Danube

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /da.nyb/
  • orthocode Da.nube°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

« Danube » comme forme 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Danube nom propre masculin da.nyb 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Danube nom propre · masculin · fréq. 0.6

autre, lieu

1 forme Danube
  • Danube da.nyb masculin

nom propre · masculin

Étymologie. Du latin Danubius.

  1. Grand fleuve d’Europe, qui prend sa source dans la Forêt-Noire, passe par Vienne, Bratislava, Budapest, Belgrade, et se jette dans la mer Noire.
    • Le département du Doubs était occupé, pendant la période celtique, par les Séquanes, qui formaient une des plus puissantes confédérations de la Gaule et qui prirent part aux expéditions des Gaulois en Italie et dans la vallée du Danube. — Adolphe Joanne, Géographie du département du Doubs, Hachette, 1878, p. 16
    • En arrivant sur les bords du Danube, en face de la Lobau, je remarquai sur la rive, ou croît une herbe fine, des ondulations semblables aux grands sillons des champs à luzerne. — Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre premier (note de bas de page)
    • Il lui était loisible de refuser toute créance à l’existence des agents secrets, elle ne tenterait plus de le convaincre, mais comme elle ne souhaitait pas finir dans le Danube, une corde au cou ou un poignard dans le dos, elle préférait de beaucoup qu’il vaquât à ses occupations et, elle, aux siennes. — Charles Exbrayat, Vous manquez de tenue, Archibald ?, Librairie des Champs-Élysées,...
dérivés
Danube frisée, danubien, frisée du Danube, oie frisée du Danube, paysan du Danube, saumon du Danube, Transdanubie, transdanubien

Traductions

Anglais
Danube
Espagnol
Danubio
Italien
Danubio
Allemand
Donau
Portugais
Danúbio
Néerlandais
Donau
Catalan
Danubi
Breton
Danav
Arabe
دانوب
Russe
Дунай (Dunaj)
Chinois
多瑙河
Japonais
ドナウ川 (Donau-gawa)
Latin
Danubius
Espéranto
Danubo
48 autres langues
Afrikaans
Donou
Albanais
Danubi
Alémanique
Donau
Amharique
ዳኑብ ወንዝ
Arménien
Դանուբ (Danub)
Asturien
Danubiu
Azéri
Dunay
Bas allemand
Donau
Basque
Danubio
Biélorusse
Дунай (Dunaj)
Bosniaque
Dunav
Bulgare
Дунав (Dunav)
Coréen
도나우 강 (Donau gang), 다뉴브 강 (Danyubeu gang)
Croate
Dunav
Danois
Donau
Estonien
Doonau
Finnois
Tonava
Galicien
Danubio
Gallois
Donaw
Gaélique irlandais
Danóib
Grec
Δούναβης (Doúnavis)
Géorgien
დუნაი (dunai)
Hongrois
Duna
Hébreu
דנובה
Indonésien
Donau
Islandais
Dóná
Letton
Donava
Lituanien
Dunojus
Luxembourgeois
Donau
Macédonien
Дунав (Dunav)
Norvégien
Donau
Ossète
Дунай (Dunaj)
Persan
دانوب
Polonais
Dunaj
Roumain
Dunăre
Serbe
Дунав (Dunav)
Serbo-croate
Dunav
Sicilien
Danubbiu
Slovaque
Dunaj
Slovène
Donava
Suédois
Donau
Swahili
Danubi
Tchouvache
Дунай (Dunaj)
Tchèque
Dunaj
Turc
Tuna nehri
Ukrainien
Дунай (Dunaj)
Vietnamien
sông Donau
Vieux slave
Дѹнавъ (Dounav’)

Source : « Danube », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (80) oeuvre (22)lieu (18)bâtiment (15)organisation (9)rivière (4)concept (4)relief (3)événement (1)peuple (1)machine (1)lac (1)arme (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Danube — fleuve d'Europe rivière 194 542
Danube — ville américaine de l'État du Minnesota lieu 34
Danube — station du métro de Paris bâtiment 19 12
Danube — ville du comté de Herkimer, État de New York, États-Unis lieu 18
Danube — œuvre littéraire publiée en 1986 oeuvre 1 3
Danube — établissement humain en France lieu 1 2
delta du Danube — delta d'Europe relief 64 36
arrondissement d'Alb-Danube — arrondissement allemand de Bade-Wurtemberg lieu 50
canal Rhin-Main-Danube — canal allemand bâtiment 48 33
arrondissement de Danube-Ries — division administrative de Bavière, en Allemagne lieu 47 1
Le Beau Danube bleu — valse viennoise de Johann Strauss II oeuvre 45 44
canal Danube-Mer Noire bâtiment 32 4
tour du Danube machine 28 3
canal du Danube — bras du Danube à Vienne rivière 27 2
Souabes du Danube peuple 27 1
parc national Danube-Auen — parc national d'Autriche lieu 27 1
Petit Danube rivière 27
Chaussures au bord du Danube bâtiment 24 42
Coude du Danube — méandre sur la rivière du Danube lieu 23 1
École du Danube — courant artistique au XVIe siècle organisation 23 1
vilayet du Danube lieu 23
Banovine du Danube — Banovie du Danube est une province du royaume de Yougoslavie lieu 20
Le Pilote du Danube — livre de Michel Verne, Jules Verne oeuvre 19 4
canal Danube-Tisa-Danube — canal de Serbie, canal Danube-Tisa-Danube, Serbie bâtiment 19
Le Chant du Danube — film musical d'Alfred Hitchcock, sorti en 1934 oeuvre 18 3
Blue Danube — groupe autrichien organisation 17
Commission du Danube — organisation intergouvernementale organisation 14 2
Les Flots du Danube oeuvre 13 2
Danube Wings — compagnie aérienne slovaque organisation 13 1
Un cosaque chevauche au-delà du Danube oeuvre 13
Danube de Moson rivière 13
Eurorégion Danube-Criș-Mureș-Tisa — Eurorégion lieu 12 1
Blue Danube — bombe nucléaire du R-U arme 12
Le Danube rouge — film sorti en 1950 oeuvre 11
Vieux Danube — bras-mort du fleuve Danube, à Vienne en Autriche lac 10 1
Coupe du Danube événement 10
palais Danube bâtiment 10
source du Danube lieu 8 3
Commission européenne du Danube organisation 8 2
Légion du Danube organisation 8 1
Danube Planum — planum sur Io relief 8
Cheval du delta du Danube — race de chevaux roumaine concept 7 2
La Fille du Danube — ballet oeuvre 7 1
canal Danube-Oder bâtiment 7
parc du Danube lieu 7
Armée du Danube organisation 6 1
Cosaques du Danube organisation 6 1
corridor Rhin-Danube lieu 6
Réserve naturelle nationale du Delta du Danube — aire protégée d'Ukraine lieu 6
programme Danube concept 6

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.