Grenadines
« Grenadines » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Grenadines | nom propre | pluriel féminin | ɡʁə.na.din | |
| Grenadine | nom commun | pluriel féminin | ɡʁə.na.din[z] |
Homophones : grenadine, Grenadine
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Grenadines nom propre · féminin
autre
2 formes Grenadines, Les Grenadines
- Grenadines ɡʁə.na.din pluriel féminin
- Les Grenadines le.ɡʁə.na.din —
nom propre · féminin, pluriel
Étymologie. Dérivé de Grenade (« ile antillaise ») et -ines.
-
Îles
Archipel du sud des Antilles situé entre l'île de Saint-Vincent et l'île de Grenade.
- Quant à sa collection de tableaux, estimée à 750 millions d’euros, elle est en partie regroupée dans le port franc de Genève mais détenue via une société immatriculée dans l’archipel des Grenadines pour minimiser l’impôt sur les plus-values en cas de cession. — Christophe David, « Les jeux dangereux de Patrick Drahi », vanityfair.fr, 1ᵉʳ janvier...
- dérivés
- Saint-Vincent-et-les Grenadines
Traductions
- Anglais
- Grenadines
- Espagnol
- Granadinas
- Italien
- Grenadine
- Allemand
- Grenadinen
- Portugais
- Grenadines
- Néerlandais
- Grenadines
- Japonais
- グレナディーン諸島
3 autres langues
- Finnois
- Grenadiinit
- Hébreu
- הגרנדינים
- Polonais
- Grenadyny
Source : « Grenadines », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « Grenadines » est une forme
Grenadine nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : Grenadines
« Grenadines » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
2 formes Grenadines, Grenadine
- Grenadines ɡʁə.na.din[z] pluriel féminin
- Grenadine ɡʁə.na.din singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de Grenade, avec le suffixe -ine.
-
géographie
Habitante ou originaire de la ville de Grenade en Espagne.
- Elles ont un air sérieux et passionné qui sent tout à fait son Orient, et que ne possèdent pas les Madrilègnes, les Grenadines et les Sévillanes, plus mignonnes, plus gracieuses, plus coquettes, et toujours un peu préoccupées de l’effet qu’elles produisent. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
- géographie Habitante ou originaire de la Grenade, pays des Antilles
Traductions
- Espagnol
- granadina
- Italien
- granadina
- Portugais
- granadina
1 autres langues
- Asturien
- granadina
Source : « Grenadine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (45) organisation (19)concept (11)événement (6)oeuvre (4)science (1)relief (1)objet (1)lieu (1)discipline (1)
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.