Concarneau

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /kɔ̃.kaʁ.no/
  • orthocode Con.car.neau
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« Concarneau » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Concarneau nom propre pluriel féminin kɔ̃.kaʁ.no 0.0
Concarneau nom propre singulier féminin kɔ̃.kaʁ.no 0.0
Concarneau nom propre pluriel masculin kɔ̃.kaʁ.no 0.0
Concarneau nom propre singulier masculin kɔ̃.kaʁ.no 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Concarneau nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · invariable · autre, lieu (commune)

1 forme Concarneau
  • Concarneau kɔ̃.kaʁ.no pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre

Étymologie. Du breton Konk et Kerne signifiant vraisemblablement anse de Cornouaille.

  1. géographie Commune française, située dans le département du Finistère.
    • Ça ne vient pas de Pontaven, dit Alain. Je connais tous les loueurs du bourg et je ne leur ai jamais vu cette carriole-là. C'est de Lorient ou de Vannes. Des Parisiens qui vont à Quimper et à Penmarc’h par Concarneau. — Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 178
    • Les sardiniers et les pêcheurs de thon de Douarnenez, de Concarneau et d’Audierne, eux, sont les véritables prolétaires de la mer. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • Je voudrais être à Concarneau ; j’y oublierais ce qui m’ennuie, deux fois plus vite. Pourquoi Concarneau est-il l’endroit le plus cher au monde pour moi ? — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, pages 157-158, entrée...
    • 1 autre exemple
      • Peut-être devrais-je passer à Port-la-Forêt avant Concarneau, se disait-il. — François Ferbos, Traque en haute mer, 2021
  2. géographie Canton français, situé dans le département du Finistère.
synonymes
ville bleue
apparentés
Concarnois demonym, adjective, Concarnoise demonym, adjective, concarnois demonym, adjective, concarnoise demonym, adjective, CC

Traductions

Breton
Konk-Kerne

Source : « Concarneau », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (19) lieu (6)événement (4)bâtiment (4)oeuvre (2)organisation (1)musée (1)monument (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Concarneau — commune française du département du Finistère lieu 63 211
Concarneau — gare ferroviaire française bâtiment 5 6
Concarneau — film de Louis Feuillade, sorti en 1909 oeuvre 2
canton de Concarneau — canton français lieu 16 2
Concarneau Cornouaille Agglomération — communauté d'agglomération française organisation 7 8
ville close de Concarneau — cité fortifiée des XVe et XVIe siècles construite sur un îlot et cœur... bâtiment 6 40
Station de biologie marine de Concarneau — institut de recherche en France monument 3 2
ligne de Rosporden à Concarneau — ligne de chemin de fer française lieu 2 2
musée de la pêche de Concarneau — musée français musée 2 2
Les Demoiselles de Concarneau — roman de Georges Simenon oeuvre 2 1
saison 2023-2024 de l'US Concarneau — saison d'une équipe de football événement 2 1
remparts de Concarneau — remparts de la ville close de Concarneau bâtiment 2
saison 2024-2025 de l'US Concarneau — saison d'une équipe de football événement 1 2
ligne de Quimperlé à Concarneau — ligne de chemin de fer française lieu 1 1
unité urbaine de Concarneau — unité urbaine française lieu 1 1
aire urbaine de Concarneau — entité statistique française lieu 1
poudrière de Concarneau — poudrière à Concarneau (Finistère) bâtiment 1
Vieilles Coques de Concarneau — fête maritime événement 1
saison 2025-2026 de l'US Concarneau événement 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.