Jeanne

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 4.5
forme
  • phonétique /ʒan/
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 4.5 / million

« Jeanne » comme forme 3 analyses · 4.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Jeanne nom propre singulier féminin ʒan 2.8
Jeanne nom propre pluriel féminin ʒan 0.9
Jeanne nom propre singulier masculin ʒan 0.8

Homophones : Jane, Jehanne, Jann, Jahn, Janne, Janes, Jannes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Jeanne nom propre · masculin et féminin · fréq. 4.5

épicène · invariable · nom de famille, prénom

1 forme Jeanne
  • Jeanne ʒan pluriel féminin ; singulier féminin ; singulier masculin

prénom · féminin, prénom

Étymologie. Du latin Joanna et féminin de Jean. Jehanne en moyen français.

  1. Prénom féminin.
    • Il aime Jeanne. — Paul Féval, Jean Diable, tome 1, 1862, Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits », page 85
    • Jeanne était au pain sec dans le cabinet noir, Pour un crime quelconque, et, manquant au devoir, J’allai voir la proscrite en pleine forfaiture, Et lui glissai dans l’ombre un pot de confiture Contraire aux lois. — Victor Hugo, L'Art d'être grand-père, 1877
    • La petite Jeanne était venue passer la journée à la maison ; c’était à la fin de mai, pendant ce même printemps d’attente, et j’avais douze ans. — Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890
    • 1 autre exemple
      • Jeanne, Si la vie est un rêve Que l’amour relève Tout contre vous Jeanne, au bois dormant — Laurent Voulzy, Jeanne, 2011, Columbia, paroles d’Alain Souchon
  2. Prénom de Jeanne d’Arc.
    • — Ainsi, tu songes à faire la guerre aux Anglais, Jeanne ? Quand tu auras trouvé le trésor, tu achèteras une grosse armée, et tu te mettras en campagne sur un beau cheval blanc, comme Jeanne d’autrefois, la belle Pastoure qui a délivré notre pays des habits rouges ? — George Sand, Jeanne, 1844
dérivés
Anne-Jeanne, Jaja, Jeanne-Alice, Jeanne-Antide, Jeanne-Claire, Jeanne d’Arc, Jeanne-Élise, Jeanne-Hélène, Jeanne-Laure, Jeanne-Lise, Jeanne-Louise, Jeanne-Marie, Jeanne-Rose, Jeanne-Sophie, Jeannette, Jeannine, Lili-Jeanne, Lily-Jeanne, Lou-Jeanne, Marie-Jeanne

Traductions

Anglais
Jane, Joan, Janet
Espagnol
Juana, Juanita
Italien
Giovanna
Allemand
Johanna
Portugais
Joana
Néerlandais
Johanna
Catalan
Joana
Occitan
Joana
Breton
Janed
Arabe
جان (Mauvais code langue : ar)
Russe
Жанна (Janna)
Japonais
ジャンヌ (Jannu)
Espéranto
Johana
45 autres langues
Abkhaze
Жанна (Žanna)
Afrikaans
Johanna
Alémanique
Johanna
Arabe égyptien
جان (Mauvais code langue : ar)
Aragonais
Chuana
Arménien
Ժաննա (Žanna)
Asturien
Xuana
Azéri
Janna
Bachkir
Жанна (Janna)
Basque
Jone
Bavarois
Johanna
Bengali
জোন (Jōna)
Biélorusse
Жанна (Žanna)
Biélorusse (tarashkevitsa)
Жанна (Žanna)
Bosniaque
Ivana, Jovanka
Bulgare
Жана (Zhana)
Croate
Ivana
Danois
Johanne
Finnois
Johanna
Frison
Joan
Galicien
Xoana
Gallois
Siwan, Siân
Gan
聖女 (Shèngnǚ)
Gaélique irlandais
Siobhán
Grec
Ιωάννα (Ioánna)
Géorgien
ჟანა (Jana)
Hindi
जोन (Jōna)
Hindi des Fidji
Joan
Hongrois
Johanna
Hébreu
ג'יין (Jeanne)
Ilocano
Juana
Islandais
Jóhanna
Kannara
ಜೋನ್ (Jōn)
Kazakh
Жанна (Janna)
Moyen français
Jehanne
Norvégien
Johanna, Johanne
Persan
ژان
Poitevin-saintongeais
Janéton
Polonais
Janina, Joanna
Samogitien
Žana
Soranî
ژان
Suédois
Joan, Johanna
Tchèque
Jana, Johana
Tchétchène
Жанна
Wallon
Djihene, Djene

