Dinah

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /di.na/
  • orthocode Di.nah°
  • fréquence de la forme 1.1 / million

« Dinah » comme forme 2 analyses · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Dinah nom propre singulier masculin di.na 0.9
Dinah nom propre singulier féminin di.na 0.2

Homophones : Dina, Dena, Deena, dînât, dîna, Dyna, dina, Deana, Dinas, dinât, Dinna, dinas, Dîna, dînas

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Dinah nom propre · masculin et féminin · fréq. 1.1

épicène · prénom

1 forme Dinah
  • Dinah di.na singulier féminin ; singulier masculin

prénom · féminin, prénom

Étymologie. Nom hébreu דִּינָה, Dīnā, littéralement « jugée ».

  1. Prénom féminin.
    • M. de Clagny, maladroit comme un patito, venait de se faire le bourreau de Dinah ! — Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844
    • Les archives, elles, sont une affaire de connoisseurs, c’est-à-dire, « des consommateurs qui suivent la marque, qui la connaissent, mais ne sont pas forcément des clients, et attendent patiemment ces moments de vente bradée pour s’offrir une des pièces », explicite Dinah Sultan. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 juin 2023, page 10

Traductions

Anglais
Dinah
Arabe
دينا (Dīnā)
1 autres langues
Hébreu
דִּינָה (Dīnā)

Source : « Dinah », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (29) personne (19)oeuvre (4)personnage_fictif (3)événement (1)lieu (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Dinah — personnage biblique, première et seule fille de Jacob et de Léa personnage_fictif 41 47
Dinah oeuvre 6 1
Dinah Washington — chanteuse américaine (1924-1963) personne 42 38
Dinah Shore — actrice américaine (1916-1994) personne 41 15
Dinah Craik — romancière et poétesse britannique personne 32 1
Dinah Jane Hansen — chanteuse américaine personne 25 17
Dinah Manoff — actrice américaine personne 19 10
Dinah Pfizenmaier — joueuse de tennis allemande personne 17
(17472) Dinah — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 16
Dinah Sheridan — actrice britannique (1920-2012) personne 15 1
Dinah Eckerle — handballeuse allemande personne 10
Dinah Musindarwezo — militante rwandaise personne 7
Dinah Grace — actrice allemande personne 6
Unforgettable: A Tribute to Dinah Washington — album d'Aretha Franklin, sorti en 1964 oeuvre 5
Dinah Faust — actrice française personne 4 3
Dinah Salifou — homme politique guinéen personne 3 13
Dinah Shore — festival de musique événement 3 7
Dinah Derycke — personnalité politique française personne 3 2
Dinah le teckel — personnage de fiction de l'univers de Mickey Mouse personnage_fictif 3 2
Dinah Lauterman — musicienne, artiste et sculptrice canadienne personne 3
Dinah Lee Küng — écrivaine américaine personne 3
Dinah Caine — femme politique britannique personne 3
Dinah Douieb — musicienne franco-tunisienne personne 2
Dinah Félix — actrice française personne 2
Dinah Washington Park lieu 2
Dinah de La Baudraye — personnage d'Honoré de Balzac personnage_fictif 1 2
The Dinah Girls oeuvre 1 1
Dinah Gervyl personne 1
Rapport Dinah — rapport israélien sur les attaques du 7 octobre 2023 en Israël oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.