Fukushima
- lemme
-
- nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.3
- forme
-
- phonétique /fu.ku.ʃi.ma/
- orthocode Fu.ku.shi.ma
- fréquence de la forme 0.3 / million
« Fukushima » comme forme 4 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Fukushima | nom propre | singulier masculin | fu.ku.ʃi.ma | 0.1 |
| Fukushima | nom propre | singulier féminin | fu.ku.ʃi.ma | 0.1 |
| Fukushima | nom propre | pluriel féminin | fu.ku.ʃi.ma | 0.0 |
| Fukushima | nom propre | pluriel masculin | fu.ku.ʃi.ma | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Fukushima nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · invariable · autre, nom de famille
1 forme Fukushima
- Fukushima fu.ku.ʃi.ma pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre
Étymologie. Du japonais 福島, Fukushima (Hepburn), littéralement 福 fuku, « bonheur, fortune », et 島, shima, « île », c’est-à-dire « île du bonheur ou de la fortune ».
-
Ville du Japon.
- Kohana avait 15 ans au moment de la catastrophe de Fukushima et ne vivait déjà plus au Japon, mais son oncle travaillait à la centrale nucléaire. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 juin 2023, page 14
- Préfecture du Japon, dont la capitale est la précédente.
Traductions
- Anglais
- Fukushima, Fukushima
- Espagnol
- Fukushima, Fukushima
- Italien
- Fukushima, Fukushima
- Allemand
- Fukushima, Fukushima
- Chinois
- 福岛, 福岛市, 福岛, 福岛县
- Japonais
- 福島 (Fukushima), 福島市 (Fukushima-shi), 福島 (Fukushima), 福島県 (Fukushima-ken)
1 autres langues
- Coréen
- 후쿠시마 (Hukusima), 후쿠시마 (Hukusima)
Source : « Fukushima », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
nom de famille · nom de famille
Étymologie. Du japonais 福島, Fukushima (Hepburn), littéralement 福 fuku, « bonheur, fortune », et 島, shima, « île », c’est-à-dire « île du bonheur ou de la fortune ».
-
Nom de famille japonais.
- M. Fukushima, du Japon, nous a parlé de la nouvelle politique d’ouverture de son pays, qui va dans le sens tant des recommandations de l’OCDE que du rapport que j’ai eu l’honneur de vous présenter. — Conseil de l’Europe, Trente-septième session ordinaire (deuxième partie), 25...
- Shinzo Abe a été transféré en urgence dans un hôpital du département de Nara, à Kashihara, où il est arrivé à 12 h 20 en état « d’arrêt cardio-respiratoire », a déclaré lors d’une conférence de presse Hidetada Fukushima, professeur en médecine d’urgence de l’établissement. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5
Source : « Fukushima », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).
toutes (52) personne (17)lieu (8)concept (8)bâtiment (6)organisation (5)événement (3)oeuvre (3)type de sport (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Fukushima — capitale de la préfecture de Fukushima, Japon | lieu | 84 | |
| Fukushima — bourg de l'île de Hokkaidō, Japon | lieu | 20 | |
| Fukushima — gare ferroviaire japonaise à Fukushima | bâtiment | 16 | |
| préfecture de Fukushima — préfecture du Japon | lieu | 109 | 24 |
| accident nucléaire de Fukushima — accident nucléaire survenu au japon le 11 mars 2011 | concept | 73 | 682 |
| centrale nucléaire de Fukushima Daiichi — centrale nucléaire japonaise | bâtiment | 59 | 68 |
| (3915) Fukushima — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 28 | |
| centrale nucléaire de Fukushima Daini — centrale nucléaire japonaise | bâtiment | 27 | 6 |
| Séisme de 2022 à Fukushima — séisme au Japon le 16 mars 2022 | concept | 25 | 3 |
| Fukushima United F.C. | type de sport | 25 | |
| Rila Fukushima — mannequin et actrice japonaise | personne | 20 | 26 |
| aéroport de Fukushima — aéroport desservant Sukagawa, au Japon | bâtiment | 20 | |
| stade de baseball Fukushima Azuma — bâtiment de Fukushima, Japon | bâtiment | 20 | |
| Séisme de 2021 à Fukushima | concept | 18 | 5 |
| séisme de Fukushima en 2016 — séisme au Japon | concept | 18 | 1 |
| Fukushima Masanori | personne | 18 | |
| Mizuho Fukushima — personnalité politique japonaise | personne | 17 | |
| Chisato Fukushima — sprinteuse japonaise, entraîneuse | personne | 15 | |
| Shihomi Fukushima — escrimeuse japonaise | personne | 15 | |
| Les cinquante de Fukushima — employés héros de la centrale nucléaire | concept | 14 | 10 |
| Yuki Fukushima — joueuse de badminton japonaise | personne | 13 | |
| Fukushima Yasumasa | personne | 12 | 1 |
| Fukushima 50 — film japonais de Setsurō Wakamatsu sorti en 2020 | oeuvre | 11 | 1 |
| Shin'ichi Fukushima — coureur cycliste japonais et directeur sportif | personne | 11 | |
| Séisme de 2011 à Fukushima | événement | 11 | |
| Conséquences sanitaires et sociales de l'accident nucléaire de Fukushima | concept | 10 | 6 |
| Kōji Fukushima — cycliste japonais | personne | 10 | |
| rejets d'eau radioactive de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi | concept | 8 | 2 |
| université de Fukushima | organisation | 8 | |
| Fukushima mon amour — film allemand | oeuvre | 7 | 1 |
| Kazuo Fukushima — compositeur et musicologue | personne | 7 | 1 |
| domaine de Fukushima | organisation | 7 | |
| Kikujirō Fukushima — photographe japonais | personne | 6 | |
| Ayumi Fukushima — danseuse de breakdance japonaise | personne | 6 | |
| Kunihiko Fukushima | personne | 6 | |
| Daisuke Fukushima — cavalier japonais | personne | 5 | |
| université préfectorale de médecine de Fukushima — université à Fukushima, Japon | organisation | 5 | |
| Fukushima Transportation | organisation | 5 | |
| Hideo Fukushima — astronome japonais | personne | 5 | |
| Yutaka Fukushima — homme politique japonais | personne | 5 | |
| cinquième circonscription de la préfecture de Fukushima — circonscription électorale japonaise | lieu | 5 | |
| deuxième circonscription de la préfecture de Fukushima — circonscription électorale japonaise | lieu | 5 | |
| première circonscription de la préfecture de Fukushima — circonscription électorale japonaise | lieu | 5 | |
| quatrième circonscription de la préfecture de Fukushima — circonscription électorale japonaise | lieu | 5 | |
| siège du château de Fukushima | événement | 5 | |
| troisième circonscription de la préfecture de Fukushima — circonscription électorale japonaise | lieu | 5 | |
| conséquences de l'accident de Fukushima sur l'industrie nucléaire dans le monde — conséquences | concept | 4 | 4 |
| château de Fukushima — bâtiment de Kiso, Nagano, au Japon | bâtiment | 4 | |
| Comité d'enquête sur l'accident des centrales nucléaires de Fukushima de la Tokyo Electric Power Company | organisation | 3 | |
| Incident de Fukushima — Tumulte politique dans la préfecture de Fukushima en 1882 | événement | 3 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.