Hamlet
- nom propre masculin invariable fréq. lemme 2.6
phonétique /am.lɛt/ orthocode H°am.let fréquence 2.6 / million
« Hamlet » comme forme 2 analyses · 2.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Hamlet | nom propre | singulier masculin | am.lɛt | 2.6 |
| Hamlet | nom propre | pluriel masculin | am.lɛt | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Hamlet nom propre · masculin · fréq. 2.6
1 forme Hamlet
- Hamlet am.lɛt pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre · masculin
Étymologie. De l’anglais Hamlet.
-
Héros tragique d’une pièce de théâtre de Shakespeare du même nom, prince de Danemark chargé par son fantôme de venger l’assassinat de son père.
- Le mal de Hamlet, il le porte en soi et le serre précieusement contre son âme comme chacun étreint les misères qui le font soi-même. — Guy de Pourtalès, De Hamlet à Swann: études sur Shakespeare, La Fontaine, Senancour,...
- Nom du père de Hamlet, feu roi de Danemark, dans la même pièce.
- dérivés
- hamlétien, hamlétique, hamlétisme
- apparentés
- bardolâtrie
Traductions
- Anglais
- Hamlet
- Espagnol
- Hamlet
- Italien
- Amleto
- Russe
- Гамлет (Gamlet)
- Espéranto
- Hamleto
Source : « Hamlet », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (49) oeuvre (31)personne (7)lieu (7)événement (1)personnage_fictif (1)organisation (1)monument (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Hamlet — pièce de théâtre de William Shakespeare | oeuvre | 141 | 534 |
| Hamlet — film de 1948 par Laurence Olivier | oeuvre | 45 | 12 |
| Hamlet — ville américaine de l'État de Caroline du Nord | lieu | 30 | 3 |
| Hamlet — village du Nebraska, aux États-Unis | lieu | 28 | |
| Hamlet — film britannique-américain-italien de 1990, réalisé par Franco Zeffirelli | oeuvre | 27 | 10 |
| Hamlet — établissement humain du comté de Starke, Indiana, États-Unis | lieu | 27 | |
| Hamlet — film de Kenneth Branagh, sorti en 1996 | oeuvre | 24 | 21 |
| Hamlet — film russe de Grigori Kozintsev en 1964 | oeuvre | 23 | 5 |
| Hamlet — personnage de la pièce de Shakespeare intitulée Hamlet | personnage_fictif | 19 | 27 |
| Hamlet — film de 2000 de Michael Almereyda | oeuvre | 15 | 7 |
| Hamlet — opéra d'Ambroise Thomas | oeuvre | 14 | 53 |
| Hamlet — film muet de Georges Méliès sorti en 1907 | oeuvre | 13 | 3 |
| Hamlet — film de 1921 réalisé par Svend Gade et Heinz Schall | oeuvre | 11 | 3 |
| Hamlet — film muet de 1913 | oeuvre | 11 | |
| Hamlet — poème symphonique de Franz Liszt inspiré de la pièce de théâtre éponyme de... | oeuvre | 10 | 4 |
| Hamlet — film de 1969 de Tony Richardson avec Anthony Hopkins et Marianne Faithfull... | oeuvre | 6 | 4 |
| Hamlet | événement | 6 | |
| Hamlet | oeuvre | 6 | |
| Hamlet — film muet français réalisé par Henri Desfontaines sorti en 1908 | oeuvre | 4 | 3 |
| Hamlet — film italien | oeuvre | 4 | 3 |
| Hamlet — film sorti en 1964 réalisé par Bill Colleran et John Gielgud | oeuvre | 3 | 4 |
| Hamlet — opéra de Brett Dean | oeuvre | 3 | |
| Hamlet — 1er double album et le 22e album studio de Johnny Hallyday sorti le 7 novembre 1976 | oeuvre | 2 | 17 |
| Hamlet — film de Gérard Bourgeois, sorti en 1910 | oeuvre | 2 | 3 |
| Hamlet — suite d'orchestre de Dmitri Chostakovitch tirée d'une musique composée pour... | oeuvre | 1 | 4 |
| Hamlet — musique de scène composée par Serge Prokofiev en 1937-1938 | oeuvre | 1 | 4 |
| Hamlet — ouverture fantaisie de Piotr Ilitch Tchaïkovski composée en 1888 d'après la... | oeuvre | 1 | 4 |
| Hamlet — film sorti en 1964 | oeuvre | 1 | 3 |
| Hamlet Mkhitaryan — joueur de football arménien | personne | 18 | 1 |
| Newfield Hamlet — census-designated place du comté de Tompkins, dans l'État de New York, aux États-Unis | lieu | 18 | |
| Hamlet Mkhitaryan — footballeur arménien | personne | 17 | 7 |
| Hamlet Isakhanli — mathématicien azerbaïdjanais | personne | 14 | |
| Carmel Hamlet — census-designated place du comté de Putnam, dans l'État de New York, aux États-Unis | lieu | 14 | |
| Hamlet 2 — film américain de Andrew Fleming, sorti en 2008 | oeuvre | 12 | 1 |
| Hamlet Goes Business — film sorti en 1987 | oeuvre | 11 | |
| Prince Alfred Hamlet — bourg sud-africain | lieu | 11 | |
| Bures Hamlet — village britannique | lieu | 11 | |
| Hamlet Gonachvili — chanteur géorgien | personne | 9 | |
| Grand Theft Hamlet — film documentaire sorti en 2024 | oeuvre | 7 | |
| Hamlet (groupe) — groupe de heavy metal espagnol | organisation | 6 | 2 |
| Hamlet Khanizade | personne | 5 | |
| Bender Hamlet — établissement humain du Manitoba, Canada | monument | 4 | |
| Sauvez Hamlet ! — livre de Jasper Fforde | oeuvre | 4 | |
| Hamlet Clark — naturaliste et entomologiste britannique (1823-1867) | personne | 4 | |
| Un Hamlet de moins — film sorti en 1972 | oeuvre | 4 | |
| Les Sœurs Hamlet — film français d'Abdelkrim Bahloul, sorti en 1998 | oeuvre | 3 | 2 |
| Le Hamlet du district de Chtchigry — nouvelle d'Ivan Tourgueniev | oeuvre | 3 | |
| Hamlet Setta | personne | 1 | |
| Quatre fantômes dans « Hamlet » — nouvelle de Fritz Leiber | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.