Groenland

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 1.3
forme
  • phonétique /ɡʁun.land/
  • orthocode Groen.land
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

« Groenland » comme forme 1 analyse · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Groenland nom propre singulier masculin ɡʁun.land 1.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Groenland nom propre · masculin · fréq. 1.3

autre, lieu

1 forme Groenland
  • Groenland ɡʁun.land singulier masculin

nom propre · masculin, singulier

Étymologie. Du danois Grønland ou de l’islandais Grænland.

  1. Îles Très grande île située au nord de l’océan Atlantique.
    • Le Groenland, qui a la chance d’appartenir au Danemark, est, après l’Australie, la plus grande île du monde ; son étendue correspond approximativement au quart de celle de l’Europe. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • Des gisements célèbres du Groenland ont été étudiés par Heer. On y trouvait Noisetiers, Magnolias, Liquidambars, Vignes, Platanes, et des Conifères comme les Cyprès chauves. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 55
    • Il n’y a que quelques régions où l’ours polaire cohabite avec le bœuf musqué : sur la côte est du Groenland et dans quelques régions centrales de l’Arctique canadien. — Vladimir Randa, L’Ours polaire et les Inuit, Peeters Publishers, 1986, page 90
    • 1 autre exemple
      • Le Groenland attise de longue date les convoitises pour ses ressources naturelles (fer, plomb, zinc, or, nickel, platine et métaux rares) - bien que la prospection pétrolière et l’exploitation de l’uranium y soient interdites - et aussi pour son importance géostratégique. Les États-Unis y ont d’ailleurs déjà une base militaire. — Cinq questions sur le Groenland, que Donald Trump veut annexer, sans exclure le...
  2. Pays Territoire occupant cette île, pays constitutif du royaume du Danemark et territoire d’outre-mer associé à l’Union européenne.
    • Depuis que le fils de Donald Trump s’est rendu à Nuuk, la capitale du pays, et que le président américain a refusé d’exclure le recours à la force militaire pour acquérir ce territoire danois autonome qu’il convoitise tant, le Groenland fait la Une des journaux européens. — Pour la plus grande influenceuse du Groenland, Donald Trump ne fait que hâter...
synonymes
Kalaallit Nunaat
dérivés
baleine du Groenland, baleine franche du Groenland, caribou de l’est du Groenland, chien du Groenland, chien esquimau du Groenland, pédiculaire du Groenland, phoque du Groenland, requin du Groenland
apparentés
Groenlandais demonym, adjective, Groenlandaise demonym, adjective, groenlandais demonym, adjective, 🇬🇱
abréviations
GRL, GL

Traductions

Anglais
Greenland
Espagnol
Groenlandia
Italien
Groenlandia
Allemand
Grönland
Portugais
Gronelândia, Groenlândia
Néerlandais
Groenland
Catalan
Grenlàndia
Occitan
Grenlàndia
Breton
Greunland
Arabe
جرينلاند (Grīnland)
Russe
Гренландия (Grenlandija)
Chinois
格陵兰 (Gélínglán)
Japonais
グリーンランド (Gurīnrando)
Latin
Groenlandia
Espéranto
Gronlando
57 autres langues
Afrikaans
Groenland
Amharique
ግሪንላንድ
Aragonais
Gronlandia
Asturien
Groenlandia
Bas allemand
Gröönland
Bas-saxon néerlandais
Gruunlaand
Basque
Groenlandia
Biélorusse
Грэнляндыя (Hrenliandyja)
Bosniaque
Grenland
Bulgare
Гренландия (Grenlandija)
Cornique
Greunland
Coréen
그린란드 (Geurinnandeu)
Croate
Grenland
Créole haïtien
Gworenlann
Danois
Grønland
Estonien
Gröönimaa
Finnois
Grönlanti
Féroïen
Grønland
Galicien
Grenlandia
Gallois
Grønland
Grec
Γροιλανδία (Grilandía)
Hongrois
Grönland
Hébreu
גרינלנד
Ido
Grenlando
Indonésien
Greenland
Interlingua
Groenlandia
Inuktitut
ᐊᑯᑭᑦᑐᑦ (akukittut)
Islandais
Grænland
Kalaallisut
Kalaallit Nunaat
Kotava
Nunaata
Kurde
Grînlenda
Letton
Grenlande
Lituanien
Grenlandija
Luxembourgeois
Grönland
Macédonien
Гренланд (Grenland)
Mannois
Greenlyn, Greenlynn, Çheer y Sniaghtey
Minnan
Chheⁿ-tē
Norvégien
Grønland
Norvégien (nynorsk)
Grønland
Ossète
Гренланди (Grenlandi)
Persan
گرینلند
Polonais
Grenlandia
Roumain
Groenlanda
Same du Nord
Ruonáeana, Kalaallit Nunaat
Serbe
Гренланд (Grenland)
Serbo-croate
Grenland
Sicilien
Groenlannia
Slovaque
Grónsko
Slovène
Grenlandija
Somali
Griinland
Suédois
Grönland
Tchèque
Grónsko
Thaï
กรีนแลนด์ (green-laen)
Turc
Grönland
Ukrainien
Ґренландія (Grenlandija)
Vieil anglais
Grēneland
Vietnamien
Greenland

