Danois
« Danois » comme forme 3 analyses · 2.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Danois | nom commun | pluriel masculin | da.nwa[z] | 0.7 |
| Danois | nom commun | singulier masculin | da.nwa[z] | 0.7 |
| Danois | nom propre | — | da.nwa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Danois nom commun · masculin · fréq. 1.4
invariable
1 forme Danois
- Danois da.nwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. Du vieux-francique *danisk correspondant au danois dansk (« danois »).
-
géographie
Habitant du Danemark, personne de nationalité danoise.
- J’éprouvai pour cet officier une sympathique confiance qui s’accentua, dans la suite de nos rapports. La fréquentation des Danois a toujours provoqué chez moi des sentiments de même nature. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
- Par la suite, le Danois Tycho Brahe et son assistant allemand Johannes Kepler ont ajouté au modèle copernicien d’autres perfectionnements touchant à l’observation ou à sa nature théorique. — Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L’Astrologie confrontée aux progrès de...
- Le Danois Holger Rune (à droite sur la photo) a provoqué un séisme, dimanche, en remportant la finale du tournoi de Bercy face à Novak Djokovic (3-6, 6-3, 7-5). — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 15
- collectif Peuple germanique qui vit essentiellement au Danemark.
Traductions
- Anglais
- Dane
- Espagnol
- danés
- Italien
- danese
- Allemand
- Däne
- Portugais
- dinamarquês
- Néerlandais
- Deen
- Catalan
- danès
- Occitan
- danés
- Breton
- Dan, Daned, Danad, Daniz
- Russe
- датчанин (Datchanin)
- Japonais
- デンマーク人 (Denmākujin)
- Latin
- Dani
- Espéranto
- dano, daniĉo, danino
24 autres langues
- Asturien
- danés
- Azéri
- danimarkalı
- Basque
- daniar
- Bulgare
- датчанин (datchanin)
- Danois
- dansker
- Estonien
- taanlane
- Finnois
- tanskalainen
- Frison occidental
- Deensk
- Grec
- Δανός (Danós)
- Hongrois
- dán
- Kazakh
- дат (dat)
- Kotava
- danmarkik, danmarkikye
- Letton
- dānis, dāniete
- Lituanien
- danas, danė
- Norvégien
- danske
- Norvégien (bokmål)
- danske
- Norvégien (nynorsk)
- danske
- Polonais
- Duńczyk, Dunka
- Roumain
- danez
- Slovaque
- Dán, Dánka
- Suédois
- dansk, danska
- Tchèque
- Dán, Dánka
- Vieux norrois
- danir, danir
- Volapük réformé
- Danänan, hi-Danänan, ji-Danänan
Source : « Danois », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Danois nom propre
nom de famille
1 forme Danois
- Danois da.nwa —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
toutes (97) concept (24)événement (15)oeuvre (15)personne (13)organisation (12)peuple (4)prix (3)vêtement (2)genre musical (2)type de sport (1)outil (1)monnaie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| danois — langue germanique | langue | 211 | 145 |
| Danois — peuple scandinave | peuple | 79 | 21 |
| Danois — peuple germanique scandinave | peuple | 28 | 5 |
| Empire colonial danois — colonies danoises d'outre-mer | lieu | 45 | 24 |
| Geste des Danois — livre de Saxo Grammaticus | oeuvre | 41 | 12 |
| Parti populaire danois — parti politique d'extrême-droite au Danemark | organisation | 39 | 23 |
| gambit danois — ouverture d'échecs | concept | 27 | 5 |
| âge du bronze danois — âge du bronze en Scandinavie | événement | 26 | 7 |
| ligne de succession au trône danois | concept | 24 | |
| Chien d'arrêt danois ancestral — race de chiens | concept | 22 | 7 |
| âge d'or danois — période au début du XIXe siècle | organisation | 22 | 3 |
| Parti national-socialiste des travailleurs danois — parti politique | organisation | 22 | |
| théâtre royal danois — bâtiment de la commune de Copenhague, Danemark | bâtiment | 21 | 2 |
| passeport danois — passeport | concept | 20 | 1 |
| cinéma danois — ensemble de la création cinématographique réalisée au Danemark | concept | 19 | 10 |
| Corps franc danois | concept | 19 | 1 |
| Référendum danois de 2022 — référendum sur la fin de l'option de retrait du pays de la politique de... | événement | 18 | 1 |
| Robert le Danois — prélat catholique | personne | 16 | 12 |
| Expérience des petits danois | concept | 15 | |
| Démocrates danois — parti politique danois d'extrême-droite | organisation | 14 | 5 |
| Ballet royal danois | concept | 14 | 1 |
| Corps danois des hommes-grenouilles | concept | 13 | |
| Danois d’Allemagne — groupe ethnique autochtone du Schleswig-Holstein, Allemagne | peuple | 12 | 2 |
| Bodil du meilleur film danois | prix | 11 | |
| Institut culturel danois — organisation pour la diffusion de la langue et de la culture danoise à... | organisation | 11 | |
| Ordre danois des francs-maçons | organisation | 10 | |
| Rigsdaler danois | monnaie | 10 | |
| Référendum danois de 1972 | événement | 10 | |
| Référendum danois de 2000 | événement | 10 | |
| Robert du meilleur film danois | prix | 9 | 1 |
| Un groupe d'artistes danois à Rome — tableau de Constantin Hansen | oeuvre | 9 | |
| conseil danois pour la liberté — mouvement danois de résistance | organisation | 9 | |
| À la santé des Danois — épisode des Simpson | oeuvre | 9 | |
| Danois du Groenland | peuple | 9 | |
| Œuf des palais danois — œuf de Fabergé de 1890 | vêtement | 9 | |
| Bernard le Danois | personne | 8 | 5 |
| Quatre bassets pour un danois — film sorti en 1966 | oeuvre | 8 | 3 |
| Danois sang chaud — race de chevaux | concept | 8 | 1 |
| championnat danois des voitures de tourisme — championnat de course automobile | événement | 8 | |
| Kévin Danois — footballeur guadeloupéen | personne | 8 | |
| codes postaux danois | concept | 7 | 2 |
| Référendum danois de 2015 | événement | 7 | |
| Référendum danois sur le traité de Maastricht | événement | 7 | |
| Institut danois d'Athènes — institut de recherche en Grèce | organisation | 7 | |
| Parti des Danois — parti politique | organisation | 7 | |
| Prononciation du danois | concept | 6 | 13 |
| Havelok le Danois — roman en moyen anglais | oeuvre | 6 | |
| Johanna Danois — athlète française | personne | 6 | |
| Référendum danois sur le traité de Maastricht | événement | 6 | |
| Une Pâtisserie pour les Danois — épisode de South Park | oeuvre | 6 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.