Copte

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kɔpt/
  • orthocode Copte°
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« Copte » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Copte nom commun singulier féminin kɔpt 0.0
Copte nom commun singulier masculin kɔpt 0.0

Homophones : coptes, coptent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Copte nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : Coptes

2 formes Coptes, Copte
  • Coptes kɔpt[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • Copte kɔpt singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Voir copte. Note : la règle est de même une minuscule aux croyants (juif) et une majuscule aux gentilés (Juif). En l’occurrence, il n’y a aucune différence ethnique entre les coptes et les musulmans égyptiens, dans le texte suivant appelés Arabes.

  1. religion Égyptien chrétien.
    • M. Prisse, architecte français, habite Louqsor depuis plusieurs années ; il n’était pas dans les bonnes graces du naser (percepteur de l’impôt), et devait au gouvernement turc une petite somme pour un achat de blé qu’il avait voulu semer. Le naser fit réclamer d’un Copte prête-nom de M. Prisse la somme due ; le Copte dit qu’on s’adressât à ce dernier, mais on ne l’écouta point, et il fut mis en prison. […] M. Prisse se rendit alors chez le naser, qu’il trouva entouré d’Arabes, de cheiks et d’amis. — Nestor L’Hôte, Lettres sur l’Égypte en 1841

Traductions

Anglais
Copt
Espagnol
copto
Breton
Kopt, Kopted
Russe
копт (kopt)

Source : « Copte », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

toutes (26) concept (8)oeuvre (4)organisation (3)lieu (2)langue (2)bâtiment (2)événement (1)science (1)personne (1)musée (1)genre musical (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
copte — dernier stade de la langue égyptienne langue 112 72
copte — bloc Unicode (U+2C80-2CFF) concept 16
Église copte orthodoxe — Église antéchalcédonienne et autocéphale lieu 79 55
écriture copte — alphabet utilisé pour écrire la langue copte et des langues nubiennes concept 58 32
Meriem la Copte — épouse de Mahomet personne 48 33
Église catholique copte — Église sui iuris catholique organisation 41 12
calendrier copte — calendrier liturgique de l'Église copte orthodoxe science 35 8
art copte — art des chrétiens d'Égypte concept 27 3
musée copte du Caire — musée égyptien musée 20 4
grec et copte — bloc Unicode (U+0370-03FF) concept 19 7
cathédrale copte orthodoxe Saint-Marc — bâtiment en Afrique bâtiment 16 1
Le Caire copte — établissement humain en Égypte lieu 16
littérature copte concept 15
Église évangélique copte — Eglise protestante copte organisation 11 2
Métropole copte orthodoxe de France organisation 10 3
Encyclopédie copte oeuvre 9
Musique copte genre musical 9
rite copte — rite liturgique de l'Église catholique copte et de l'Église copte orthodoxe événement 8 6
BnF. Département des Manuscrits. Copte 129 (8). Nouveau Testament. Evangile selon Saint Luc — manuscrit oeuvre 6
nationalisme copte concept 6
copte sahidique — dialecte/variété du copte langue 6
Macaire le Copte — livre de François Weyergans oeuvre 2
Tétraévangéliaire bohaïrique Copte 13 oeuvre 2
église copte orthodoxe Sainte-Marie-et-Saint-Marc de Châtenay-Malabry — église située dans les Hauts-de-Seine, en France bâtiment 2
romanisation de l'alphabet copte concept 2
Enluminure copte concept 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.