Fribourg

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /fʁi.buʁ/
  • orthocode Fri.bourg°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

« Fribourg » comme forme 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Fribourg nom propre pluriel féminin fʁi.buʁ 0.0
Fribourg nom propre singulier féminin fʁi.buʁ 0.0
Fribourg nom propre pluriel masculin fʁi.buʁ 0.0
Fribourg nom propre singulier masculin fʁi.buʁ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Fribourg nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · invariable · autre, lieu, nom de famille (commune)

1 forme Fribourg
  • Fribourg fʁi.buʁ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom de famille · féminin, masculin, nom de famille

Étymologie. Ville : de l’allemand Freiburg, composé de frei (« libre ») et de Burg (« château fortifié »).

  1. Nom de famille.
    • Pendant que la police municipale régulait l’embouteillage provoqué par l’affluence des caravanes, Françoise Fribourg, la maire, et Xavier Moreau, le directeur général des services, se sont immédiatement rendus sur place, et ont aussitôt fait appel à Sabah Kaï, la médiatrice de la préfecture. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 20

Source : « Fribourg », Wiktionnaire, section nom de famille (CC BY-SA 3.0).

nom propre

Étymologie. Ville : de l’allemand Freiburg, composé de frei (« libre ») et de Burg (« château fortifié »).

  1. géographie Commune française, située dans le département de la Moselle.
  2. géographie Ville et commune du canton de Fribourg en Suisse.
  3. géographie Nom abrégé de Fribourg-en-Brisgau.
  4. Canton de Suisse.
apparentés
Fribourgeois demonym, adjective, Fribourgeoise demonym, adjective, BSL

Traductions

Anglais
Fribourg
Italien
Friburgo, Friborgo
Allemand
Freiburg, Freiburg
Chinois
弗里堡 (Fúlǐbǎo)
1 autres langues
Polonais
Fryburg, Fryburg

Source : « Fribourg », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (91) organisation (23)lieu (15)bâtiment (15)événement (13)personne (11)type de sport (4)concept (4)oeuvre (2)musée (2)prix (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Fribourg — ville de Suisse et chef-lieu du canton de Fribourg lieu 90 189
Fribourg — commune française du département de la Moselle lieu 38 6
Fribourg — gare ferroviaire suisse bâtiment 11 3
canton de Fribourg — canton de Suisse lieu 101 123
SC Fribourg — club de football allemand type de sport 71 63
université de Fribourg-en-Brisgau — université allemande organisation 56 14
aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg — aéroport international en France, desservant Mulhouse près des frontières... bâtiment 49 8
Université de Fribourg — université à Fribourg, Suisse organisation 33 32
cathédrale Notre-Dame de Fribourg bâtiment 28 30
archidiocèse de Fribourg-en-Brisgau — archidiocèse catholique romain en Allemagne organisation 25 1
Hockey Club Fribourg-Gottéron — équipe de hockey suisse organisation 18 23
cathédrale Saint-Nicolas de Fribourg — cathédrale suisse bâtiment 18 22
quartier Vauban de Fribourg-en-Brisgau — établissement humain en Allemagne lieu 17 30
SC Fribourg — club de football - section féminine type de sport 17 1
Fribourg FC — équipe de football allemande type de sport 16 2
bataille de Fribourg — bataille de la guerre de Trente Ans événement 15 6
diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg — diocèse de l'Église catholique en Suisse organisation 15 6
FC Fribourg type de sport 14 1
Orchestre symphonique de la SWR de Baden-Baden et Fribourg-en-Brisgau — orchestre symphonique allemand organisation 14 1
musée des Augustins de Fribourg-en-Brisgau — musée en Allemagne bâtiment 13
Fribourg Olympic — club suisse de basket-ball, basé à Fribourg organisation 12 5
tramway de Fribourg-en-Brisgau lieu 11 3
Jean de Fribourg — comte de Fribourg et Neuchâtel personne 9
funiculaire de Fribourg — funiculaire suisse bâtiment 8 8
Aérodrome de Fribourg — aéroport allemand bâtiment 8
ligne Fribourg - Colmar — ensemble frontalier de lignes de chemin de fer française et allemande lieu 7 4
Trolleybus de Fribourg lieu 7 1
Conrad de Fribourg — comte de Fribourg et Neuchâtel personne 7
Maître Autel de la Cathédrale Notre-Dame de Fribourg — tableau de Hans Baldung oeuvre 7
Grand Conseil du canton de Fribourg — parlement cantonal de Fribourg organisation 6 3
Archives de l’État de Fribourg — archives cantonales à Fribourg, Fribourg, Suisse organisation 6 1
bombardement de Fribourg — frappe aérienne du 10 mai 1940 événement 6 1
synagogue de Fribourg-en-Brisgau — synagogue en Allemagne bâtiment 6
(242648) Fribourg — astéroïde astre 6
ligne de Fribourg à Anet — ligne de chemin de fer suisse lieu 6
traité de Fribourg — traité de paix de 1516 oeuvre 5 12
Banque cantonale de Fribourg — banque cantonale en Suisse organisation 5 5
Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg — bibliothèque (institution) située à Fribourg lieu 5 2
RER Fribourg | Freiburg lieu 5 2
aérodrome de Fribourg-Ecuvillens — aéroport en Suisse bâtiment 5 2
ancien tramway de Fribourg lieu 5 1
Conrad Ier de Fribourg — aristocrate allemand personne 5
Conrad de Fribourg — comte de Fribourg personne 5
Egon II de Fribourg — comte de Fribourg-en-Brisgau personne 5
Egon III de Fribourg — comte de Fribourg personne 5
chartreuse de Fribourg-en-Brisgau — bâtiment de Fribourg-en-Brisgau, Fribourg-en-Brisgau, Bade-Wurtemberg, Allemagne bâtiment 5
tournoi de tennis de Fribourg (WTA 1983) — tournoi de tennis événement 5
tournoi de tennis de Fribourg — tournoi de tennis féminin événement 5
Districts du canton de Fribourg concept 4 16
Course Morat-Fribourg événement 4 10

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.