Chongqing

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /tʃɔŋt.ʃiŋ/
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

« Chongqing » comme forme 4 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Chongqing nom propre pluriel féminin tʃɔŋt.ʃiŋ 0.1
Chongqing nom propre singulier féminin tʃɔŋt.ʃiŋ 0.1
Chongqing nom propre pluriel masculin tʃɔŋt.ʃiŋ 0.1
Chongqing nom propre singulier masculin tʃɔŋt.ʃiŋ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Chongqing nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.4

épicène · invariable · autre

1 forme Chongqing
  • Chongqing tʃɔŋt.ʃiŋ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre

Étymologie. Du chinois 重庆, Chóngqìng, 重慶 en chinois traditionnel.

  1. géographie Ville et municipalité de la Chine, anciennement une des principales villes du Sichuan.
    • Wang Lijun, chef de la police locale de Chongqing, aurait révélé aux Américains, lors de sa fuite au consulat américain de Chengdu, que Neil Heywood ne serait pas mort d’une crise cardiaque mais aurait été empoisonné. — « L’affaire Bo Xilai, si vous avez manqué le début », Le Monde.fr avec AFP, 19 avril 2012
    • Pékin, Shanghai et Chongqing ont également renforcé les restrictions. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 6
    • À Chongqing (sud-ouest), une municipalité-province qui compte plus de 30 millions d'habitants, un crématorium n'a plus de place pour conserver les corps. — AFP, Chine : les crématoriums débordent de morts de la COVID, Le Journal de Québec, 20...

Traductions

Anglais
Chongqing
Espagnol
Chongqing, Chungking
Italien
Chongqing
Allemand
Chongqing, Tschungking, Chungching
Portugais
Chongqing
Néerlandais
Chongqing, Tsjoengking
Catalan
Txungking
Arabe
تْشُونْغْتْشِينْغ (Tšunḡtšīnḡ)
Russe
Чунцин (Čuncín)
Chinois
重庆, 重慶

Source : « Chongqing », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).

toutes (27) bâtiment (11)organisation (3)lieu (3)concept (3)taxon (2)événement (1)type de sport (1)oeuvre (1)machine (1)astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Chongqing — municipalité chinoise du niveau provincial, la plus peuplée de Chine lieu 150 169
Chongqing — gare ferroviaire chinoise bâtiment 10
Chongqing machine 4
aéroport international de Chongqing — aéroport desservant Chongqing en Chine bâtiment 37 1
métro de Chongqing — réseau métropolitain à Chongqing lieu 27 3
(3011) Chongqing — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 27
Chongqing Lifan Football Club type de sport 19
Chinese Chongqing Dog — race de chiens concept 18 2
Chongqing Airlines organisation 18 1
Chongqing World Financial Center — gratte-ciel chinois bâtiment 18
World Trade Center Chongqing — bâtiment de World Trade Center Chongqing, en Chine bâtiment 17
université de Chongqing — université en Chine organisation 17
bombardement de Chongqing événement 13 4
Chongqing Corporate Avenue 1 — bâtiment de Chongqing Corporate Avenue 1, en Chine bâtiment 13 1
Raffles City Chongqing — bâtiment en Chine bâtiment 12
Chongqing Poly Tower — bâtiment de Chongqing Poly Tower, en Chine bâtiment 11
archidiocèse de Chongqing — archidiocèse catholique en Chine organisation 10 1
Chongqing IFS T1 — gratte-ciel chinois bâtiment 10
accident du 28 octobre 2018 à Chongqing concept 8
Chongqing est — gare ferroviaire chinoise bâtiment 7
zoo de Chongqing — parc zoologique chinois lieu 6
Chongqing Blues — film de Wang Xiaoshuai sorti en 2010 oeuvre 5 1
Monument de la libération de Chongqing concept 5
Nesticella chongqing taxon 4
Kempinski Hotel Chongqing — bâtiment de Chongqing, en Chine bâtiment 2
Chongqing Chaotianmen bâtiment 1
Petrobunus chongqing — espèce d'opilions taxon 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.