personne 42
(789) Lena — astéroïde de la ceinture principale astre 39
Lena Philipsson — chanteuse pop suédoise personne 35
Anna-Lena Grönefeld — joueuse de tennis allemande personne 31 8
Lena Oberdorf — footballeuse allemande personne 29 3
Lena Endre — actrice suédoise personne 28 13
Lena Goeßling — joueuse de football allemande personne 28 1
Anna-Lena Friedsam — joueuse de tennis allemande personne 27 1
Lena Waithe — actrice, productrice et scénariste américaine personne 26 29
Lena Nyman — actrice suédoise personne 26 3
Mount Lena — census-designated place lieu 25
Lena Raine — compositrice américaine personne 22 29
Lena Andersson — écrivaine suédoise personne 21
Lena Rice — joueuse de tennis irlandaise personne 21
Lena Stojković — taekwondoïste croate personne 21
Lena Gercke — modèle allemand personne 20 19
Lena Dürr — skieuse alpine allemande personne 20 2
Lena Schöneborn personne 20
église Sainte-Christine de Lena — édifice religieux espagnol bâtiment 19 1
Lena Petermann — joueuse de football allemande personne 19
Lena Valaitis — chanteuse allemande personne 19
Lena Adelsohn Liljeroth — femme politique personne 19
Lena Forsén — playmate suédoise personne 18
Lena Häcki — biathlète suisse personne 17 1
Lena Ek — personnalité politique suédoise personne 17
Lena Hallengren — femme politique suédoise personne 17
Anna-Lena Forster — skieuse et bobeur paralympique allemande personne 17
Lena Chamamaan — chanteuse syrienne personne 16 10
Lena Hall — actrice américaine personne 16 4
Anna Lena Klenke — actrice allemande personne 16 1
Lena Park — chanteuse coréano-américaine personne 16 1
Lena Hentschel — plongeuse allemande personne 16
Lena Lattwein — joueuse de football allemande personne 16
Lena Lotzen — joueuse de football allemande personne 16
Ulla-Lena Lundberg personne 16
Maggie Lena Walker — femme d'affaires afro-américaine et militante des droits civiques des femmes personne 15 3
Lena Hades — peintre russe personne 15

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.