Catane
- nom propre masculin et féminin épicène invariable fréq. lemme 0.4
phonétique /ka.tan/ orthocode Ca.tane° fréquence 0.4 / million
« Catane » comme forme 4 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Catane | nom propre | singulier féminin | ka.tan | 0.2 |
| Catane | nom propre | pluriel féminin | ka.tan | 0.1 |
| Catane | nom propre | pluriel masculin | ka.tan | 0.1 |
| Catane | nom propre | singulier masculin | ka.tan | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Catane nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.4
1 forme Catane
- Catane ka.tan pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom propre
Étymologie. Du latin Catina via l’italien Catania.
- géographie Commune et ville de la région de Sicile en Italie.
- géographie Province autour de cette ville.
- apparentés
- Catanais demonym, adjective, Catanaise demonym, adjective, catanais demonym, adjective
Traductions
- Anglais
- Catania
- Espagnol
- Catania
- Italien
- Catania
- Allemand
- Catania
- Portugais
- Catânia
- Néerlandais
- Catania
- Catalan
- Catània
- Arabe
- قَطَانِيَة (qaṭāniyah)
- Russe
- Катания (Kataniâ)
- Latin
- Catina
4 autres langues
- Gallo-italique de Sicile
- Catèunia, Cateunia, Catèunja, Cateunja
- Grec
- Κατάνη (Katani)
- Polonais
- Katania
- Sicilien
- Catania
Source : « Catane », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (39) bâtiment (11)lieu (9)personne (6)organisation (6)événement (3)relief (1)oeuvre (1)jeu (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Catane — deuxième plus grande ville de Sicile, Italie | lieu | 136 | 152 |
| Catane — commune roumaine | lieu | 20 | |
| province de Catane — province de Sicile, Italie | lieu | 75 | 9 |
| Agathe de Catane — sainte chrétienne | personne | 63 | 84 |
| Les Colons de Catane — jeu de société sorti en 1995 | oeuvre | 42 | 84 |
| aéroport de Catane-Fontanarossa — aéroport desservant Catane en Italie | bâtiment | 40 | 12 |
| métro de Catane — système de transport de Catane, en Italie | organisation | 34 | 5 |
| ville métropolitaine de Catane | lieu | 34 | 1 |
| Université de Catane — université italienne | organisation | 29 | 3 |
| cathédrale Sainte-Agathe de Catane — cathédrale à Catane (Italie) | bâtiment | 22 | |
| Plaine de Catane | relief | 16 | 1 |
| archidiocèse de Catane — archidiocèse catholique en Italie | organisation | 15 | |
| golfe de Catane — golfe en Italie | lieu | 14 | |
| Léon de Catane — saint | personne | 12 | |
| basilique Sainte-Marie-de-l'Aumône de Catane — bâtiment religieux situé à Catane | bâtiment | 12 | |
| autoroute Catane-Syracuse — autoroute en Italie | lieu | 11 | |
| observatoire astrophysique de Catane | bâtiment | 10 | |
| amphithéâtre de Catane | bâtiment | 9 | 8 |
| Tremblement de terre de Catane de 1169 | événement | 9 | 1 |
| église Saint-Julien de Catane — église italienne | bâtiment | 8 | |
| Pierre de Catane — juriste italien | personne | 7 | |
| église Saint-Placide de Catane | bâtiment | 7 | |
| Les Colons de Catane : Le Jeu de Cartes — jeu de cartes sorti en 1996 | jeu | 6 | 6 |
| Mamercus de Catane — tyran en Sicile antique | personne | 6 | |
| ligne de Catane à Gela — ligne de chemin de fer italienne | lieu | 6 | |
| église des Minorites de Catane — édifice religieux italien | bâtiment | 6 | |
| Amatori Catane — club de rugby à XV italien | organisation | 5 | |
| ligne de Catane à Agrigente — ligne de chemin de fer italienne | lieu | 5 | |
| ligne de Palerme à Catane — ligne de chemin de fer italienne | lieu | 5 | |
| église Sainte-Agathe-de-la-Fournaise de Catane — édifice religieux italien | bâtiment | 5 | |
| Famille de Catane | organisation | 4 | |
| église Sainte-Agathe-la-Vétuste de Catane — édifice religieux italien | bâtiment | 4 | |
| Héliodore de Catane — figure semi-légendaire | personne | 3 | 1 |
| Moshé Catane — bibliothécaire et historien franco-israélien | personne | 3 | 1 |
| pont de Catane — pont à Grenoble, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| Cour d'appel de Catane | organisation | 2 | |
| Grand Prix de Catane | événement | 1 | |
| Grand Prix de Catane 1971 | événement | 1 | |
| Modèle:Palette Effectif actuel du Calcio Catane — modèle d'un projet Wikimédia | concept |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.