Catalane
« Catalane » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Catalane | nom commun | singulier féminin | ka.ta.lan | 0.0 |
Homophones : catalanes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Catalane nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : Catalanes
2 formes Catalane, Catalanes
- Catalane ka.ta.lan singulier féminin
- Catalanes ka.ta.lan[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de Catalan, avec le suffixe -ane.
- géographie Habitante de la Catalogne.
Traductions
- Allemand
- Katalanin
- Portugais
- catalã
- Breton
- Katalanez, Katalanezed
2 autres langues
- Kotava
- catalunyikya
- Tchèque
- Katalánka
Source : « Catalane », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (44) organisation (12)concept (10)oeuvre (5)événement (4)lieu (4)aliment (2)prix (1)plat (1)meuble (1)machine (1)langue (1)genre musical (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Catalane — race caprine de France | concept | 2 | 3 |
| palais de la musique catalane — salle de concert historique barcelonaise, Espagne | bâtiment | 43 | 42 |
| partie catalane — ouverture au jeu d'échecs | concept | 31 | 8 |
| Crème catalane | aliment | 28 | 70 |
| Compagnie catalane — armée de mercenaires | organisation | 24 | 8 |
| Voie catalane — chaîne humaine | événement | 24 | 1 |
| littérature catalane | concept | 23 | 3 |
| cuisine catalane — cuisine méditerranéenne courante en Catalogne | concept | 22 | 33 |
| Assemblée nationale catalane — organisation catalane | organisation | 22 | 3 |
| République catalane — nom de plusieurs États historiques sur le territoire de la Catalogne | lieu | 17 | 69 |
| langue des signes catalane — langue des signes utilisée en Catalogne | langue | 17 | 1 |
| coca catalane — pâtisserie de Catalogne et des régions limitrophes | aliment | 15 | 15 |
| Fédération catalane de football — association de football en Catalogne | organisation | 15 | |
| Semaine catalane — compétition de cyclisme | événement | 14 | 3 |
| rumba catalane | genre musical | 13 | 2 |
| forge catalane | meuble | 12 | 8 |
| guerre civile catalane | événement | 12 | 6 |
| Académie royale catalane des beaux-arts de Saint-Georges — école d'art | lieu | 11 | |
| Dictionnaire général de la langue catalane — livre de Pompeu Fabra | oeuvre | 10 | |
| Histoire de la langue catalane — histoire du catalan | concept | 10 | |
| autoroute du Chemin Catalane — autoroute de Lérida à Huesca (Espagne) | lieu | 10 | |
| Alliance catalane | organisation | 10 | |
| voûte catalane | concept | 9 | 6 |
| Référendums sur l'indépendance catalane en 2009-2011 | concept | 8 | 1 |
| Société civile catalane — association catalane encourageant la cohésion et le vivre-ensemble entre les... | organisation | 7 | 1 |
| Société catalane de mathématiques — société savante espagnole | organisation | 6 | |
| barque catalane — bateau de pêche traditionnel de la côte occidentale de la Méditerranée | machine | 5 | 6 |
| Nouvelle Gauche catalane — Parti politique catalan | organisation | 5 | |
| Marine de guerre catalane | organisation | 4 | |
| Premier congrès international de la langue catalane | événement | 4 | |
| Société Gnomonique Catalane — association Catalane pour la promotion des cadrans solaires | organisation | 4 | |
| Revue catalane | oeuvre | 3 | |
| prix Gaudí du meilleur film en langue catalane — Catégorie d'un prix Gaudí de l'académie du cinéma catalan | prix | 3 | |
| route catalane C-66 | lieu | 3 | |
| épinards à la catalane | plat | 3 | |
| Étoile sportive catalane — club de rugby à XV en France | organisation | 2 | 5 |
| Agence catalane du patrimoine culturel | organisation | 2 | |
| Tempête de 1911 sur la côte catalane et valencienne | concept | 2 | |
| bourgeoisie catalane — classe sociale de Catalogne | concept | 1 | |
| réseau culturel Terre catalane | organisation | 1 | |
| Chanson catalane — mélodie d'Augusta Holmès | oeuvre | 1 | |
| Chanson catalane — œuvre de Mel Bonis | oeuvre | 1 | |
| Loi sur la communauté catalane à l'extérieur | oeuvre | 1 | |
| République catalane — État autoproclamé et non reconnu par la communauté internationale situé dans... | concept |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.