Inès
« Inès » comme forme 3 analyses · 0.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Inès | nom propre | singulier masculin | i.nɛs | 0.5 |
| Inès | nom propre | singulier féminin | i.nɛs | 0.1 |
| Inès | nom propre | pluriel féminin | i.nɛs | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Inès nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.6
épicène · invariable · prénom
1 forme Inès
- Inès i.nɛs pluriel féminin ; singulier féminin ; singulier masculin
prénom 1 · féminin, prénom
Étymologie. De l’espagnol Inés → voir Agnès.
-
Prénom féminin.
- – Pauvre Inès… Elle a l’air malade de chagrin. — Edmonde Charles-Roux, Oublier Palerme, Grasset, 1966
- Le Far West sera le fil rouge du mois d’août sous la direction d’Inès Bothorel, avec au programme les cow-boys, les Indiens, la danse country et aussi le grand jeu de l’œuf du serpent, une grande boum de la paix et une sortie au Zooparc, de Trégomeur (22). — Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 12
- dérivés
- Maria-Inès, Marie-Inès, Sarah-Inès
Traductions
- Occitan
- Inès
- Russe
- Ине́с (Inés)
- Japonais
- イネス (Inesu)
2 autres langues
- Polonais
- Ines
- Ukrainien
- Інес (Ines)
Source : « Inès », Wiktionnaire, section prénom 1 (CC BY-SA 3.0).
prénom 2 · féminin, prénom, masculin
Étymologie. De l’arabe إيناس, ʔīnās (« sympathique, généreux »).
-
Prénom féminin ou masculin.
- [Inoxtag] Inès Benazzouz, de son vrai nom, a 22 ans, mais à l’écouter, il paraît d’un autre âge. — Gurvan Kristanadjaja, « Son Everest », Libération, nᵒ 13435, 14 et 15 septembre 2024, p. 48
Traductions
- Arabe
- إيناس
Source : « Inès », Wiktionnaire, section prénom 2 (CC BY-SA 3.0).
toutes (55) personne (52)oeuvre (3)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Inès Armand — femme politique | personne | 45 | 18 |
| Inès de La Fressange — journaliste, mannequin et styliste de mode française | personne | 24 | 222 |
| Inès Boubakri — escrimeuse tunisienne | personne | 22 | 13 |
| Inès Rau — mannequin transgenre française | personne | 13 | 39 |
| Inès Arouaissa — footballeuse franco-marocaine | personne | 10 | 1 |
| Inès Tia — footballeuse ivoirienne | personne | 10 | |
| Inès Belloumou — footballeuse internationale algérienne | personne | 9 | |
| Inès de Bourgoing — infirmière française | personne | 8 | 11 |
| Inès Jaurena — footballeuse française | personne | 7 | 3 |
| Inès Granvorka — joueuse de volley-ball suisse | personne | 7 | 2 |
| Inès Lamunière — architecte suisse (1954-) | personne | 7 | 2 |
| Inès Nefer Ingani — femme politique congolaise (RC) | personne | 6 | 3 |
| Inès Gaches-Sarraute — docteur en médecine, corsetière | personne | 6 | 2 |
| Inès Boutaleb — footballeuse algérienne et française | personne | 6 | 1 |
| Inès Taittinger — pilote automobile française | personne | 5 | 10 |
| Inès Cagnati — écrivaine française | personne | 5 | 3 |
| Inès Esménard — peintre française | personne | 5 | |
| Just Inès — film anglais réalisé par Marcel Grant, sorti en 2010 | oeuvre | 4 | |
| Inès Leonarduzzi — femme d'affaires française | personne | 3 | 27 |
| Inès Takeya | personne | 3 | 8 |
| Inès Longevial — peintre française | personne | 3 | 6 |
| Inès Safi — physicienne franco-tunisienne | personne | 3 | 3 |
| Inès Benyahia — joueuse de football française | personne | 3 | 2 |
| Inès Ligron | personne | 3 | 2 |
| Inès Dhaou — footballeuse française | personne | 3 | |
| Inès de Castro — tragédie d'Antoine Houdar de La Motte | oeuvre | 3 | |
| Inès Konan — joueuse de football ivoirienne | personne | 3 | |
| Inès Reg — actrice et humoriste de stand-up française | personne | 2 | 229 |
| Inès Léraud — journaliste et documentariste française | personne | 2 | 15 |
| Inès Garoué Facia — consultant TV, Concepteur de programmes socio éducatifs, Journaliste,... | personne | 2 | |
| Inès Barbouch — nageuse tunisienne | personne | 2 | |
| Inès Horchani — romancière et traductrice française | personne | 2 | |
| Inès Houessou Aboh — fonctionnaire d'État du Bénin | personne | 2 | |
| Inès Khiri — footballeuse algérienne | personne | 2 | |
| Inès Pitarch-Granel — joueuse francaise de basket-ball | personne | 2 | |
| Inès Vandamme — chorégraphe et animatrice de télévision française | personne | 1 | 42 |
| Inès Lagdiri-Nastasi — journaliste sportive française | personne | 1 | 10 |
| Inès Murat — historienne française (1939–2013) | personne | 1 | 2 |
| Inès Da Sylva — reine de beauté ivoirienne | personne | 1 | 1 |
| Inès Minin — militante et syndicaliste française | personne | 1 | 1 |
| Inès de Kertanguy — écrivaine française | personne | 1 | 1 |
| Claude Inès Navarro — mannequin français | personne | 1 | |
| Inès Barcy — peintre française | personne | 1 | |
| Inès El Batoul Taleb — escrimeuse algérienne | personne | 1 | |
| Inès Mercereau — magistrat à la Cour des comptes | personne | 1 | |
| Inès Rabadán — scénariste et réalisatrice belge | personne | 1 | |
| Inès-Jade Fellah — escrimeuse algérienne | personne | 1 | |
| Inès Debroise — joueuse française de basket-ball | personne | 1 | |
| Inès Lakech — gymnaste rythmique tunisienne | personne | 1 | |
| Inès Mecellem — victime de crime en France | personne | 1 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.