Guyane
« Guyane » comme forme 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Guyane | nom propre | féminin | ɡɥi.jan | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Guyane nom propre · féminin · fréq. 0.4
autre, lieu
2 formes Guyane, Guyanes
- Guyane ɡɥi.jan féminin
- Guyanes ɡɥi.jan pluriel féminin
nom propre · féminin
Étymologie. De l’arawak Guiana (« terre d’eaux abondantes »).
-
vieillitoponyme
Région du nord-est de l’Amérique du Sud s’étendant de l’Orénoque au Venezuela jusqu’au delta de l’Amazone au Brésil.
- Une partie des sédiments amazoniens repris par le courant des Guyanes s’accumule en crème de vase plus ou moins fluide et forme des bancs larges de 10 à 20 km qui se déplacent le long de la côte ; le reste est surtout en suspension. — Marc Léopold, Guide des poissons de mer de Guyane, 2004, page 9
-
singuliertoponyme
Département d’outre-mer français situé au nord-est de l’Amérique du Sud.
- Juste au moment du 18 brumaire, Burnel se faisait renvoyer de Guyane par les colons, sous l’accusation de négrophilie : en réalité, à un moment où la colonie étant menacée par les Anglais, il envisageait d’armer les Noirs. — Yves Bénot & Marcel Dorigny, Rétablissement de l’esclavage dans les colonies...
- Le Suriname, ex-Guyane hollandaise devenue indépendante en 1975 […] a une superficie de 163 265 km² et comprend les deux territoires disputés aux frontières sud-ouest et sud-est du Guyana (ex-Guyane britannique devenue indépendante en 1966) et de la Guyane (département d’outremer) respectivement. — Dominique Auzias, Le Petit Futé Guyane, 2010
- À la fin de toutes ces vérifications, l’engin est désérigé, remis en conteneur et expédié en Guyane où l’on recommence les dernières séquences, type deux, trois, quatre. — Serge Psalmon, Hélices, tuyères et palétuviers, Publibook, page 302
1 autre exemple
- Sept langues amérindiennes sont aujourd’hui parlées en Guyane : le kali’na, le lokono, le palikur, le teko, le wayampi, le wayana et l’apalaï. — Hélène Ferrarini, Allons enfants de la Guyane : Éduquer, évangéliser, coloniser les...
- synonymes
- Guyane française, 973
- dérivés
- dauphin de Guyane, Guyane brésilienne, Guyane britannique, Guyane espagnole, Guyane française, Guyane hollandaise, Guyane néerlandaise, Guyane portugaise, Guyane vénézuélienne, perruche-moineau de Guyane, plateau des Guyanes
- apparentés
- Guyanais demonym, adjective, Guyanaise demonym, adjective, guyanais demonym, adjective, Guyana
- abréviations
- GUF
Traductions
- Anglais
- French Guiana
- Espagnol
- Guayana Francesa
- Italien
- Guyana francese, Guiana francese
- Allemand
- Französisch-Guayana
- Portugais
- Guiana Francesa
- Néerlandais
- Frans-Guyana
- Catalan
- Guaiana Francesa
- Occitan
- Guaiana Francesa
- Breton
- Gwiana, Gwiana cʼhall
- Arabe
- غويانا الفرنسية
- Russe
- Французская Гвиана (Francuzskaâ Gviana)
- Chinois
- 法属圭亚那
- Japonais
- フランス領ギアナ (Furansu ryō Giana)
- Latin
- Guiana Francica
- Espéranto
- Franca Gviano
36 autres langues
- Aragonais
- Guayana Franzesa
- Arménien
- Գայանա (Gayana)
- Asturien
- Guyana Francesa
- Bas allemand
- Franzöösch-Guayana
- Basque
- Frantziar Guiana
- Biélorusse
- Француская Гвіяна (Francuskaâ Gvìâna)
- Bulgare
- Френска Гвиана (Frenska Gviana)
- Coréen
- 프랑스령 기아나 (Peurangseuryeong Giana)
- Croate
- Francuska Gvajana
- Créole guyanais
- Lagwiyann
- Créole haïtien
- Giyàn franse
- Danois
- Fransk Guiana
- Estonien
- Prantsuse Guajaana
- Finnois
- Ranskan Guayana
- Galicien
- Güiana Francesa
- Gaélique irlandais
- Guáin na Fraince
- Grec
- Γαλλική Γουιάνα
- Hongrois
- Francia Guyana
- Hébreu
- גיאנה הצרפתית
- Indonésien
- Guyana Perancis
- Islandais
- Franska Gvæjana
- Letton
- Franču Gviāna
- Lituanien
- Prancūzų Gviana
- Maori
- Kaiana Wīwī
- Minnan
- Guyane
- Norvégien
- Fransk Guyana
- Picard
- Guïane
- Polonais
- Gujana Francuska
- Roumain
- Guiana Franceză
- Same du Nord
- Frankriikka Guayana
- Serbe
- Француска Гвајана
- Serbo-croate
- Francuska Gvajana
- Slovaque
- Francúzska Guyana
- Suédois
- Franska Guyana
- Tchèque
- Francouzská Guyana
- Turc
- Fransız Guyanası
Source : « Guyane », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (166) concept (48)événement (44)organisation (33)lieu (17)oeuvre (8)bâtiment (5)taxon (3)science (2)monument (1)monnaie (1)langue (1)fruit de mer (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Guyane — région et département français d'outre-mer numéro 973 | lieu | 218 | 1 109 |
