Hampton

  • nom propre masculin fréq. lemme 1.3

phonétique /ɑ̃p.tɔ̃/ orthocode H°amp.ton fréquence 1.4 / million

« Hampton » comme forme 1 analyse · 1.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Hampton nom propre singulier masculin ɑ̃p.tɔ̃ 1.3

Homophones : Ampton

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Hampton nom propre · masculin · fréq. 1.3

1 forme Hampton
  • Hampton ɑ̃p.tɔ̃ singulier masculin

nom propre 1 · masculin, singulier

Étymologie. De l’anglais Hampton.

  1. géographie Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Cheshire West and Chester.
  2. toponyme Quartier de Londres, en Angleterre, dans le district de Richmond upon Thames.
    • Le palais d'Hampton Court.
  3. géographie Les Hamptons, une région située au nord-est de l'île de Long Island dans l'État de New York (États-Unis)
apparentés
Easthampton, Hamptons, Littlehampton, Northampton, Southampton

Traductions

Anglais
Hampton

Source : « Hampton », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · masculin, singulier

Étymologie. De l’anglais Hampton.

  1. géographie Villes du Queensland, de l'État de Victoria, en Australie.
  2. géographie Ville du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Ontario, au Canada.
  3. géographie Villes de l'Arkansas, du Connecticut, de la Floride, de la Géorgie, de l'Illinois, de l'Iowa, du Kentucky, du Maryland, du Minnesota, du Missouri, du Nebraska, du New Hampshire, du New Jersey, de l'État de New York, de l'Orégon, de la Pennsylvanie, de la Caroline du Sud, du Tennessee, de la Virginie, aux États-Unis.
    • – Comme tu veux. Voilà, ici, il aura du mal à survivre, il y a déjà bien trop de bouches à nourrir et la mort rôde dans chaque recoin de cet enfer, tu le sais mieux que moi. Alors je te propose d’envoyer le p’t… d’envoyer Ahiga en Virginie, à Hampton. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018

Traductions

Anglais
Hampton

Source : « Hampton », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

toutes (120) lieu (50)personne (45)organisation (5)oeuvre (5)bâtiment (5)événement (2)machine (2)concept (2)musée (1)montagne (1)fruit de mer (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hampton — municipalité de la Virginie, aux USA lieu 60 6
Hampton — ville américaine de l'État de l'Iowa lieu 41
Hampton — ville américaine de l'État de Floride lieu 38
Hampton — ville américaine de l'État du Minnesota lieu 38
Hampton — ville américaine de l'Arkansas lieu 37
Hampton — ville américaine de l'État de Géorgie lieu 35
Hampton — ville des États-Unis de l'état du New Hampshire lieu 34 1
Hampton — établissement humain des États-Unis d'Amérique lieu 31
Hampton — établissement humain en comté de Hamilton, ebraska, aux États-Unis lieu 31
Hampton — établissement humain aux États-Unis lieu 29
Hampton — census-designated place lieu 28
Hampton — village du comté de Rock Island, Illinois concept 27
Hampton lieu 22
Hampton — census-designated place en Pennsylvanie lieu 22
Hampton — town de l'État de New York lieu 21
Hampton — localité britannique lieu 13
Hampton — ville du Nouveau-Brunswick, Canada lieu 10 1
Hampton lieu 8
Hampton — village britannique lieu 4
Hampton — municipalité du Canada lieu 3
château de Hampton Court — château et palais royal historique à Londres bâtiment 53 81
comté de Hampton — comté de la Caroline du Sud, aux USA lieu 46 1
New Hampton — ville américaine de l'État de l'Iowa lieu 43
Lionel Hampton — musicien américain personne 38 27
East Hampton — ville des États-Unis de l'état du Connecticut lieu 34
New Hampton — ville du comté de Harrison, Missouri, États-Unis lieu 32
Christopher Hampton — auteur dramatique et scénariste de cinéma personne 31 8
East Hampton — ville de l'État de New York lieu 31 7
Région de recensement de Wade Hampton — aire de recensement de l'Alaska, aux USA lieu 30
Fred Hampton — militant politique afro-américain, membre du Black Panther Party personne 29 33
combat de Hampton Roads — combat naval de la guerre de Sécession événement 28
New Hampton — ville de l'État du New Hampshire (États-Unis) lieu 27
Hannah Hampton — footballeuse britannique personne 26
Wade Hampton — census-designated place lieu 26
Jamie Hampton — joueuse de tennis américaine personne 25
North Hampton — établissement humain en comté de Clark, Ohio, États-Unis concept 25
North Hampton — town du New Hampshire lieu 24
Hampton Falls — ville du comté de Rockingham, New Hampshire lieu 23
Hampton Roads — étendue d’eau et terres environnantes aux États-Unis lieu 21 3
South Hampton — town du New Hampshire lieu 21
Hampton Fancher — cinéaste américain personne 20 4
Millard Hampton — athlète américain personne 20
Hampton Manor — census-designated place du comté de Rensselaer, dans l'État de New York, aux... lieu 20
East Hampton North — census-designated place du comté de Suffolk, dans l'État de New York, aux États-Unis lieu 19
Hampton Bays — census-designated place du comté de Suffolk, dans l'État de New York, aux États-Unis lieu 19
West Hampton Dunes — village du comté de Suffolk, dans l'État de New York, aux États-Unis lieu 19
Wade Hampton III — politicien américain personne 18 2
Hampton Beach — census-designated place lieu 17 2
Slide Hampton — tromboniste de jazz américain personne 17 1
mont Hampton — volcan en Antarctique montagne 17

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.