Hafnarfjord
« Hafnarfjord » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Hafnarfjord | nom propre | masculin | af.naʁf.ʒɔʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Hafnarfjord nom propre · masculin niveau étendu
autre
1 forme Hafnarfjord
- Hafnarfjord af.naʁf.ʒɔʁ masculin
nom propre · masculin
Étymologie. De l’islandais Hafnarfjörður (« fjord d’Hafnar »).
-
géographie
Ville portuaire de l’Islande.
- Avant de prendre la route du Nord, le steamer fit escale à Hafnarfjord, à quelques milles au sud de Reykjavik : c'est une importante station de pêche, située au fond d'une baie en demi-cercle infiniment mieux abritée que Reykjavik; c’est là qu’on aurait dû choisir l’emplacement de la capitale de l’Islande. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
- Le fait le plus remarquable à signaler est la diminution sensible du nombre des voiliers armés. En 1911, les ports de Reykiavik et d’Hafnarfjord envoyaient à la mer 43 dundees ; l’année dernière, ce nombre était réduit à 36; cette année, il est tombé à 22. — L’Économiste européen, 1913, vol.43, p.794
- dérivés
- hafnarfjordite
Traductions
1 autres langues
- Islandais
- Hafnarfjörður
Source : « Hafnarfjord », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.