Horace

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /ɔ.ʁas/
  • orthocode H°o.race°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.7 / million

« Horace » comme forme 2 analyses · 1.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Horace nom propre singulier masculin ɔ.ʁas 0.8
Horace nom propre pluriel masculin ɔ.ʁas 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Horace nom propre · masculin · fréq. 1.1

pluriel : Horaces · autre, nom de famille, prénom

2 formes Horace, Horaces
  • Horace ɔ.ʁas pluriel masculin ; singulier masculin
  • Horaces ɔ.ʁas pluriel masculin

nom propre · masculin

Étymologie. Du latin Horatius.

  1. Rome antique Nom des membres de la gens romaine patricienne Horatia.
    • Le Serment des Horaces.
    • Le combat des Horaces et des Curiaces.
  2. Mythologie romaine Celui des trois Horaces survivant au combat légendaire mené contre les trois Curiaces au VIIᵉ siècle avant notre ère.
    • Comment ne pas partager la morne tristesse que laisse paraître Curiace, lorsqu’il apprend que le sort l’a désigné pour combattre contre Horace, le mari de sa sœur, le frère de sa fiancée ? — Manuel général de l’instruction primaire, tome VII, Librairie Hacette et ⁱᵉ, Paris, 1883
    • Horace, chargé de son triple trophée, marchait à la tête des Romains — Tite-Live, Histoire romaine, livre I, 26, traduction A. Flobert, éd. Flammarion
  3. Quintus Horatius Flaccus, poète latin né en -65 et décédé en -8.
    • Trissotin : Va, va restituer tous les honteux larcins Que réclament sur toi les Grecs et les Latins. Vadius : Va, va-t'en faire amende honorable au Parnasse, D'avoir fait à tes vers estropier Horace. — Molière, Les Femmes savantes, acte III, scène 3
    • Lenglumé.– Moi, d’abord, j’ai le vin tendre… j’ai le falerne tendre !… comme dit Horace… Horatius !… Mistingue.– Coclès… Lenglumé.– Non… Flaccus ! Tu dois connaître ça, un prix de vers latins ! Mistingue.– Faiblement !… faiblement !… — Eugène Labiche, L’affaire de la rue de Lourcine, 1857, Scène 4
    • Lecture et écriture autorisent donc la maîtrise de la langue et l’exercice qui combine le mieux ces deux usus quotidiens, c’est la rétroversion, d’abord des textes cicéroniens puis plus tard des textes empruntés à Virgile et à Horace. — Monique Bouquet, Les vicissitudes grammaticales du texte latin : du Moyen-Âge aux...
dérivés
horacien, horacique

Traductions

Anglais
Horace
Espagnol
Horacio
Italien
Orazio
Allemand
Horaz
Portugais
Horácio
Occitan
Oraci
Russe
Гораций (Goratsiï)
Espéranto
Horacio
6 autres langues
Coréen
호라시오 (holasi-o)
Croate
Horacije
Danois
Horats
Grec
Οράτιος (Orátios)
Islandais
Hóratíus
Polonais
Horacy

Source : « Horace », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

prénom · prénom

Étymologie. Du latin Horatius.

  1. rare Prénom masculin.
    • Horace Vernet.
    • Horace Savelli.

Source : « Horace », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (160) personne (143)oeuvre (7)personnage_fictif (3)bâtiment (3)lieu (2)taxon (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Horace — poète lyrique latin personne 166 188
Horace — ville du comté de Cass, Dakota du Nord, États-Unis lieu 33
Horace — ville américaine de l'État du Kansas lieu 30
Horace — pièce de théâtre de Corneille oeuvre 14 127
Horace Walpole — écrivain britannique personne 68 23
Horace Greeley — abolitionniste, patron de presse et homme politique américain personne 45 7
Horace Bénédict de Saussure — physicien, géologue et naturaliste genevois personne 42 11
Horace Mann — personnalité politique américaine personne 42
Horace Vernet — peintre français personne 41 58
Horace Slughorn — sorcier dans l'univers d'Harry Potter personnage_fictif 33 73
Horace Silver — pianiste et compositeur de jazz influencé par le blues, le gospel et le... personne 32 16
Horace Parnell Tuttle — astronome américain personne 30
Horace Grant — joueur de basket-ball américain personne 28 224
(4294) Horace — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 27
Horace McCoy — écrivain américain personne 25 8
Horace Andy — chanteur jamaïcain de reggae personne 24 40
Horace Sébastiani — militaire, diplomate et homme politique français personne 23 13
Horace Horsecollar — Cheval anthropomorphique, personnages fictif de l'univers de Disney personnage_fictif 23 7
Horace Lamb — mathématicien britannique personne 22
Horace W. Babcock — astronome américain personne 22
Horace Wells — médecin américain personne 21 5
Horace Ashenfelter — athlète américain personne 21
Horace Gould personne 19
Horace Gwynne — boxeur canadien personne 18 23
Horace Engdahl — historien de la littérature suédois personne 18
Horace Dodge — homme d'affaires américain personne 17 4
Horace Hayman Wilson — érudit anglais personne 17
Horace Rice — joueur de tennis australien personne 17
Horace Bailey — footballeur anglais personne 16
Horace Brown personne 15
Horace Lindrum — joueur de billard australien personne 15
Horace Farnèse personne 14 12
Horace Pippin — peintre américain personne 14 2
Horace Smith-Dorrien — général britannique personne 13 2
Frank Horace Hahn — économiste britannique personne 13 1
Horace Robertson — militaire australien personne 13
Horace Smith personne 13
Horace and Pete oeuvre 12 7
Horace Darwin — ingénieur britannique personne 12 3
Charles Horace Mayo — médecin américain personne 12 1
Horace B. Carpenter — acteur américain personne 12 1
Horace Hood personne 12 1
Horace Walker — alpiniste anglais personne 12 1
William Horace Marshall — acteur américain (1924-2003) personne 12 1
George Horace Lorimer — journaliste américain personne 12
Horace Tabor — politicien américain personne 12
L'Énigmatique Monsieur Horace — film de Henry Koster sorti en 1948 oeuvre 12
Horace Jones — architecte britannique personne 11 4
Horace de Vere Cole — farceur excentrique et poète irlandais personne 11 3
Horace Smith — poète et romancier anglais personne 11

page 1 / 4 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.