Commonwealth
- nom propre masculin fréq. lemme 0.7
- nom commun masculin fréq. lemme 0.0
phonétique /kɔ.mɔ.nwɛls/ orthocode Co.mmo.nwealth° fréquence 0.8 / million
« Commonwealth » comme forme 2 analyses · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Commonwealth | nom propre | singulier masculin | kɔ.mɔ.nwɛls | 0.7 |
| Commonwealth | nom commun | singulier masculin | kɔ.mɔ.nwɛls | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Commonwealth nom propre · masculin · fréq. 0.7
1 forme Commonwealth
- Commonwealth kɔ.mɔ.nwɛls singulier masculin
nom propre · masculin, singulier
Étymologie. De l’anglais Commonwealth.
-
Ensemble actuel des nations, pour la plupart anglophones, qui faisaient partie de l’Empire britannique avant sa disparition.
- Quelques-uns (dont Dave Davis et Boris Johnson) ont suggéré de réanimer le Commonwealth (l’« Anglosphere ») comme substitut à l’Union européenne. — Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 347
- Lui aussi membre du Commonwealth, le président sud-africain a mis en avant « sa vie et son héritage [qui] resteront gravés dans les mémoires de nombreuses personnes à travers le monde », a indiqué Cyril Ramaphosa. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 4 (Cmmonwealth corrigé...
- dérivés
- république du Commonwealth, royaume du Commonwealth
Traductions
- Anglais
- Commonwealth, Commonwealth of Nations
- Espagnol
- Mancomunidad de Naciones
- Italien
- Commonwealth delle nazioni
- Portugais
- Commonwealth
- Néerlandais
- Gemenebest van Naties
- Catalan
- Commonwealth
- Occitan
- Commonwealth
- Breton
- Kenglad ar Broadoù
- Arabe
- دول الكومنولث
- Russe
- Содружество наций (Sodružestvo nacij)
- Chinois
- 英联邦 (Yīngliánbāng)
- Japonais
- イギリス連邦 (Igirisu Renpō), 英連邦 (Eirenpō)
- Latin
- Consortio Populorum
- Espéranto
- Komunumo de Nacioj
66 autres langues
- Albanais
- Komonuelthi
- Arabe égyptien
- كومونويلث الامم
- Asturien
- Mancomunidá de Naciones
- Azéri
- Millətlər Birliyi
- Basque
- Commonwealth
- Bengali
- কমনওয়েলথ অফ নেশনস
- Biélorusse
- Садружнасць нацый (Sadružnascʹ nacyj)
- Biélorusse (tarashkevitsa)
- Садружнасьць нацыяў
- Bosniaque
- Commonwealth nacija
- Bulgare
- Общност на нациите (Obŝnost na naciite)
- Coréen
- 영연방 (Yeongyeonbang)
- Croate
- Britanska zajednica naroda
- Estonien
- Rahvaste Ühendus
- Finnois
- Kansainyhteisö
- Flamand occidental
- Gemênebest
- Frison
- Britsk Steatebûn
- Gagaouze
- İngiliz Milletler Topluluu
- Galicien
- Commonwealth de Nacións
- Grec
- Κοινοπολιτεία των Εθνών
- Géorgien
- ერთა თანამეგობრობა (ert̕a t̕anamegobroba)
- Hindi
- राष्ट्रकुल
- Hongrois
- Nemzetközösség
- Hébreu
- חבר העמים הבריטי
- Indonésien
- Negara-Negara Persemakmuran
- Islandais
- Breska samveldið
- Kannara
- ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು
- Karatchaï-balkar
- Британ Миллетлени Биригиую
- Letton
- Nāciju Sadraudzība
- Ligure
- Commonwealth de naçioin
- Lituanien
- Tautų Sandrauga
- Luxembourgeois
- Commonwealth of Nations
- Macédonien
- Комонвелт на нации (Komonvelt na nacii)
- Malais
- Negara-Negara Komanwel
- Marathe
- राष्ट्रकुल परिषद
- Mongol
- Үндэстнүүдийн Хамтын Нөхөрлөл
- Newari
- राष्ट्रतेगु कमनवेल्थ
- Norvégien
- Samveldet av nasjoner
- Norvégien (nynorsk)
- Det britiske samveldet
- Ourdou
- اقوام کی دولت مشترکہ
- Pendjabi de l’Ouest
- کامنویلتھ آف نیشنز
- Persan
- اتحادیه کشورهای مشترکالمنافع
- Polonais
- Wspólnota Narodów
- Roumain
- Comunitatea Națiunilor
- Ruthène carpatique
- Сполоченьство Націй
- Samogitien
- Tautū Sandrauga
- Scots
- Commonweel o Nations
- Serbe
- Комонвелт
- Serbo-croate
- Komonvelt nacija
- Sicilien
- Commonwealth
- Slovaque
- Spoločenstvo národov
- Slovène
- Skupnost narodov
- Somali
- Dalalka Kommonwels
- Suédois
- Samväldet
- Swahili
- Jumuiya ya Madola
- Tagalog
- Komonwelt ng mga Bansa
- Tamoul
- பொதுநலவாய நாடுகள்
- Tatare
- Милләтләр Дуслыгы
- Tchèque
- Commonwealth
- Thaï
- เครือจักรภพแห่งชาติ
- Turc
- İngiliz Milletler Topluluğu
- Ukrainien
- Співдружність націй
- Vietnamien
- Khối Thịnh vượng chung Anh
- Waray (Philippines)
- Komonwelt han mga Nasod
- Yiddish
- קאמאנוועלט
- Yoruba
- Àjọni àwọn Orílẹ̀-èdè
- Zhuang
- Yinghlenzbangh
Source : « Commonwealth », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Commonwealth nom commun · masculin · fréq. 0.0
1 forme Commonwealth
