Grodno
- lemme
-
- nom propre fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /ɡʁɔd.no/
- orthocode Grod.no
- fréquence de la forme 0.0 / million
« Grodno » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Grodno | nom propre | — | ɡʁɔd.no | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Grodno nom propre · fréq. 0.0
autre
1 forme Grodno
- Grodno ɡʁɔd.no —
nom propre
Étymologie. Du polonais Grodno.
-
géographie
Ville de Biélorussie.
- GRODNO, Grodna, (Géog.) ville de Pologne en Lithuanie, au palatinat de Troki. Elle est remarquable par une citadelle, par l’assemblée de la diete qui s’y tient tous les trois ans, & pour avoir souffert en 1753 un incendie qui l’a presque entierement réduite en cendres : sa position est dans une plaine sur le Niémen, à trente lieues sud-oüest de Troki, cinquante N. E. de Varsovie, vingt-quatre oüest de Novogrodeck. — « GRODNO », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 →...
- Quand j'étais aux hussards de Grodno, je couchais un jour dans une chambre avec un camarade, mes pistolets étaient sur une chaise auprès de moi. — Prosper Mérimée, Lokis, 1869
- Prenons, par exemple, le gouvernement de Grodno. D’après M. Erckert, il contient 270,000 Polonais, tandis que la Société géographique de Saint-Pétersbourg n’en compte que 193,228, et l’atlas de M.M. Batuchkov et Rittich les réduit à 82,908. De la sorte, nous avons ici à la fois le maximum, le minimum et la moyenne, les différences les plus tranchées. Lequel des trois chiffres est le vrai, et comment le savoir ? « Pour ma part, dit M. Erkert, je tiens le chiffre de 83,800 pour tout à fait inexact : d’abord, par la raison que le gouvernement de Grodno est plus rapproché de la Pologne que les autres ; ensuite, parce que sa partie occidentale a été durant des siècles sous la dépendance immédiate du royaume ; enfin, c’est le seul gouvernement où la très grande majorité de la population rurale se compose de Polonais. — Jean Martinoff, De la langue russe dans le culte catholique, 1874
- dérivés
- grodnolite
Traductions
- Anglais
- Grodno
- Espagnol
- Grodno
- Allemand
- Grodno
- Russe
- Гродно (Grodno)
6 autres langues
- Biélorusse
- Гродна (Hrodna), Горадня (Horadnja)
- Lituanien
- Gardinas
- Polonais
- Grodno
- Tchèque
- Grodno
- Ukrainien
- Гродно (Hrodno)
- Yiddish
- גראדנא
Source : « Grodno », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (12) lieu (5)bâtiment (4)événement (2)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Grodno — village de Pologne | lieu | 9 | |
| Grodno — village de Pologne | lieu | 9 | |
| Grodno — village de Pologne, Chełmża | lieu | 6 | |
| gouvernement de Grodno — division territoriale de l'Empire russe | lieu | 29 | 1 |
| cathédrale Saint-François-Xavier de Grodno | bâtiment | 25 | |
| Sejm de Grodno — dernière Diète de la république des Deux Nations | événement | 12 | |
| bataille de Grodno | événement | 9 | |
| pharmacie jésuite de Grodno | bâtiment | 9 | |
| Grodno Drugie — village de Pologne | lieu | 7 | |
| cimetière catholique de Grodno — cimetière catholique polonais en Biélorussie | bâtiment | 6 | |
| cimetière militaire de Grodno | bâtiment | 6 | |
| Olimpia Grodno — club biélorusse de basket-ball | organisation | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.