| Guyane — série télévisée française | oeuvre | 3 | 153 |
| Guyane — département français en Amérique du Sud sous la Révolution française (1797-1802) | lieu | 1 | 2 |
| drapeau de la Guyane française — ancien drapeau officiel | oeuvre | 40 | 32 |
| équipe de Guyane de football — sélection des meilleurs joueurs guyanais sous l'égide de la Ligue de... | organisation | 35 | 70 |
| Dauphin de Guyane — espèce de mammifères | taxon | 32 | 2 |
| Guyane britannique — colonie (1814-1966) qui deviendra le Guyana | lieu | 31 | 31 |
| parc amazonien de Guyane — parc national de France | lieu | 25 | 14 |
| Tocro de Guyane — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| armoiries de la Guyane | oeuvre | 21 | 4 |
| Ligue de football de la Guyane — association regroupant les clubs de football de Guyane | organisation | 20 | 4 |
| Engoulevent de Guyane — espèce d'oiseau | taxon | 20 | |
| Guyane néerlandaise — ancienne colonie néerlandaise en Amérique du Sud | lieu | 18 | 22 |
| one cent magenta de Guyane britannique — timbre rare de Guyane britannique | oeuvre | 18 | 7 |
| Guyane britannique aux Jeux olympiques d'été de 1952 — délégation olympique | organisation | 16 | |
| Guyane britannique aux Jeux olympiques d'été de 1964 — délégation olympique | organisation | 16 | |
| République de la Guyane indépendante — ancien pays d'Amérique du Sud (1886-1891) | lieu | 15 | 11 |
| pandémie de Covid-19 en Guyane — épidémie virale en Guyane | concept | 15 | 1 |
| Guyane britannique aux Jeux olympiques d'été de 1948 — délégation olympique | organisation | 15 | |
| histoire de la Guyane | concept | 13 | 51 |
| Air Guyane Express — compagnie aérienne française | organisation | 13 | 15 |
| géographie de la Guyane — étude du territoire guyanais | science | 11 | 73 |
| championnat de Guyane de football — compétition de football | événement | 11 | 7 |
| province de Guyane — ancienne province d'Amérique du Sud | lieu | 8 | |
| université de Guyane — université située à Cayenne, en Guyane française | lieu | 7 | 14 |
| zoo de Guyane — parc zoologique en Guyane, en France | lieu | 7 | 4 |
| Occupation de la Guyane par l'armée luso-brésilienne — occupation de la Guyane française entre 1809 et 1817 | événement | 7 | 3 |
| démographie de la Guyane — étude quantitative et qualitative des caractéristiques de la population guyanaise | concept | 6 | 26 |
| Assemblée de Guyane — assemblée délibérante de la collectivité territoriale de Guyane | organisation | 6 | 19 |
| économie de la Guyane | concept | 6 | 17 |
| conseil régional de la Guyane | organisation | 6 | 4 |
| franc français de Guyane — déclinaison locale du franc français en Guyane | monnaie | 6 | |
| Église catholique en Guyane — Église catholique d'une zone | concept | 6 | |
| Forces armées en Guyane | concept | 5 | 21 |
| université des Antilles et de la Guyane — ancienne université française | organisation | 5 | 12 |
| Politique en Guyane | concept | 5 | 4 |
| championnat de Guyane de football 2018-2019 — compétition de football | événement | 5 | |
| Carnaval de Guyane — fête populaire en Guyane | événement | 4 | 14 |
| langues en Guyane — langues d'une région géographique | concept | 4 | 14 |
| conseil général de la Guyane — assemblée délibérante exécutive guyanaise | organisation | 4 | 5 |
| Référendum sur l'autonomie de la Guyane | événement | 4 | 1 |
| Tour de Guyane — compétition de cyclisme guyanais | événement | 4 | 1 |
| hôtel de préfecture de la Guyane — bâtiment administratif à Cayenne (Guyane) | bâtiment | 4 | 1 |
| (325558) Guyane — astéroïde | astre | 4 | |
| Coupe de Guyane | événement | 4 | |
| championnat de Guyane de football 2016-2017 — compétition de football | événement | 4 | |
| championnat de Guyane de football 2015-2016 — compétition de football | événement | 4 | |
| championnat de Guyane de football 2017-2018 — compétition de football | événement | 4 | |
| hindouisme en Guyane — hindouisme d'une zone | concept | 4 | |
| parc naturel régional de la Guyane — parc naturel régional de France situé en Guyane | lieu | 4 |
page 1 / 4 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.