Honolulu
- nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 1.3
phonétique /ɔ.nɔ.ly.ly/ orthocode H°o.no.lu.lu fréquence 1.3 / million
« Honolulu » comme forme 4 analyses · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Honolulu | nom propre | singulier masculin | ɔ.nɔ.ly.ly | 0.4 |
| Honolulu | nom propre | pluriel masculin | ɔ.nɔ.ly.ly | 0.3 |
| Honolulu | nom propre | pluriel féminin | ɔ.nɔ.ly.ly | 0.3 |
| Honolulu | nom propre | singulier féminin | ɔ.nɔ.ly.ly | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Honolulu nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.3
1 forme Honolulu
- Honolulu ɔ.nɔ.ly.ly pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre
-
géographie
Ville, capitale de l’État d’Hawaï, aux États-Unis.
- Vingt jours plus tard, le Rendeer fit à Honolulu, capitale des îles Sandwich, une relâche fort gaie qui dura deux mois. — Pierre Loti, Le Mariage de Loti, 1880, page 207
Traductions
- Anglais
- Honolulu
- Espagnol
- Honolulú
- Italien
- Honolulu
- Néerlandais
- Honoloeloe
- Arabe
- هونولولو (hūnūlūlū)
- Japonais
- ホノルル (honoruru)
2 autres langues
- Créole haïtien
- Onloulou, Onoloulou
- Hawaïen
- Honolulu
Source : « Honolulu », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (14) oeuvre (6)organisation (2)machine (2)bâtiment (2)personne (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Honolulu — capitale de l'État d'Hawaï, États-Unis | lieu | 189 | 180 |
| Honolulu — film d'Edward Buzzell 1939 | oeuvre | 8 | |
| Musée d'Art de Honolulu — musée d'art à Honolulu, Hawaii, États-Unis | bâtiment | 17 | 1 |
| USS Honolulu — navire de guerre | machine | 11 | 1 |
| It Happened in Honolulu — film muet américain réalisé par Lynn Reynolds, sorti en 1916 | oeuvre | 11 | |
| Honolulu Star-Advertiser — quotidien américain publié dans l'État de Hawaï | oeuvre | 9 | |
| Teniku Talesi Honolulu — gouverneur Général des Tuvalu | personne | 9 | |
| USS Honolulu (SSN-718) — sous-marin de l'US Navy | machine | 9 | |
| Honolulu Symphony — groupe de musique américain | organisation | 7 | |
| Charlie Chan à Honolulu — film sorti en 1938 | oeuvre | 5 | |
| Nuits joyeuses à Honolulu — film américain de 1941 | oeuvre | 5 | |
| Honolulu Police Department | organisation | 4 | 3 |
| Honolulu Baby — film sorti en 2001 | oeuvre | 3 | |
| Symphony Honolulu — Gratte-ciel | bâtiment | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.