Covid

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.3
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kɔ.vid/
  • orthocode Co.vid
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

« Covid » comme forme 5 analyses · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Covid nom commun singulier masculin kɔ.vid 0.2
Covid nom commun singulier féminin kɔ.vid 0.1
Covid adjectif singulier kɔ.vid 0.0
Covid nom commun pluriel féminin kɔ.vid
Covid nom commun pluriel masculin kɔ.vid

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Covid nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · invariable

1 forme Covid
  • Covid kɔ.vid pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Apocope de Covid-19.

  1. pathologie Maladie à coronavirus 2019.
    • Élu à 48 ans à la présidence de la République, l’ancien maire de Chamalières (Puy-de-Dôme) incarna la modernité, le temps d’un unique mandat. Il est mort ce mercredi du Covid à l'âge de 94 ans. — Nicole Gauthier, Disparition : Valéry Giscard d’Estaing, un septennat et au revoir ,...
    • L’UE a dévoilé jeudi des dispositions pour encourager le développement de traitements contre le Covid-19, notamment les symptômes persistants et handicapants des « Covids longs », en vue d’autoriser jusqu’à cinq nouveaux traitements « efficaces » d’ici la fin de l'année. — « « Covid long » : l’Union européenne veut avoir 5 nouveaux traitements d’ici fin 2021...
    • Il n’a pas le droit d’entrer à cause du Covid (un patient, un accompagnant). — Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 3, Le Seuil, Paris, 2024, page 29
  2. médecine par métonymie Patient atteint de Covid-19.
    • Il était clair que les gens allaient se relâcher pendant les vacances et que les contaminations estivales des littoraux nourriraient les Covid urbains de septembre. — Le Monde avec AFP, Covid-19 : la France peut s’attendre à une « épreuve » si rien ne...
dérivés
anti-Covid, après-Covid, avant-Covid, c’est pas très Covid, Covid long, Covid longue, Covid-positif, décovider, mélancovid, PIMS-Covid, post-Covid, pré-Covid

Source : « Covid », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Covid adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène

1 forme Covid
  • Covid kɔ.vid singulier

adjectif

Étymologie. Apocope de Covid-19.

  1. pathologie (En parlant d’un malade) Qui est atteint de la maladie à coronavirus 2019 (Covid-19).
    • La coordination du parcours du patient non Covid ou Covid est sous la responsabilité du médecin traitant. En cas d’urgence absolue, le recours reste le 15. — Agence régionale de santé Occitanie, Fiche 3. Stratégie régionale de prise en charge...
    • Nous assurons ces tournées sur nos jours de repos respectifs de façon à ne pas mélanger nos patients sains et les patients Covid. — « Blain. Une prise en charge patient Covid-19 », Ouest France, 16 avril 2020
    • Une bonne nouvelle selon eux, qui n’est pas sans engendrer « un grand bazar », résume le docteur Xavier Marc-Tudor, à Nantes : « On n’avait pas encore rattrapé tous les patients perdus de vue pendant le confinement et, maintenant, en plus de leur suivi il y a les patients Covid, sauf que je ne sais pas où les caser… », s’inquiète-t-il, décrivant des « journées à rallonge ». — Elisabeth Pineau, « “En ce moment, on ne fait quasiment que du Covid-19” : les...
    • 1 autre exemple
      • Contrairement au mois de mars où toutes les interventions médicales ont été retardées, les hôpitaux tentent d’assurer un suivi minimum pour les patients qui en ont le plus besoin. Tous les lits de réanimation ne sont donc pas réservés pour les patients Covid. Une situation qui peut tendre davantage les flux de malades mais nécessaire selon les médecins pour limiter la dégradation de l’état des malades chroniques. — Marie-Liévine Michalik, « “On a appris de la première vague” : les transferts de...
  2. par métonymie Qui intervient pendant le cours de la pandémie de maladie à coronavirus 2019 (Covid-19).
    • Si un décrochage important est observé, nous organiserons un dispositif de cours plus important ainsi qu’un programme de révision plus robuste avec des heures complémentaires. Ma plus grosse inquiétude, c’est que les diplômés de cette promotion Covid aient plus de mal à s’intégrer sur le marché du travail car énormément d’entreprises boivent le bouillon. — Soazig Le Nevé, « “Mon inquiétude, c’est que cette promotion Covid peine à s’intégrer”...
    • Pour la première phase, l'exécutif compte installer courant janvier, 5 ou 6 centres par département, un peu sur le modèle des centres de dépistage Covid mis en place ces derniers mois, a indiqué Emmanuel Macron, selon des participants à cette réunion qui comprenait 16 élus. — AFP, « Vaccination : Macron dévoile aux élus ses pistes pour accélérer », dans Le...
dérivés
anti-Covid, c’est pas très Covid, Covid party, Covid-positif, PIMS-Covid, politique zéro Covid, post-Covid, pré-Covid, syndrome post-COVID

