Cipango

lemme
  • nom propre masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /si.pɑ̃.ɡo/
  • orthocode Ci.pan.go
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« Cipango » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Cipango nom propre masculin si.pɑ̃.ɡo

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Cipango nom propre · masculin · fréq. 0.0

autre

1 forme Cipango
  • Cipango si.pɑ̃.ɡo masculin

nom propre · masculin

Étymologie. De l’italien Cipango, nommé par Marco Polo à partir du chinois 日本國 (« Japon, pays du Soleil Levant »).

  1. Ancienne appellation du Japon.
    • Ils allaient conquérir le fabuleux métal Que Cipango mûrit dans ses mines lointaines, Et les vents alizés inclinaient leurs antennes Aux bords mystérieux du monde Occidental. — José-Maria de Heredia, Les Conquérants, 1893
    • Cabot disait pouvoir atteindre, par une autre route que celle suivie par les Portugais, le Cathay, le Cipango et les îles du poivre et du cinnamome, les rivages de la soie et le pays de la muscade. — Gilles Bibeau, Une histoire d'amour-haine, éditions Mémoire d'Encrier, 2023, page 217

Traductions

Espagnol
Cipango
Italien
Cipango, Cipangu, Zipangu
Allemand
Cipangu
Portugais
Cipango
Japonais
ジパング (Jipangu)

Source : « Cipango », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (2) relief (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Cipango — nom alternatif du Japon concept 7 24
Cipango Planum relief 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.