Source : « Jeanne », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (1 150) personne (846)oeuvre (129)bâtiment (87)organisation (22)machine (10)événement (9)musée (8)type de sport (7)lieu (6)fruit de mer (4)taxon (3)relief (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Jeanne — cratère sur Vénus relief 13
Jeanne — film de Bruno Dumont sorti en 2019 oeuvre 5 16
Jeanne — roman de George Sand oeuvre 3 3
Jeanne — film de Georges Marret, sorti en 1934 oeuvre 3
Jeanne — Micro-parti politique organisation 1 29
Jeanne — chanson de Laurent Voulzy, sortie en 2011 oeuvre 1 12
Jeanne — manga oeuvre 1 1
Jeanne — chanson de Georges Brassens, sortie en 1962 oeuvre 1
Jeanne d'Arc — sainte catholique et héroïne de l'histoire de France (1412-1431) personne 191 2 122
Jeanne Grey — reine d'Angleterre et d'Irlande du 6 ou 10 juillet au 19 juillet 1553 personne 79 515
Jeanne Moreau — actrice, chanteuse, réalisatrice et scénariste française personne 78 411
Jeanne Calment — supercentenaire française (1875-1997) personne 73 629
Jeanne Ire de Castille — reine de Castille (1504–1555) et d'Aragon (1516–1555) personne 71 20
Jeanne Seymour — troisième épouse de Henri VIII, reine consort d'Angleterre de 1536 à 1537 personne 62 319
Papesse Jeanne — personnage légendaire personnage_fictif 56 112
Jeanne Ire de Navarre — reine régnante de Navarre et reine de France, épouse de Philippe IV le Bel personne 54 4
Jeanne d'Albret — reine de Navarre de 1555 à 1572 personne 48 167
Jeanne de France — sainte et reine de France personne 43 86
Jeanne Crain — actrice américaine (1925-2003) personne 43 14
Jeanne Barret — exploratrice et botaniste française personne 42 50
Jeanne Tripplehorn — actrice américaine personne 41 106
Jeanne II de Navarre — fille unique du roi de France Louis X; reine de Navarre (1328-1349); écartée... personne 41 4
Jeanne Ire de Naples — reine de Naples personne 41 2
Jeanne d'Arc — film franco-tchèque de Luc Besson, sorti en 1999 oeuvre 40 99
Jeanne de Bourbon — reine de France personne 40 27
La Passion de Jeanne d'Arc — film de Carl Theodor Dreyer oeuvre 40 25
Jeanne de Navarre — fille du roi de Navarre Charles II le Mauvais; reine d'Angleterre, puis... personne 38 12
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont — romancière française personne 37 166
Jeanne de Bourgogne — reine de France, épouse de Philippe VI de Valois personne 37 37
Jeanne Shaheen — sénatrice des États-Unis pour le New Hampshire depuis 2009 personne 37 3
Jeanne de Castille — reine portugaise personne 36 14
Jeanne d'Évreux — reine de France personne 35 21
Jeanne II de Naples — femme politique albanaise personne 34
Jeanne II de Bourgogne — comtesse de Bourgogne (1315-1330), comtesse d'Artois (1329-1330) et reine de... personne 33 34
Jeanne d'Autriche — archiduchesse d’Autriche, épouse du grand-duc de Toscane, mère de Marie de Médicis personne 33 23
Jeanne d'Angleterre — fille d'Henri II d'Angleterre, reine de Sicile, puis comtesse de Toulouse personne 33 19
Jeanne de Savoie personne 33 19
(1281) Jeanne — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 33
Jeanne d'Autriche — princesse espagnole personne 32 11
Jeanne Enríquez personne 31 5
Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles — film franco-belges sorti en 1975 oeuvre 31
Jeanne Hébuterne — peintre française personne 30 84
Jeanne Beaufort — reine consorte d'Écosse (1424-1437), puis régente d'Écosse (1437-1439) personne 30 6
Jeanne Balibar — actrice et chanteuse française personne 29 281
Jeanne de Chantal — sainte catholique (1572-1641) personne 29 166
Marie-Jeanne Gabrielle d'Autriche personne 29 21
Jeanne Ire d'Auvergne — comtesse d'Auvergne et de Boulogne, reine de France par son mariage avec Jean II personne 29 13
Jeanne Eagels — actrice américaine (1890-1929) personne 29 6
Jeanne de Portugal personne 29 5
Jeanne de Savoie — princesse de Savoie, impératrice byzantine et bienheureuse orthodoxe personne 29 5

page 1 / 23 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.