Iseult

lemme
  • nom propre féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /i.zø/
  • orthocode I.seul°t°
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Iseult » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Iseult nom propre pluriel féminin i.zø 0.0
Iseult nom propre singulier féminin i.zø 0.0

Homophones : Iseut, Yseult, Yseut, Yzeux, Yseux

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Iseult nom propre · féminin · fréq. 0.0

invariable · prénom

1 forme Iseult
  • Iseult i.zø pluriel féminin ; singulier féminin

prénom · féminin, prénom

Étymologie. Le prénom apparait en français vers le XIIᵉ siècle, d'une traduction d'un conte breton du IXᵉ siècle, dans Tristan et Iseut. Il pourrait provenir du gaulois adsillia (« délicieuse-à-voir »).

  1. Prénom féminin.
    • Le bruit de l'ascenseur retentit soudain de l'autre côté de la cloison. […]. Il y eut le cognement habituel à l'étage et Iseult sut que Brigitte s’apprêtait à descendre. — Jacques Savoie, Les soupes célestes, Éditions: Fides, 2005, p. 250

Traductions

Anglais
Iseult, Isolde
Espagnol
Isolda
Italien
Isotta
Allemand
Isolde
Catalan
Isolda
Breton
Izold, Isild
6 autres langues
Ancien français
Ysolt
Gallois
Esyllt
Grec
Ιζόλδη (Izóldhi)
Islandais
Ísold
Normand
Isoud
Polonais
Izolda

Source : « Iseult », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (3) oeuvre (2)personne (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Iseult Gonne — poétesse irlandaise personne 5 1
La Belle Iseult — peinture de William Morris oeuvre 2
Tristan et Iseult — film de 1972 oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.