Enfers
« Enfers » comme forme 2 analyses · 1.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Enfer | nom commun | pluriel masculin | ɑ̃.fɛʁ[z] | 1.9 |
| Enfers | nom propre | pluriel masculin | ɑ̃.fɛʁ |
Homophones : enfer, Enfer, Enfert, enferre, enferres, enferrent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Enfers nom propre · masculin
autre
1 forme Enfers
- Enfers ɑ̃.fɛʁ pluriel masculin
nom propre · masculin, pluriel
-
mythologie
Nom donné après la mort au « royaume des âmes » dans diverses mythologies.
- Dans la deuxième partie sont tous les coupables, qui s’empressent de passer le fleuve Achéron dans la barque du nautonier des Enfers. — François Noël, Dictionnaire de la fable, volume 1, Le Normant imprimeur-libraire,...
- Ou, plutôt, celui-ci s’est fantomisé, est devenu impalpable, immatériel, incorporel, comme les ombres qu’Ulysse rencontrait aux Enfers. — Edgar Morin, Journal (1992-2010), 2012
- synonymes
- Hadès, royaume d’Hadès, royaume de Pluton
- hyponymes
- Champs Élysées, Érèbe, pré de l’Asphodèle, Tartare, Patala
Traductions
- Anglais
- Underworld, underworld
- Allemand
- Unterwelt
- Japonais
- 冥界 (Meikai)
Source : « Enfers », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « Enfers » est une forme
Enfer nom commun · masculin · fréq. 8.7
pluriel : Enfers
« Enfers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.9).
2 formes Enfer, Enfers
- Enfer ɑ̃.fɛʁ singulier masculin
- Enfers ɑ̃.fɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Voir enfer.
-
Variante de enfer au sens propre.
- Trois jours durant, trois nuits d’horreur, la mer franchit les digues, effondra la falaise, balayant tout dans son irrésistible furie, éventrant les champs saccagés, renversant les chaumières et laissant sur le rivage, lorsqu’elle s’apaisa, un monstre comme seul en peut produire l’Enfer. — Henri Mériot, Les Belles Légendes de Saintonge, La Découvrance éditions, page 115...
Source : « Enfer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (39) oeuvre (32)lieu (3)concept (2)personne (1)lac (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Enfers grecs — royaume des morts dans la mythologie grecque | concept | 40 | 289 |
| Descente aux Enfers — une tradition qui concerne les deux nuits pendant lesquelles le corps de... | oeuvre | 33 | 14 |
| Orphée aux Enfers — œuvre de Jacques Offenbach | oeuvre | 30 | 64 |
| La Fille des enfers — anime | oeuvre | 25 | 58 |
| Les Enfers — commune suisse | lieu | 24 | 4 |
| Descente aux enfers — film de Francis Girod, sorti en 1986 | oeuvre | 14 | 18 |
| Peintre des Enfers — peintre grec antique | personne | 12 | 1 |
| Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu — pamphlet de Maurice Joly | oeuvre | 10 | 24 |
| Faust aux enfers — film français sorti en 1903 | oeuvre | 9 | 1 |
| Descente d'Inanna aux Enfers — mythe sumérien | oeuvre | 8 | 22 |
| Maciste aux enfers — film sorti en 1925 | oeuvre | 8 | |
| Lucifer : Le Dieu des Enfers — film sorti en 1989 | oeuvre | 8 | |
| Enfers de Beppu — zone de sources chaudes dans la préfecture d’Oita, au Japon | lieu | 6 | 2 |
| La Descente aux enfers — film sorti en 1982 | oeuvre | 6 | 2 |
| La Descente d'Orphée aux enfers — opéra de Marc-Antoine Charpentier | oeuvre | 6 | 1 |
| Les Enfers virtuels — roman d'Iain M. Banks (2010) | oeuvre | 5 | 1 |
| Don Juan aux enfers — poème de Charles Baudelaire | oeuvre | 4 | 16 |
| Constance aux enfers — film sorti en 1964 | oeuvre | 4 | 4 |
| Dante aux enfers — tableau de Hippolyte Flandrin | oeuvre | 4 | 2 |
| Gorge des enfers | lieu | 4 | |
| Rouleaux des enfers — ensemble de deux emaki japonais du XIIe siècle | oeuvre | 3 | 1 |
| La Traversée des enfers — film canadien sorti en 2009 et réalisé par Rick Schroder | oeuvre | 3 | |
| Orphée ramenant Eurydice des enfers — peinture de Jean-Baptiste Camille Corot | oeuvre | 3 | |
| Énée et la Sibylle aux Enfers — peinture de Jan Brueghel le Jeune | oeuvre | 3 | |
| Le Verfügbar aux Enfers — opéra | oeuvre | 2 | 11 |
| Galop infernal d'Orphée aux Enfers | oeuvre | 2 | 7 |
| Grand lac des Enfers — lac au Canada | lac | 2 | |
| Dante et Virgile aux Enfers — tableau de Jean-Léon Gérôme | oeuvre | 2 | |
| Onésime aux enfers — film de Jean Durand, sorti en 1912 | oeuvre | 2 | |
| L'Indécente aux enfers — film sorti en 1997 | oeuvre | 1 | 23 |
| La Porte des Enfers — roman | oeuvre | 1 | 19 |
| Ar-Men, l'enfer des enfers — album de bande dessinée | oeuvre | 1 | 2 |
| Descente aux Enfers (icônes) — icônes russes des XV et XVIe s. dont le sujet est la Descente aux Enfers '... | concept | 1 | 2 |
| Voyage aux enfers du siècle | oeuvre | 1 | 2 |
| Descente aux enfers — album de Tagada Jones | oeuvre | 1 | 1 |
| La Porte des Enfers — album de bande dessinée | oeuvre | 1 | |
| Orphée descendant aux enfers — cantate de Marc-Antoine Charpentier | oeuvre | 1 | |
| Par la main dans les enfers | oeuvre | 1 | |
| Constance aux enfers | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.