Traductions

Catalan
Covid

Source : « Covid », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

toutes (325) concept (288)événement (13)oeuvre (5)maladie (5)organisation (4)science (3)médicament (3)vêtement (1)taxon (1)objet (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
pandémie de Covid-19 — épisode viral débuté à Wuhan en 2019 concept 212 1 971
vaccin contre la Covid-19 — vaccin contre le coronavirus SARS-CoV-2 médicament 83 164
pandémie de Covid-19 en Italie — impact en Italie de la pandémie de Covid-19 concept 55 413
pandémie de Covid-19 aux États-Unis — impact aux États-Unis de la pandémie de Covid-19 concept 54 477
pandémie de Covid-19 en Inde — impact en Inde de la pandémie de Covid-19 concept 46 31
pandémie de Covid-19 en Chine — pandémie virale en Chine concept 45 83
pandémie de Covid-19 au Royaume-Uni — impact au Royaume-Uni de la pandémie de Covid-19 concept 43 197
covid long — symptômes persistants et/ou séquelles de la maladie à coronavirus 2019 maladie 43 35
pandémie de Covid-19 en France — impact en France de la pandémie de Covid-19 concept 42 2 099
pandémie de Covid-19 en Espagne — Impact en Espagne de la pandémie de Covid-19 concept 41 235
pandémie de Covid-19 en Allemagne — impact en Allemagne de la pandémie de Covid-19 concept 40 332
pandémie de Covid-19 au Brésil — impact au Brésil de la pandémie de Covid-19 concept 38 77
pandémie de Covid-19 en Iran — impact en Iran de la pandémie de Covid-19 concept 36 17
pandémie de Covid-19 en Belgique — impact en Belgique de la pandémie de Covid-19 concept 35 412
pandémie de Covid-19 en Russie — impact en Russie de la pandémie de Covid-19 concept 35 83
pandémie de Covid-19 au Canada — Impact au Canada de la pandémie de Covid-19 concept 34 51
pandémie de Covid-19 au Japon — épidémie de maladie à coronavirus au Japon concept 34 18
pandémie de Covid-19 en Suède — impact en Suède de la pandémie de Covid-19 maladie 33 65
pandémie de Covid-19 en Corée du Sud — Épidémie de maladie à coronavirus en Corée du Sud concept 33 39
pandémie de Covid-19 en Turquie — impact en Turquie de la pandémie de Covid-19 concept 33 26
pandémie de Covid-19 en Grèce — crise sanitaire majeure concept 33 6
pandémie de Covid-19 en Autriche concept 32 13
crise économique de la Covid-19 — crise économique mondiale provoquée par la pandémie de Covid-19 concept 31 12
pandémie de Covid-19 au Danemark — coronavirus au Danemark en 2020 concept 31 10
pandémie de Covid-19 en Europe — impact en Europe de la pandémie de Covid-19 concept 30 145
pandémie de Covid-19 en Suisse — impact en Suisse de la pandémie de Covid-19 concept 30 125
pandémie de Covid-19 aux Pays-Bas concept 30 46
développement de médicaments COVID-19 science 30 33
pandémie de Covid-19 à Taïwan — épidémie virale à Taïwan concept 30 21
pandémie de Covid-19 en Corée du Nord concept 30 19
pandémie de Covid-19 en Asie — impact en Asie de la pandémie de Covid-19 concept 30 9
pandémie de Covid-19 en Afrique — impact en Afrique de la pandémie de Covid-19 concept 29 96
pandémie de Covid-19 au Portugal concept 29 35
covid-19 pendant la grossesse maladie 29 10
pandémie de Covid-19 en Ukraine concept 29 8
pandémie de Covid-19 en Croatie concept 29 4
pandémie de Covid-19 au Mexique concept 28 25
pandémie de Covid-19 en Australie concept 28 24
pandémie de Covid-19 en Norvège — impact en Norvège de la pandémie de Covid-19 concept 28 19
pandémie de Covid-19 en Pologne concept 28 6
pandémie de Covid-19 en Arménie concept 28 1
pandémie de Covid-19 en Arabie saoudite concept 28
pandémie de Covid-19 en Azerbaïdjan concept 28
pandémie de Covid-19 au Népal concept 28
pandémie de Covid-19 en Finlande — impact en Finlande de la pandémie de Covid-19 concept 27 8
pandémie de Covid-19 en Biélorussie — impact en Biélorussie de la pandémie de Covid-19 concept 27 6
pandémie de Covid-19 en République tchèque concept 27 6
pandémie de Covid-19 en Thaïlande — impact en Thaïlande de la pandémie de Covid-19 concept 27 2
pandémie de Covid-19 en Serbie — impact en Serbie de la pandémie de Covid-19 concept 27
pandémie de Covid-19 au Viêt Nam — impact au Viêt Nam de la pandémie de Covid-19 concept 27

page 1 / 7 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.