Jeux olympiques
« Jeux olympiques » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Jeux olympiques | nom propre | pluriel masculin | ʒø.zɔ.lɛ̃.pik |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Jeux olympiques nom propre · masculin
autre
1 forme Jeux olympiques
- Jeux olympiques ʒø.zɔ.lɛ̃.pik pluriel masculin
nom propre · masculin, pluriel
Étymologie. Composé de jeu et de olympique.
-
antiquité
Ensemble de compétitions sportives et artistiques organisées à Olympie en Grèce antique à tous les quatre ans.
- En célébrant une illustre famille, trois fois victorieuse aux jeux Olympiques, bienveillante pour ses concitoyens et officieuse envers ses hôtes, je redirai la gloire de l’heureuse Corinthe, vestibule de Neptune-Isthmien et féconde en jeunes héros. — Pindare, traduit par Ernest Falconnet, Olympiques, 1838
- À peine étaient-ils dans la lice, que tous les passants s’arrêtaient pour les voir ; les acclamations, les cris, les battements de mains les animaient ; je voyais quelquefois mon petit bonhomme tressaillir, se lever, s’écrier quand l’un était près d’atteindre ou de passer l’autre ; c’étaient pour lui les jeux olympiques. — Jean-Jacques Rousseau, Émile, ou De l’éducation, 1762 (réimpression 1782)
-
sport
Ensemble de compétitions sportives internationales organisées tous les quatre ans.
- La dernière fois que nous avons eu ces incidents avec une mise en place naturelle, c'est au moment des Jeux Olympiques de Grenoble où la piste de bob se trouvait à l’Alpe-d'Huez. — Jean-Paul Callède, Sports et environnement, Maison des Sciences de l’Homme...
- synonymes
- Jeux olympiques antiques, Jeux, JO, Olympiades, Jeux olympiques modernes
- antonymes
- jeux isthmiques, jeux néméens, jeux pythiques
- hyponymes
- Jeux olympiques d’été, Jeux olympiques d’hiver, Jeux olympiques de la jeunesse
- dérivés
- Jeux olympiques et paralympiques
- apparentés
- Jeux paralympiques
Traductions
- Anglais
- Olympic Games, Olympics
- Espagnol
- Juegos Olímpicos
- Italien
- Giochi olimpici
- Allemand
- Olympische Spiele
- Portugais
- Jogos Olímpicos
- Néerlandais
- Olympische Spelen
- Catalan
- Jocs Olímpics
- Breton
- cʼhoarioù Olimpek
- Arabe
- ألعاب أولمبية
- Russe
- Олимпийские игры (Olimpikiïskie igry)
- Chinois
- 奥林匹克运动会 (Àolínpǐkè Yùndònghuì), 奥运会 (Àoyùnhuì), 奥林匹克 (Àolínpǐkè), 奥运 (Àoyùn)
- Japonais
- オリンピック (orinpikku), 近代オリンピック (kindai orinpikku), 五輪 (gorin)
- Latin
- Olympia
- Espéranto
- Olimpiaj ludoj
48 autres langues
- Afrikaans
- Olimpiese Spele
- Arménien
- օլիմպիական խաղեր (ōlimpiakan xałer)
- Azéri
- Olimpiya oyunları
- Basque
- OIinpiar Jokoak
- Bengali
- অলিম্পিক গেমস
- Biélorusse
- Алімпійскія гульні (Alimpíjskija húlʹni)
- Bulgare
- Олимпийски игри (Olimpijski igri)
- Coréen
- 올림픽 (orimpik)
- Croate
- Olimpijske igre
- Danois
- Olympiske lege
- Estonien
- Nüüdisaegsed olümpiamängud
- Finnois
- Olympialaiset
- Galicien
- Xogos Olímpicos
- Gallois
- Gemau Olympaidd
- Gaélique irlandais
- Cluichí Oilimpeacha
- Gaélique écossais
- Olympics
- Grec
- Ολυμπιακοί Αγώνες (Olimbiakí Agónes)
- Géorgien
- ოლიმპიური თამაშები (olimpiuri t̕amašebi)
- Hindi
- ओलम्पिक खेल (aolmpika khela)
- Hongrois
- olimpiai játékok
- Hébreu
- המשחקים האולימפיים
- Indonésien
- Pertandingan Olimpiade
- Islandais
- Ólympíuleikarnir
- Kazakh
- Олимпиада ойындары
- Khmer
- កីឡាអូឡាំពិក
- Letton
- Olimpiskās spēles
- Lituanien
- Olimpinės žaidynės
- Macédonien
- Олимписки игри (Olimpiski igri)
- Malais
- Sukan Olimpik
- Marathe
- ऑलिंपिक
- Monégasque
- Giœghi uli̍mpichi
- Métchif
- kahkiyow ka matawayhk
- Normand
- Gammes Olŷmpiques
- Norvégien
- Olympiske leker
- Persan
- بازیهای المپیک
- Polonais
- Igrzyska olimpijskie
- Roumain
- Jocuri Olimpice
- Serbe
- Олимпијске игре (Olimpijske igre)
- Slovaque
- Olympijské hry
- Slovène
- Olimpijske igre
- Suédois
- Olympiska spelen
- Swahili
- Michezo ya Olimpiki
- Tagalog
- palarong olimpiko
- Tchèque
- olympiáda
- Thaï
- กีฬาโอลิมปิก (geelaa ohlimbpìk)
- Turc
- Olimpiyat Oyunları
- Ukrainien
- Олімпійські ігри (Olimpiïs’ki ihry)
- Vietnamien
- Thế vận hội
Source : « Jeux olympiques », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Jeux olympiques — compétitions sportives mondiales | événement | 201 | 1 574 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.