Courtrai

lemme
  • nom propre masculin et féminin
forme
  • phonétique /kuʁ.tʁɛ/
  • orthocode Cour.trai
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« Courtrai » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Courtrai nom propre pluriel féminin kuʁ.tʁɛ
Courtrai nom propre singulier féminin kuʁ.tʁɛ
Courtrai nom propre pluriel masculin kuʁ.tʁɛ
Courtrai nom propre singulier masculin kuʁ.tʁɛ

Homophones : Courtray

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Courtrai nom propre · masculin et féminin

épicène · invariable · autre

1 forme Courtrai
  • Courtrai kuʁ.tʁɛ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre

Étymologie. Du latin Cortoriacum.

  1. géographie Commune et ville de la province de Flandre-Occidentale de la région flamande de Belgique.
    • — Docteur Peperkouk, le duc d'Aumont, que je ne connais ni des lèvres ni des dents (il voulait dire ni d'Ève, ni d'Adam), vous demande au camp du roi de France, dressé entre Tournai et Courtrai. Il est malade. — Jacques Collin de Plancy, « Le Docteur Peperkouk », dans Légendes des origines, Liège...
    • Le second siège a lieu cinq ans plus tard, en 1302, quand la ville est reprise par les Flamands au lendemain de la célèbre bataille des Eperons d'or à Courtrai et de la déroute de l'ost royal (18 mai 1302). — Philippe Marchand, Histoire de Lille: Volume 5, 2003
    • En 1820, un Traité dit des « Limites » est signé à Courtrai (dans l’actuelle Belgique néerlandophone) pour inscrire noir sur blanc ce tracé de frontière... Qui n’avait semble-t-il pas bougé jusqu’au geste malheureux d’Erquelinnes. — AFP, En Belgique, il agrandit son terrain... et repousse la frontière avec la France,...
apparentés
Courtraisien demonym, adjective, Courtraisienne demonym, adjective, courtraisien demonym, adjective

Traductions

Anglais
Kortrijk
Allemand
Kortrijk
Néerlandais
Kortrijk
Latin
Cortoriacum
Espéranto
Kortrejko
7 autres langues
Bas allemand
Kortrijk
Bulgare
Кортрейк (Kortreik)
Flamand occidental
Kortrik, Kortryk, Kortriek
Hébreu
קורטרייק
Norvégien
Kortrijk
Polonais
Kortrijk
Scots
Cortrik

Source : « Courtrai », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (31) bâtiment (10)événement (7)lieu (7)organisation (3)type de sport (2)personne (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Courtrai — ville de la Flandre-Occidentale, en Belgique lieu 85 110
Courtrai — gare ferroviaire belge bâtiment 10 3
bataille de Courtrai — bataille de la guerre de Flandre événement 40 74
KV Courtrai — club de football belge type de sport 38 39
arrondissement administratif de Courtrai lieu 20 6
aéroport de Courtrai-Wevelgem — aéroport desservant Courtrai (Région flamande, Belgique) bâtiment 16 3
accident aérien de Courtrai — avion sans pilote (qui s'est écrasé dans le ciel à proximité de Courtai en Belgique) événement 15 13
béguinage de Courtrai bâtiment 9 4
beffroi de Courtrai bâtiment 9 2
canal Bossuit-Courtrai bâtiment 7
hôtel de ville de Courtrai bâtiment 6
bataille de Courtrai événement 5 1
Courtrai Spurs organisation 4
Siger de Courtrai — grammairien de l'école des Modistes (Courtrai v. 1283 - Paris 1341) personne 4
Traité de Courtrai — Traité délimitant la frontière entre le Royaume uni des Pays-Bas, le... événement 4
bataille de Courtrai événement 3 2
château de Courtrai — ancien château fort en France bâtiment 3 1
Roseraie internationale de Courtrai lieu 3
stade Courtrai type de sport 2 1
Bus de Courtrai lieu 2
archives de l'État à Courtrai organisation 2
arrondissement judiciaire de Courtrai — ancien arrondissement judiciaire de Belgique lieu 2
rue de Courtrai — rue de Lille, en France bâtiment 2
SNCV Groupe de Courtrai lieu 2
Station vicinale de Courtrai Doorniksewijk bâtiment 2
prise de Courtrai — 1580 événement 2
Carmel de Courtrai — monastère en Belgique bâtiment 1
arrondissement de Courtrai — ancien arrondissement français lieu 1
bilansaison par saison du KV Courtrai événement 1
Société du chemin de fer de Braine-le-Comte à Courtrai — ancienne compagnie ferroviaire belge organisation 1
Modèle:Palette Effectif actuel du KV Courtrai — modèle d'un projet Wikimédia concept

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.