Lazare
- lemme
-
- nom propre masculin et féminin fréq. lemme 1.1
- forme
-
- phonétique /la.zaʁ/
- orthocode La.zare°
- fréquence de la forme 1.1 / million
« Lazare » comme forme 3 analyses · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Lazare | nom propre | singulier féminin | la.zaʁ | 0.4 |
| Lazare | nom propre | singulier masculin | la.zaʁ | 0.4 |
| Lazare | nom propre | pluriel masculin | la.zaʁ | 0.2 |
Homophones : Lazar, Lazard, Lazhar, Lazarre
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lazare nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.1
épicène · invariable · autre, nom de famille, prénom
1 forme Lazare
- Lazare la.zaʁ singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · masculin
Étymologie. Du latin Lazarus. (Vers 980) Lazar.
- religion Bible Frère de Marthe et de Marie, qui dans l'Évangile fut ressuscité par Jésus-Christ.
-
par extension
Personne ou autre être vivant ressuscité.
- Treize de ces virus (des genres Pandoravirus, Megavirus, Pacmanvirus, etc.) prélevés dans des échantillons de permafrost sibérien (pergélisol en français), ont pu être « réanimés ». Le plus « jeune » de ces Lazare avait 27 000 ans. Et le plus ancien – un Pandoravirus – s’approchait des 48 500 ans. Il s’agit, pour l’heure, du plus ancien virus à avoir été ressuscité. — Paul Hunter, « La fonte du permafrost de l’Arctique libère d’anciens virus : faut-il...
- Bible Nom du pauvre couvert d'ulcères qui, dans la parabole du mauvais riche et du pauvre Lazare, implorait en vain la pitié du mauvais riche ; et, lorsqu'ils furent morts tous deux, Lazare était dans le sein d'Abraham, et le mauvais riche, dans les enfers, l'implorait vainement à son tour ; c'est de celui-ci qu'on parle presque toujours dans les sermons sur la charité.
- dérivés
- syndrome de Lazare, lazaret, lazariste
- apparentés
- ladre
Traductions
- Anglais
- Lazarus
- Espagnol
- Lázaro
- Italien
- Lazzaro
- Portugais
- Lázaro
- Arabe
- لعازر (Lazare)
- Russe
- Лазарь (Lazar')
5 autres langues
- Bulgare
- Лазар (Lazar)
- Corse
- Lazaru
- Polonais
- Łazarz
- Tchèque
- Lazar
- Ukrainien
- Лазар (Lazar)
Source : « Lazare », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Du latin Lazarus. (Vers 980) Lazar.
-
Prénom masculin.
- Son nom ne vous dit encore rien, mais vous allez adorer Lazare Gousseau. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 14
Traductions
- Anglais
- Lazarus
- Italien
- Lazzaro
- Portugais
- Lázaro
- Catalan
- Llàtzer
- Arabe
- لعازر (Lazare)
- Russe
- Лазарь (Lazar’)
- Chinois
- 拉匝祿 (Lāzālù)
- Japonais
- ラザロ (Razaro)
- Espéranto
- Lazaro
5 autres langues
- Grec
- Λάζαρος (Lázaros)
- Hongrois
- Lázár
- Polonais
- Łazarz
- Slovène
- Lazar
- Tchèque
- Lazar
Source : « Lazare », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
toutes (182) personne (80)bâtiment (53)oeuvre (21)lieu (12)vêtement (4)concept (3)événement (1)taxon (1)substance (1)relief (1)prix (1)personnage_fictif (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Lazare — épisode de X-Files : Aux frontières du réel | oeuvre | 10 | 3 |
| Lazare — livre d'André Malraux | oeuvre | 1 | 3 |
| Lazare — metteur en scène | personne | 1 | 2 |
| Louis-Lazare Zamenhof — ophtalmologue et créateur de l'espéranto | personne | 141 | 28 |
| Lazare Carnot — mathématicien, physicien, général et homme politique français | personne | 62 | 88 |
