Islamabad

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.5
forme
  • phonétique /is.la.ma.bad/
  • orthocode Is.la.ma.bad
  • fréquence de la forme 0.5 / million

« Islamabad » comme forme 4 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Islamabad nom propre singulier masculin is.la.ma.bad 0.2
Islamabad nom propre singulier féminin is.la.ma.bad 0.1
Islamabad nom propre pluriel féminin is.la.ma.bad 0.1
Islamabad nom propre pluriel masculin is.la.ma.bad 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Islamabad nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.5

épicène · invariable · autre

1 forme Islamabad
  • Islamabad is.la.ma.bad pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre

Étymologie. De l’ourdou اسلام آباد, islām ābād (« ville de l’islam »), composé de اسلام eslâm (« islam ») et آباد ābād (« ville ; lieu habité »).

  1. géographie Capitale du Pakistan.
    • Je dictais ensuite mes textes par radio-émetteur è une fille qui se trouvait dans la capitale, à Islamabad. — François-David Rouleau, « Le Reporter polaire », Le Journal de Montréal, 13 février 2021
    • Imran Khan a été arrêté pendant sa comparution devant un tribunal d’Islamabad pour répondre d’accusations de corruption. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 4
apparentés
Islamabadien demonym, adjective, Islamabadienne demonym, adjective, islamabadien demonym, adjective

Traductions

Anglais
Islamabad
Espagnol
Islamabad
Italien
Islamabad
Allemand
Islamabad
Portugais
Islamabad
Néerlandais
Islamabad
Catalan
Islamabad
Occitan
Islamabad
Arabe
إسلام أباد
Russe
Исламабад (Islamabad)
Chinois
伊斯兰堡 (Yīsīlánbǎo)
Japonais
イスラマバード (isuramabādo)
Espéranto
Islamabado
39 autres langues
Albanais
Islamabadi
Amharique
ኢስላማባድ
Arménien
Իսլամաբադ (Islamabad)
Asturien
Islamabad
Basque
Islamabad
Bengali
ইসলামাবাদ
Biélorusse
Ісламабад (Ìslamabad)
Bosniaque
Islamabad
Bulgare
Ислямабад (Islâmabad)
Coréen
이슬라마바드 (iseullamabadeu)
Danois
Islamabad
Estonien
Islamabad
Finnois
Islamabad
Gaélique écossais
Islamabad
Grec
Ισλαμαμπάντ
Hindi
इस्लामाबाद
Hongrois
Iszlámábád
Hébreu
איסלמבאד
Ido
Islamabad
Indonésien
Islamabad
Islandais
Islamabad
Letton
Islāmābāda
Lituanien
Islamabadas
Luxembourgeois
Islamabad
Marathe
इस्लामाबाद
Norvégien
Islamabad
Novial
Islamabad
Ourdou
اسلام آباد
Persan
اسلامآباد
Polonais
Islamabad
Roumain
Islamabad
Serbe
Исламабад
Slovaque
Islamabad
Suédois
Islamabad
Swahili
Islamabad
Tadjik
Исламабад
Tchèque
Islámábád
Turc
İslamabad
Vietnamien
Islamabad

Source : « Islamabad », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (3) événement (1)lieu (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Islamabad — capitale du Pakistan lieu 192 79
Attentat du 6 février 2026 à Islamabad événement 17
Attentat du 11 novembre 2025 à Islamabad concept 16

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.