Carmen
- lemme
-
- nom propre masculin et féminin fréq. lemme 4.6
- forme
-
- phonétique /kaʁ.mɛn/
- orthocode Car.men
- fréquence de la forme 4.7 / million
« Carmen » comme forme 3 analyses · 4.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Carmen | nom propre | singulier masculin | kaʁ.mɛn | 2.6 |
| Carmen | nom propre | singulier féminin | kaʁ.mɛn | 1.0 |
| Carmen | nom propre | pluriel féminin | kaʁ.mɛn | 1.0 |
Homophones : Karmen
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Carmen nom propre · masculin et féminin · fréq. 4.6
épicène · invariable · nom de famille, prénom
1 forme Carmen
- Carmen kaʁ.mɛn pluriel féminin ; singulier féminin ; singulier masculin
prénom · féminin, prénom
Étymologie. De l’espagnol Carmen.
-
Prénom féminin.
- Changeons de vie, Carmen, lui dis-je d’un ton suppliant. Allons vivre quelque part où nous ne serons jamais séparés. — Prosper Mérimée, Carmen, 1890
- dérivés
- carmencita
Traductions
- Anglais
- Carmen
- Espagnol
- Carmen
- Portugais
- Carmen
2 autres langues
- Grec
- Κάρμεν (Kármen)
- Polonais
- Carmen
Source : « Carmen », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
toutes (395) personne (269)oeuvre (51)lieu (32)organisation (16)bâtiment (8)événement (4)concept (3)relief (2)musée (2)jeu (2)véhicule (1)taxon (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Carmen — opéra de Georges Bizet | oeuvre | 74 | 518 |
| Carmen — localité de l'Oklahoma, aux États-Unis | lieu | 32 | |
| Carmen — nouvelle de Prosper Mérimée | oeuvre | 29 | 171 |
| Carmen — municipalité de Campeche, Mexique | organisation | 25 | |
| Carmen — municipalité de la province d'Agusan del Norte aux Philippines | lieu | 24 | |
| Carmen — municipalité de la province de Bohol aux Philippines | lieu | 23 | 1 |
| Carmen — municipalité de la province de Cebu aux Philippines | lieu | 22 | |
| Carmen — municipalité de la province de Davao del Norte aux Philippines | lieu | 22 | |
| Carmen — municipalité de la province de Cotabato aux Philippines | lieu | 22 | |
| Carmen — film sorti en 1983 | oeuvre | 21 | 7 |
| Carmen — municipalité de la province de Surigao del Sur aux Philippines | lieu | 21 | |
| Carmen — film de Francesco Rosi de 1984 | oeuvre | 18 | 12 |
| Carmen — film sorti en 1915 | oeuvre | 15 | |
| Carmen — film de 1915 | oeuvre | 14 | 1 |
| Carmen — film espagnol de 2003 | oeuvre | 14 | 1 |
| Carmen — film allemand de 1918 | oeuvre | 13 | |
| Carmen — film franco-australien de Benjamin Millepied sorti en 2022 | oeuvre | 10 | 1 |
| Carmen — île du Mexique | relief | 10 | |
| Carmen — film de Jacques Feyder, sorti en 1926 | oeuvre | 9 | 1 |
| Carmen — film de 1945 | oeuvre | 8 | 7 |
| Carmen — chanson de Stromae | oeuvre | 6 | 35 |
| Carmen — ballet créé par Roland Petit | oeuvre | 5 | 12 |
| Carmen | oeuvre | 2 | |
| Carmen — poème de Théophile Gautier | oeuvre | 1 | |
| Carmen — téléfilm français de Jacques Malaterre de 2011 | oeuvre | 1 | |
| Carmen Electra — actrice américaine | personne | 61 | 234 |
| Carmen Miranda — chanteuse brésilienne (1909–1955) | personne | 58 | 21 |
| Carmen Amaya — chanteuse espagnole et danseuse de flamenco andrea | personne | 54 | 32 |
| Carmen Maura — actrice espagnole | personne | 44 | 76 |
| Carmen Kass — mannequin estonien | personne | 44 | 9 |
| Playa del Carmen — ville de l'État de Quintana Roo au Mexique | lieu | 43 | 61 |
| Eric Carmen — auteur-compositeur-interprète américain (1949–2024) | personne | 41 | 33 |
| Ciudad del Carmen — ville mexicaine | lieu | 37 | 2 |
| (558) Carmen — astéroïde de la ceinture principale | astre | 37 | |
| Carmen Pereira — femme politique | personne | 36 | 2 |
| Carmen Luvana — actrice pornographique américaine | personne | 35 | 19 |
| Carmen Ejogo — actrice britannique | personne | 34 | 66 |
| Carmen Machi — actrice espagnole | personne | 31 | 5 |
| Carmen McRae — chanteuse et pianiste de jazz (1922-1994) | personne | 31 | 5 |
| Carmen Argenziano — acteur américain | personne | 30 | 37 |
| Carmen Laforet — écrivaine espagnole | personne | 30 | 5 |
| Carmen Calvo Poyato — personnalité politique espagnole | personne | 29 | 9 |
| El Carmen de Bolívar — municipalité colombienne dans le département de Bolívar | organisation | 27 | |
| El Carmen de Viboral — municipalité colombienne dans le département de Antioquia | organisation | 27 | |
| Carmen Martín Gaite — écrivaine espagnole (1925-2000) | personne | 25 | 9 |
| Carmen Jones — film réalisé par Otto Preminger et sorti en 1954 | oeuvre | 25 | 8 |
| Carmen Martín — handballeuse espagnole | personne | 25 | 2 |
| Carmen Villalobos — actrice américaine | personne | 24 | 4 |
| Carmen de Burgos — journaliste, écrivain, traductrice et féministe espagnole | personne | 24 | 2 |
| Charlot joue Carmen — film américain réalisé par Charlie Chaplin et sorti en 1915 | oeuvre | 24 | 1 |
page 1 / 8 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.