Josaphat

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ʒɔ.za.fa/
  • orthocode Jo.sa.phat°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Josaphat » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Josaphat nom propre singulier masculin ʒɔ.za.fa 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Josaphat nom propre · masculin · fréq. 0.1

autre, prénom

1 forme Josaphat
  • Josaphat ʒɔ.za.fa singulier masculin

nom propre · masculin, singulier

Étymologie. Via le latin Josaphat, de l’hébreu ancien יהושפט, Yehôshāfāt (« Jahvé juge »), composé de יהוה, yahve (« Dieu ») et de שפט, shafat (« juger »).

  1. histoire Roi de Juda au début du IXᵉ siècle av. J.-C.. Son règne fut marqué par un rapprochement entre les royaumes de Juda et d’Israël.
    • La terreur de Yahweh s’empara de tous les royaumes des pays qui environnaient Juda, et ils ne firent pas la guerre à Josaphat. Des philistins apportèrent à Josaphat des présents et un tribut en argent ; les Arabes aussi lui amenèrent du bétail, sept mille sept cents béliers et sept mille sept cents boucs. Josaphat était en voie de s’élever au plus haut degré de grandeur. Il bâtit en Juda des forteresses et des villes pour servir de magasins. — La Bible, « Chroniques II »
  2. religion Jugement dernier.
    • Vallée de Josaphat, vallon de la Judée où, selon l’Écriture, les morts ressuscités se rassembleront et seront jugés.
    • « Quand j’étais au catéchisme, dit Nicolas, le curé racontait qu’un jour les justes seraient comptés dans je ne sais plus quelle vallée… – … de Josaphat, dit le notaire. – Vous voyez, dit Nicolas, ils se recensent eux-mêmes. — Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, page 46
    • Il y en avait tant et tant, qu’on aurait dit la descente du genre humain dans la vallée de Josaphat. — Erckmann-Chatrian, Maître Daniel Rock, page 142, J. Hetzel, 1867

Traductions

Anglais
Jehoshaphat
Italien
Giosafat
Russe
Иосафат (Iosafat)
2 autres langues
Grec ancien
Ἰωσαφάτ (Iôsafat)
Polonais
Jozafat

Source : « Josaphat », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

prénom · prénom, masculin

Étymologie. Via le latin Josaphat, de l’hébreu ancien יהושפט, Yehôshāfāt (« Jahvé juge »), composé de יהוה, yahve (« Dieu ») et de שפט, shafat (« juger »).

  1. Prénom masculin.
    • Son père, Josaphat Brunet, avait dirigé pendant un certain temps la division de la sécurité de la GRC dans les années 1950. — La presse canadienne, Une enquête du SCRS a identifié une taupe canadienne qui...

Source : « Josaphat », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (36) personne (13)bâtiment (12)organisation (4)lieu (3)oeuvre (2)relief (1)personnage_fictif (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Josaphat — roi de Juda personnage_fictif 49 19
Josaphat — gare ferroviaire belge bâtiment 2
Josaphat — ruisseau à Bruxelles lieu 1 1
Barlaam et Josaphat — version christianisée de la « Vie du Bodhisattva » organisation 40 8
Josaphat Kountsevitch — archevêque, martyr et saint grecque-catholique personne 31 6
Josaphat Barbaro — diplomate, marchand et explorateur de la République de Venise personne 20
ordre basilien de Saint Josaphat — ordre religieux catholique de rite oriental de l'Église grecque-catholique... organisation 19
éparchie Saint-Josaphat de Parma des Ukrainiens — juridiction grecque-catholique de rite ukrainien aux États-Unis organisation 14
Josaphat Kocylovskyj — évêque de l'Église grecque-catholique ukrainienne personne 13 1
parc Josaphat — parc à Schaerbeek, Bruxelles, Belgique lieu 12 14
vallée de Josaphat — Israël relief 11 9
Josaphat-Robert Large — écrivain et acteur haïtien personne 10 1
Fraternité sacerdotale Saint-Josaphat — société de vie apostolique de l'Église grecque-catholique ukrainienne organisation 9 2
basilique Saint-Josaphat — basilique à Milwaukee, aux États-Unis bâtiment 9
cathédrale Saint-Josaphat d'Edmonton — cathédrale catholique ukrainienne de l'Alberta bâtiment 8
tunnel Schuman-Josaphat — ligne de chemin de fer belge bâtiment 7 1
église Saint-Josaphat de Chicago — église américaine bâtiment 5
Jean-Josaphat Gagnier — compositeur, instrumentiste, professeur et chef d'orchestre canadien personne 4
abbaye Sainte-Marie de la vallée de Josaphat bâtiment 4
église Saint-Josaphat bâtiment 4
grotte de Josaphat — cavité artificielle de Jérusalem bâtiment 3 2
Josaphat Jean — prêtre catholique canadien personne 3
Site Josaphat bâtiment 3
Asa, Josaphat et Joram — fresque de Michel-Ange oeuvre 3
abbaye Notre-Dame de Josaphat — abbaye située en Eure-et-Loir, en France bâtiment 2 2
École Josaphat lieu 2 1
Jean-Claude Josaphat — footballeur haïtien personne 2
Josaphat Groleau — homme d'affaires et maire de Sainte-Thècle, Mauricie, Québec, Canada personne 2
Josaphat Tortat — céramiste français personne 2
tunnel Josaphat bâtiment 2
Fabienne Josaphat — Ecrivaine américano-hatienne personne 2
Voûtain au-dessus d'Asa, Josaphat et Joram — peinture de Michel-Ange oeuvre 2
rue Josaphat — voie de Schaerbeek et Saint-Josse-ten-Noode, Belgique bâtiment 1 1
François-Josaphat Moreau personne 1
Josaphat Ndelo-di-Phanzu — pharmacien et toxicologue congolais personne 1
King Josaphat Chewa personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.