| Lazare Kaganovitch — homme d'État soviétique | personne | 58 | 43 |
| Lazare de Béthanie — personnage du Nouveau Testament | personnage_fictif | 56 | 193 |
| parabole du riche et de Lazare — parabole de Jésus | oeuvre | 37 | 29 |
| Le Lardin-Saint-Lazare — commune française du département de la Dordogne | lieu | 37 | 16 |
| Lazare Hoche — général français (1768-1797) | personne | 31 | 71 |
| taxon Lazare — type de taxon | taxon | 29 | 13 |
| Samedi de Lazare | événement | 29 | 5 |
| ordre de Saint-Lazare de Jérusalem — ordre hospitalier des croisades | vêtement | 28 | 29 |
| église Saint-Lazare de Larnaca — édifice religieux à Chypre | bâtiment | 27 | 2 |
| Lazare Ponticelli — dernier vétéran franco-italien de la Première Guerre mondiale | personne | 23 | 95 |
| cathédrale Saint-Lazare d'Autun — cathédrale située en Saône-et-Loire, en France | bâtiment | 21 | 42 |
| Baie Lazare — district des Seychelles | lieu | 21 | |
| Lazare de Pharbe — historien arménien | personne | 21 | |
| ordre des Saints-Maurice-et-Lazare — union de l’ordre de Saint-Lazare de Jérusalem avec l’ordre de Saint-Maurice | vêtement | 20 | 17 |
| phénomène de Lazare — phénomène médical | concept | 20 | 3 |
| résurrection de Lazare — miracle de Jésus | oeuvre | 19 | 27 |
| signe de Lazare | concept | 19 | 8 |
| Lazare Gianessi — footballeur français | personne | 16 | 1 |
| Bernard Lazare — critique littéraire et journaliste politique français | personne | 15 | 28 |
| Jean Thierry Lazare — footballeur ivoirien | personne | 15 | 9 |
| Lazare Laguine — auteur soviétique | personne | 15 | |
| La Résurrection de Lazare — tableau du Caravage | oeuvre | 14 | 5 |
| Mylène Lazare — nageuse française | personne | 14 | 2 |
| La Gare Saint-Lazare — série de peintures par Claude Monet | oeuvre | 13 | 103 |
| Haussmann - Saint-Lazare — gare ferroviaire française | bâtiment | 13 | 16 |
| Lazare Sainéan — linguiste roumain | personne | 13 | |
| Lazare de Byzance — personne ecclésiastique arménienne | personne | 13 | |
| prison Saint-Lazare — prison dans le 10e arrondissement de Paris | bâtiment | 11 | 27 |
| Lazare de Schwendi — politicien allemand | personne | 11 | 7 |
| église Saint-Lazare d'Al-Eizariya | bâtiment | 11 | |
| Lazare Weiller — ingénieur, constructeur de lignes télégraphiques, et homme politique français | personne | 10 | 4 |
| Lazare de Galèsion — moine byzantin | personne | 10 | 1 |
| ordre royal de Notre-Dame du Mont-Carmel et de Saint-Lazare de Jérusalem | vêtement | 9 | 3 |
| Pierre Bertholon de Saint-Lazare — physicien français | personne | 9 | 1 |
| église Saint-Lazare de Tabriz — église de Tabriz, Azerbaïdjan iranien, Iran | bâtiment | 9 | |
| ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre — ligne de chemin de fer française | lieu | 8 | 37 |
| La Résurrection de Lazare — tableau de Rembrandt | oeuvre | 8 | 2 |
| Lazare de Baïf | personne | 8 | 2 |
| tombeau de Lazare | relief | 8 | 2 |
| Lazare Meerson | personne | 8 | 1 |
| La Résurrection de Lazare — tableau du Guerchin | oeuvre | 8 | |
| Lazare d'Aix | personne | 7 | 3 |
| église Saint-Lazare de Macao — église de église Saint-Lazare de Macao, en Chine | bâtiment | 7 | 3 |
| cimetière Saint-Lazare — cimetière en Russie | bâtiment | 7 | 1 |
| Dragan de Lazare — auteur de bande dessinée brésilien | personne | 7 |
page 1 / 4 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.