- Commonwealth kɔ.mɔ.nwɛls singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
toutes (227) événement (149)organisation (36)concept (10)bâtiment (10)lieu (8)oeuvre (6)objet (2)véhicule (1)site (1)science (1)relief (1)profession (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Commonwealth — organisation internationale formée par le Royaume-Uni et par la plupart de... | concept | 155 | 686 |
| Commonwealth | concept | 22 | 5 |
| Commonwealth — territoire | concept | 19 | 27 |
| Commonwealth — établissement humain, comté de Florence, Wisconsin, États-Unis | lieu | 13 | |
| Jeux du Commonwealth — compétition multisports | événement | 68 | 53 |
| royaume du Commonwealth — état souverain dirigé par le monarque du Royaume-Uni | concept | 63 | 209 |
| Commonwealth d'Angleterre — ancien pays des îles Britanniques | lieu | 54 | 50 |
| bureau des Affaires étrangères et du Commonwealth — ministère britannique | organisation | 35 | 15 |
| Commonwealth des Philippines | lieu | 35 | 8 |
| Jeux du Commonwealth de 2010 — 19e édition des Jeux du Commonwealth | événement | 34 | 3 |
| Jeux du Commonwealth de 2014 — 20e édition des Jeux du Commonwealth en 2014 | événement | 33 | 4 |
| Jeux du Commonwealth de 2018 — 21ème édition des Jeux du Commonwealth | événement | 32 | 9 |
| Jeux du Commonwealth de 2022 | événement | 32 | 7 |
| Commonwealth Bank | organisation | 32 | 3 |
| Jeux du Commonwealth de 2006 | événement | 32 | 2 |
| stade du Commonwealth — stade multisport de Edmonton | bâtiment | 25 | 3 |
| pays membre du Commonwealth — page de liste de Wikipédia | concept | 24 | 262 |
| Université du Commonwealth de Virginie — université américaine | organisation | 24 | 1 |
| chef du Commonwealth | organisation | 23 | 21 |
| Commonwealth War Graves Commission — autorité administrative indépendante responsable du dénombrement, de... | organisation | 23 | 13 |
| drapeau du Commonwealth des États indépendants | oeuvre | 23 | |
| Jeux du Commonwealth de 2002 | événement | 22 | 3 |
| drapeau du Commonwealth des Nations | oeuvre | 22 | 3 |
| Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation — organisme gouvernemental australien pour la recherche scientifique | organisation | 20 | 5 |
| Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1954 | événement | 20 | 1 |
| Jeux du Commonwealth de 1998 | événement | 19 | 1 |
| Jeux du Commonwealth de 1986 | événement | 19 | |
| Association des universités du Commonwealth — association d'universités | organisation | 18 | 1 |
| Jeux du Commonwealth de 1990 — 14e édition des Jeux du Commonwealth | événement | 18 | 1 |
| Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1958 | événement | 18 | |
| Jeux du Commonwealth de 1994 | événement | 18 | |
| Jour du Commonwealth — Jour férié du Commonwealth | événement | 17 | 7 |
| Jeux du Commonwealth de 1978 — onzième édition des Jeux du Commonwealth | événement | 17 | 1 |
| Jeux du Commonwealth de 2026 — évènement multisports | événement | 17 | 1 |
| Jeux du Commonwealth de 1982 | événement | 16 | 3 |
| Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1962 | événement | 16 | 1 |
| Jeux du Commonwealth britannique de 1970 — neuvième édition des Jeux du Commonwealth | événement | 16 | |
| Fédération des Jeux du Commonwealth | organisation | 15 | 1 |
| Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1966 | événement | 15 | 1 |
| Association olympique et des Jeux du Commonwealth du Belize — Comité national olympique | organisation | 15 | |
| Jeux du Commonwealth britannique de 1974 | événement | 15 | |
| baie du Commonwealth | lieu | 15 | |
| secrétaire général du Commonwealth | profession | 13 | 6 |
| Réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth | événement | 13 | 3 |
| Association olympique et des Jeux du Commonwealth des Seychelles | organisation | 13 | |
| Association olympique et des Jeux du Commonwealth du Malawi — comité national olympique | organisation | 12 | |
| Commonwealth Byzantin | lieu | 12 | |
| athlétisme aux Jeux du Commonwealth de 2014 | événement | 12 | |
| Association olympique et des Jeux du Commonwealth d'Eswatini — comité national olympique du Eswatini | organisation | 12 | |
| Jeux du Commonwealth de la jeunesse | événement | 12 |
page 1 / 5 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.