Carlsbad
« Carlsbad » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Carlsbad | nom propre | — | kaʁls.bad | 0.2 |
Homophones : Karlsbad
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Carlsbad nom propre · fréq. 0.2
autre
1 forme Carlsbad
- Carlsbad kaʁls.bad —
nom propre
Étymologie. De l’allemand Karlsbad (« bains de Charles »).
-
géographie
Ville thermale de Bohême.
- — Vous connaissez Carlsbad ? C’est là qu’il y a encore des juifs en costume de juifs, avec la houppelande raide de crasse, les beaux cheveux de christ annelés, et un petit pot de chambre sur la tête. Il y a ces Autrichiens qui crachent en passant à côté d’eux… — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
- synonymes
- Karlovy Vary
Traductions
- Allemand
- Karlsbad
1 autres langues
- Tchèque
- Karlovy Vary
Source : « Carlsbad », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (16) lieu (7)événement (5)relief (2)bâtiment (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Carlsbad — ville thermale tchèque | lieu | 98 | 41 |
| Carlsbad — ville de Californie | lieu | 67 | 7 |
| Carlsbad — ville du Nouveau-Mexique | lieu | 54 | 1 |
| Carlsbad — ville du Texas | lieu | 18 | |
| parc national des grottes de Carlsbad — parc national des États-Unis dans les montagnes Guadalupe dans le sud-est du... | relief | 51 | 6 |
| aéroport de Carlsbad — aéroport desservant Karlovy Vary, Tchéquie | bâtiment | 20 | |
| synagogue de Carlsbad — ou synagogue de Karlovy Vary, en Tchéquie, inaugurée en 1877, détruite en... | bâtiment | 8 | |
| tournoi de tennis de Carlsbad (WTA 2015) — tournoi de tennis féminin | événement | 7 | |
| 5 km de Carlsbad — course à pied | événement | 5 | |
| Tournoi de tennis de Carlsbad — tournoi de tennis féminin | événement | 4 | |
| Carlsbad Springs — localité proche d'Ottawa | lieu | 3 | |
| Classic de Carlsbad 1980 — tournoi de tennis | événement | 3 | |
| Carlsbad Cavern — grotte du Nouveau-Mexique | relief | 2 | |
| Carlsbad Caverns Trail | lieu | 2 | |
| Carlsbad Caverns Wilderness — aire protégée aux États-Unis | lieu | 1 | |
| Classic de Carlsbad 1979 | événement | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.