La Haye
« La Haye » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| La Haye | nom propre | féminin | la.ɛ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
La Haye nom propre · féminin
autre, lieu, nom de famille (commune)
1 forme La Haye
- La Haye la.ɛ féminin
nom propre 1 · féminin
Étymologie. Ancien calque du néerlandais Den Haag → voir haie.
- géographie Ville et commune des Pays-Bas située dans la province de la Hollande-Méridionale, siège du gouvernement.
- apparentés
- Haguenais demonym, adjective, Haguenaise demonym, adjective, haguenais demonym, adjective, Haguenaise demonym, adjective, Haguenois demonym, adjective, Haguenoise demonym, adjective, haguenois demonym, adjective, haguenoise demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- The Hague
- Espagnol
- La Haya
- Italien
- L’Aia
- Allemand
- Den Haag
- Portugais
- A Haia
- Néerlandais
- Den Haag, ’s-Gravenhage
- Catalan
- La Haia
- Arabe
- لاهاي
- Russe
- Гаага (Gaaga)
- Chinois
- 海牙 (Hǎiyá)
- Japonais
- ハーグ (Hāgu)
- Latin
- Haga
- Espéranto
- Hago
39 autres langues
- Afrikaans
- Den Haag
- Albanais
- Haga
- Arménien
- Հաագա (Haaga)
- Biélorusse
- Гаага (Gaaga)
- Bosniaque
- Haag
- Bulgare
- Хага (Haga)
- Coréen
- 헤이그 (Heigeu)
- Croate
- Haag
- Danois
- Haag
- Estonien
- Haag
- Finnois
- Haag
- Frison
- De Haach
- Galicien
- A Haia
- Gaélique irlandais
- An Háig
- Grec
- Χάγη
- Géorgien
- ჰააგა (haaga)
- Hongrois
- Hága
- Hébreu
- האג
- Indonésien
- Den Haag
- Islandais
- Haag
- Letton
- Hāga
- Limbourgeois
- D’n Haog
- Lituanien
- Haga
- Macédonien
- Хаг (Hag)
- Norvégien
- Haag
- Persan
- لاهه
- Polonais
- Haga
- Roumain
- Haga
- Serbe
- Хаг
- Serbo-croate
- Hag
- Sicilien
- L’Aia
- Slovaque
- Haag
- Slovène
- Haag
- Suédois
- Haag
- Tchèque
- Haag
- Thaï
- กรุงเฮก (grung-hék), เฮก (hék)
- Turc
- Lahey
- Ukrainien
- Гаага
- Vietnamien
- Den Haag
Source : « La Haye », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 2
Étymologie. Ancien calque du néerlandais Den Haag → voir haie.
- géographie Commune française, située dans le département de la Seine-Maritime.
- géographie Commune française, située dans le département de la Manche.
- géographie Commune française, située dans le département des Vosges.
- apparentés
- Hayais demonym, adjective, Hayaise demonym, adjective, hayais demonym, adjective, hayaise demonym, adjective
Source : « La Haye », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| La Haye — ville siège du gouvernement des Pays-Bas et chef-lieu de la province de... | lieu | 183 | 327 |
| La Haye — commune française du département des Vosges | lieu | 39 | 3 |
| La Haye — commune française du département de la Seine-Maritime | lieu | 38 | 2 |
| La Haye — commune française du département de la Manche | lieu | 15 | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.