Source : « Groenland », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (93) événement (21)concept (21)organisation (20)oeuvre (9)lieu (8)taxon (4)science (3)relief (2)peuple (1)musée (1)langue (1)discipline (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Groenland — pays constitutif et autonome du royaume de Danemark depuis 1979 lieu 255 1 029
mer du Groenland — mer de l'Océan Arctique lieu 93 6
parc national du Nord-Est du Groenland — parc national du Danemark lieu 61 7
drapeau du Groenland — drapeau oeuvre 57 17
requin du Groenland — espèce de requin taxon 55 154
Phoque du Groenland taxon 53 11
Armoiries du Groenland concept 43 2
Université du Groenland — université à Nuuk, Groenland organisation 38 2
inlandsis du Groenland — masse glaciaire de Groenland relief 37 30
subdivisions du Groenland — découpage administratif du Groenland depuis 2018 concept 37 3
crise du Groenland — crise internationale autour des menaces de Donald Trump d'annexer le Groenland événement 37
histoire du Groenland — étude et narration du passé du Groenland discipline 35 51
Courant du Groenland oriental lieu 35 1
Parlement du Groenland — organe législatif monocaméral du Groenland organisation 33 4
Flétan du Groenland — une espèce de poissons plats de la famille des Pleuronectidae. taxon 30 23
équipe du Groenland de football — équipe nationale de football organisation 30 14
Morue du Groenland — espèce de poissons taxon 23 2
Fédération du Groenland de football organisation 22 2
propositions d'acquisition du Groenland par les États-Unis — plaidoyer en faveur de l'annexion du Groenland par les États-Unis concept 22
géographie du Groenland — étude du territoire groenlandais science 21 22
championnat du Groenland de football — championnat de football événement 21 5
Grand Canyon du Groenland — grande gorge au Groenland relief 21 3
Référendum sur l'autonomie du Groenland de 2008 événement 21 1
équipe du Groenland masculine de handball organisation 20
bibliothèque nationale du Groenland — bibliothèque nationale organisation 19
musée national du Groenland — musée musée 19
pandémie de Covid-19 au Groenland concept 17 3
Nouveau-Groenland méridional — terre fantôme en Antarctique concept 17 1
démographie du Groenland — données sur la population concept 16 2
Suicide au Groenland science 15
norrois de Groenland — langue nord-germanique langue 15
équipe du Groenland féminine de handball organisation 14
diocèse du Groenland organisation 13
économie du Groenland — économie concept 12 6
Référendum sur le retrait du Groenland de la Communauté économique européenne événement 12 3
traité sur le Groenland événement 12 3
Politique au Groenland — système politique du Groenland qui est une dépendance Danoise concept 12 2
Groenland durant la Seconde Guerre mondiale concept 11 7
relations entre le Groenland et l'Union européenne — relations diplomatiques concept 11 6
Banque du Groenland — banque centrale du Groenland organisation 11
transport au Groenland — transport lieu 11
Cuisine du Groenland concept 11
Référendum sur l'autonomie du Groenland de 1979 événement 10
Colonie du Groenland lieu 9
TELE Groenland organisation 9
Danois du Groenland peuple 9
Mariage entre personnes de même sexe au Groenland concept 9
plaque du Groenland — plaque tectonique hypothétique lieu 8 1
droits LGBT au Groenland concept 8
équipe du Groenland de volley-ball féminin organisation 8

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.