Juan
« Juan » comme forme 3 analyses · 8.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Juan | nom propre | singulier masculin | ʁwan | 3.0 |
| Juan | nom propre | féminin | ʁwan | 2.5 |
| Juan | nom propre | pluriel masculin | ʁwan | 2.5 |
Homophones : Royne, roine, Roine, rouanne, Rouanne, rouannes, Rouane, Rwan, rouannent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Juan nom propre · masculin et féminin · fréq. 8.0
invariable · nom de famille, prénom
1 forme Juan
- Juan ʁwan féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom de famille · féminin, masculin, nom de famille
Étymologie. Prénom : utilisation du prénom espagnol.
-
Nom de famille.
- Pendant que Joseph Lunari rejoint Malaggione, Robert Juan s’affaisse lourdement sur le trottoir. — Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 22
Source : « Juan », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Prénom : utilisation du prénom espagnol.
-
Prénom masculin espagnol, correspondant à Jean.
- Le réalisateur des deux premiers épisodes, Juan Antonio Bayona, s’inspire de la conception des films de Peter Jackson, elle-même inspirée par les artistes fétiches de Tolkien, John Howe et Alan Lee. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 septembre 2022, page 11
- Biberonné à la cuisine de son pays natal, la Colombie, Juan Arbelaez y revient souvent. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1ᵉʳ décembre 2023, page 14
Source : « Juan », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
toutes (2 113) personne (1 698)lieu (121)organisation (83)oeuvre (72)bâtiment (52)événement (25)relief (14)machine (13)concept (9)rivière (7)type de sport (4)personnage_fictif (4)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Juan — station du métro de Séoul, Corée du Sud | bâtiment | 11 | |
| Juan Carlos Ier d'Espagne — roi d'Espagne de 1975 à 2014 | personne | 126 | 377 |
| San Juan — capitale de Porto Rico | lieu | 116 | 66 |
| Juan Manuel Santos — économiste, journaliste et homme d'État colombien | personne | 102 | 55 |
| Juan Ramón Jiménez — poète espagnol | personne | 102 | 19 |
| Juan Perón — militaire, écrivain et homme d'État argentin | personne | 91 | 188 |
| San Juan — province de l'Argentine | lieu | 85 | 4 |
| Juan Manuel Fangio — pilote automobile argentin | personne | 77 | 175 |
| Juan Guaidó — homme d'État vénézuélien | personne | 76 | 97 |
| Juan Mata — footballeur espagnol | oeuvre | 74 | 154 |
| archipel Juan Fernández — archipel du Chili dans l'océan Pacifique | relief | 70 | 32 |
| Juan Antonio Samaranch — homme politique et responsable sportif espagnol | personne | 68 | 40 |
| Juan Sebastián Elcano — explorateur et marin espagnol | personne | 63 | 73 |
| Juan Gris — peintre espagnol (1887–1927) | personne | 63 | 56 |
| Juan Ponce de León — conquistador espagnol | personne | 63 | 55 |
| San Juan — ville argentine, capitale de la province de San Juan | lieu | 63 | 7 |
| Estepa de San Juan — commune espagnole | organisation | 62 | |
| San Juan de Pasto — capitale du département colombien de Nariño | lieu | 61 | 5 |
| Juan Román Riquelme — footballeur argentin | personne | 60 | 119 |
| Juan Rulfo — écrivain, scénariste et photographe mexicain | personne | 59 | 15 |
| Juan Martín del Potro — joueur de tennis argentin | personne | 58 | 143 |
| Don Juan — personnage de fiction | personnage_fictif | 57 | 387 |
| Juan Sebastián Verón — footballeur argentin | personne | 56 | 91 |
| Juan Guillermo Cuadrado — footballeur colombien | personne | 56 | 75 |
| Alcázar de San Juan — commune espagnole | organisation | 56 | 2 |
| Juan Orlando Hernández — homme d'État hondurien | personne | 55 | 15 |
| Juan Carlos Ferrero — joueur de tennis espagnol | personne | 54 | 146 |
| Juan Pablo Montoya — pilote automobile colombien | personne | 54 | 63 |
| comté de San Juan — comté de l'Utah, États-Unis | lieu | 54 | 1 |
| comté de San Juan — comté du Colorado, États-Unis | lieu | 53 | |
| San Juan Capistrano — ville du comté d'Orange, Californie, États-Unis | lieu | 52 | 2 |
| Juan Francisco Torres Belén — footballeur espagnol | personne | 51 | 17 |
| Las Cabezas de San Juan — commune espagnole | organisation | 51 | 2 |
| île Juan de Nova — île française | relief | 50 | 51 |
| Juan Manuel de Rosas — homme politique argentin | personne | 50 | 14 |
| San Juan de Aznalfarache — commune espagnole | organisation | 50 | 1 |
| Département du Río San Juan — département du sud-est du Nicaragua à la frontière avec le Costa Rica,... | lieu | 50 | |
| comté de San Juan — comté du Nouveau-Mexique, États-Unis | lieu | 50 | |
| Juan Carlos Varela — homme d'État panaméen | personne | 49 | 10 |
| Juan Alberto Schiaffino — footballeur uruguayen | personne | 47 | 9 |
| Navas de San Juan — commune espagnole | organisation | 47 | |
| Juan Bernat — footballeur espagnol | personne | 46 | 170 |
| Juan Silveira dos Santos — footballeur brésilien | personne | 46 | 10 |
| comté de San Juan — comté de l'État de Washington, États-Unis | lieu | 46 | |
| Juan Quintero — footballeur colombien | personne | 45 | 73 |
| Pedro Juan Caballero — ville du Paraguay | lieu | 45 | |
| Juan d'Autriche — prince espagnol ayant vécu au XVIe siècle | personne | 44 | 27 |
| Juan Jesus — footballeur brésilien | personne | 44 | 13 |
| San Juan del Puerto — commune espagnole | organisation | 44 | |
| Villanueva de San Juan — commune espagnole | organisation | 44 |
page 1 / 43 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.